Re: [問題] TV Game為什麼不做中文版的？
※ 引述《Mervivian (為什麼要這樣對我)》之銘言：
: 想想真的會覺得很扯，
: 現在什麼東西都會有中文的，
: 像Windwos、Office、世紀帝國之類的，翻譯量也是大的嚇人，
: 卻還是有中文，甚至是全球多國語系的。
: 那遊戲商多花個成本翻譯一下是會怎樣？
: 小作沒有就算了，連薩爾達傳說這種大作也沒中文會不會太誇張？
: 不過，未來為了搶攻大陸市場，
: 應該會有中文簡體的吧？那簡體轉成繁體不就是用程式跑一下就出來了。
: 結論：不久的將來可以玩到很多繁體中文的TV Game遊戲？
我有另外一個問題，就是檯面上的日系大廠商爲何鮮少出 PC GAME 呢？
最近因為跨平台風盛行所以日系大廠多少會出一些，可是以前真的很少
尤其任天堂應該是完全不出 PC GAME 吧？其他廠商也多半是移植作品
歐美廠商就像是反過來一樣
很多遊戲都是從 PC GAME 移植過來的
--
別把這遊戲看的太仔細 !!
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.115.97.132
推
01/21 14:30, , 1F
01/21 14:30, 1F
討論串 (同標題文章)
Nintendo 近期熱門文章
PTT遊戲區 即時熱門文章
