PTT遊戲區 / Steam (線上遊戲平台)

Re: [閒聊] 中國人很在意遊戲中文化？

看板Steam (線上遊戲平台)作者 (姊控の尤托列)時間7年前 (2017/01/03 12:49), 編輯推噓15(24推 9噓 13→)
留言46則, 35人參與, 最新討論串6/6 (看更多)
(我想這樣的內容應該沒違反版規?如果版主覺得不當的話就刪吧) 我在這邊說一個有關遊戲中文化的故事 PS平台上有個遊戲系列叫人中之龍，這系列遊戲在臺灣滿受歡迎的，但因為劇情比重相當 大，所以大家一直期許能夠中文化 之前5代的首發特典還是全中文的劇情腳本，更加強了玩家的希望(雖然當時就已經有人在 罵說沒中文化只附腳本是瞧不起臺灣玩家) 人中之龍 維新發售之前，這系列的製作人名越稔洋來到台北電玩展宣傳，於是很多人聽 到消息就紛紛猜說"要宣布中文化了!"、"有中文就是神作"開始在那邊鼓噪 結果在台上宣布的消息是:維新會和5代一樣以中文劇情腳本做為初回特典 於是某O哈那邊就暴動了 注意，這可不是甚麼廠商答應過卻跳票，不管是名越還是SEGA都從來沒答應過會在這代 中文化，是玩家自己假設說會有 但同樣一群人開始痛罵，說名越是欺騙臺灣玩家感情、是瞧不起中文市場，如前面所說， 名越當時來臺灣做宣傳，所以還有人大罵名越是來作秀要他立刻滾出臺灣、沒中文化 之前沒資格踏上臺灣的土地 沒記錯的話還有人跑去官方SNS(忘記是臉書還是推特)罵人 好消息是在討論版上的因為版主有在做事所以很快就控制住，到官方SNS鬧的...我想官方 也快動作解決掉了 不過諷刺的是一年後的人中之龍0宣布正式中文化後，還有一些人跳出來說"你看，就是 因為有我們出來鬧才有現在的中文化，當初沒跟我們鬧的人都是在扯後腿"(嘆) -- 原PO:[我只是看到可以攻略實姊的遊戲／漫畫就會覺得莫名的興奮而已! 我不是變態啊! 就算我是變態，也是一位冠有變態之名的紳士。如果每次都為了這一點小事就叫警察 來，我除了在廁所和自己房間以外的地方不就不能看つつみあかり、糸杉柾宏了嗎?] 姊:[這樣吧，今天對你的行為進行視察，如果你老老實實的話就不把你灌水泥丟翡翠灣了] 原PO:[翡翠灣?不是警察局嗎?!] ------------------------名偵探實姊 一大早的案件解決 ACG+音樂+桌遊+影集+自製MAD 綜合網站https://sites.google.com/site/s955120edge/ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 140.118.36.12 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Steam/M.1483418957.A.4CD.html
推
01/03 12:51, , 1F
兩岸一家親
01/03 12:51, 1F
推
01/03 12:53, , 2F
用不對的方式要求中文化還講得像自己功勞一樣
01/03 12:53, 2F
推
01/03 12:54, , 3F
原來兩岸都差不多啊
01/03 12:54, 3F
→
01/03 12:58, , 4F
人性 到哪都一樣啊......
