[新聞] 蟲心 Major balance patch
看板StarCraft (星海爭霸2 - SC2)作者sezna (sezna)時間13年前 (2012/12/04 09:55)推噓63(66推 3噓 31→)留言100則, 56人參與討論串1/4 (看更多)
大衛金剛剛在歐服論壇發了以下內容:
http://eu.battle.net/sc2/en/forum/topic/5966979955
Was just reading through forums this morning and realized we didn't
communicate our general direction for the major balance patch before the
holidays.
我早上看了論壇, 然後意識到我們忘了在聖誕節前把遊戲即將到來的平衡性反饋通知給我
們的論壇社區.
Terran
需要忍耐的T by 小李
1. Redesign Thor ability/Raven seeker missile
1: 重新設計雷神技能/渡鴉的引導飛彈
2. Push early game Reaper a bit more
2: 讓死神在早期的遊戲中再厲害一點點
3. Hellbats better against melee units, not necessarily better vs. Ranged.
3: 火車俠在對抗近戰單位的時候很棒, 而對抗遠程單位時不好用
4. We'd really like to see more Medivac usage like we saw in Wings for a time
in the past. Currently thinking on a cooldown based speed booster ability
4: 我們想要看到和自由之翼一樣多的醫療船運用(因為蟲群中人族更喜歡機械化所以醫療
運輸機運用不多), 目前我們在考慮給它一個有CD的加速技能.
5. Buff Bio in the late game - with the addition of new units in HotS, we
feel Bio in the late game is a bit weak.
5: 加強生化部隊的後期 - 蟲群之心中加入了一些新單位後, 我們認為生化部隊在後期遊
戲中有一些弱.
6. Buff mech in general - we'd like to maybe test combining the vehicle and
air upgrades at the armory.