01/03 12:58, 4F
推
01/03 13:09, , 5F
兩岸一家親
01/03 13:09, 5F
→
01/03 13:11, , 6F
trollololo
01/03 13:11, 6F
推
01/03 13:34, , 7F
廠廠
01/03 13:34, 7F
推
01/03 13:43, , 8F
不管啦 中國人94霸道無理啦 台灣94的比較優質
01/03 13:43, 8F
噓
01/03 13:47, , 9F
所以這篇想表達什麼？臺灣有些人跟中國人一樣低水準？
01/03 13:47, 9F
推
01/03 13:48, , 10F
有些人會崩潰啦，在之前的推文還振振有詞呢
01/03 13:48, 10F
推
01/03 13:49, , 11F
兩岸一家親 (攤手)
01/03 13:49, 11F
推
01/03 13:54, , 12F
說別人錯之前 一定要先檢討自己人 這樣真是好棒棒呢
01/03 13:54, 12F
推
01/03 14:04, , 13F
以前遊戲相對少，玩家對外語遊戲有中文都是抱持感恩的心，
01/03 14:04, 13F
→
01/03 14:04, , 14F
近年來遊戲的選擇性太多了，胃口養開後，覺得這些都是應該
01/03 14:04, 14F
→
01/03 14:04, , 15F
的，才會有這種激進的態度。
01/03 14:04, 15F
推
01/03 14:27, , 16F
血濃於水
01/03 14:27, 16F
推
01/03 14:48, , 17F
QQQQQQQ 反支崩潰
01/03 14:48, 17F
→
01/03 14:51, , 18F
本來就沒什麼立場去檢討對岸
01/03 14:51, 18F
噓
01/03 15:02, , 19F
沒錯，我大天朝豈是任何人可以妄加評論的？
01/03 15:02, 19F
推
01/03 15:12, , 20F
就是有人會選擇性忽視阿
01/03 15:12, 20F
推
01/03 15:26, , 21F
華人都差不多一個德行啦，台灣笑中國就五十步笑百步
01/03 15:26, 21F
→
01/03 15:28, , 22F
現在世界"知名"的中國遊客，只不過是抄襲幾十年前
01/03 15:28, 22F
→
01/03 15:28, , 23F
台灣經濟起飛時期的遊客
01/03 15:28, 23F
噓
01/03 15:36, , 24F
台灣以前哪有這麼多國際新聞~我身邊的人也沒這副德性
01/03 15:36, 24F
推
01/03 15:44, , 25F
嗯，好啊，那就連這些人一起批啊？
01/03 15:44, 25F
噓
01/03 15:46, , 26F
全人類幾百萬年前都是隨地大小便，所以現在看到中國人
01/03 15:46, 26F
→
01/03 15:46, , 27F
隨地大小便不准批評知道嗎？不然就是五十步笑百步！
01/03 15:46, 27F
推
01/03 16:30, , 28F
在這批評沒什麼用的，而且這件事應該是消費者權利當或不當
01/03 16:30, 28F
噓
01/03 18:07, , 29F
哇靠, 這篇的推文我以為逛錯版了
01/03 18:07, 29F
→
01/03 19:18, , 30F
有什麼好意外的。社會邊緣人哪都有。
01/03 19:18, 30F
推
01/03 19:32, , 31F
XDDD
01/03 19:32, 31F
→
01/03 23:17, , 32F
中國人 就是屎
01/03 23:17, 32F
→
01/04 00:51, , 33F
樓上罵的真含蓄
01/04 00:51, 33F
推
01/04 00:56, , 34F
寬以律己 懂？
01/04 00:56, 34F
推
01/04 00:58, , 35F
兩岸品德一個德行，台灣只好一些些
01/04 00:58, 35F
→
01/04 01:00, , 36F
有沒有比較好我很懷疑啦 我覺得只是比較習慣而已
01/04 01:00, 36F
推
01/04 01:50, , 37F
現在什麼中二生都嘛可以亂跳腳
01/04 01:50, 37F
噓
01/04 05:18, , 38F
你在幻想嗎？
01/04 05:18, 38F
推
01/04 08:49, , 39F
有些人被揭發後，就開始扯東扯西了，這水準真的很棒
01/04 08:49, 39F
噓
01/04 09:53, , 40F
以管窺天
01/04 09:53, 40F
推
01/04 10:13, , 41F
中國是滿地垃圾 台灣會做垃圾分類
01/04 10:13, 41F
推
01/04 11:38, , 42F
唉 劣根性
01/04 11:38, 42F
推
01/04 11:43, , 43F
看這些被打臉的人真好笑
01/04 11:43, 43F
噓
01/04 11:55, , 44F
自由行收入及steam出售量才是重點
01/04 11:55, 44F
噓
01/04 12:09, , 45F
Steam遊戲銷售量為主 不要以意識型態帶來不便及妨礙進
01/04 12:09, 45F
→
01/04 12:09, , 46F
步
01/04 12:09, 46F
‣ 更多 s955120 的文章
文章代碼(AID): #1OQorDJD (Steam)
Steam 近期熱門文章
更多 近期熱門文章 >>
PTT遊戲區 即時熱門文章
更多 即時熱門文章 >>
‣ 更多 s955120 的文章
文章代碼(AID): #1OQorDJD (Steam)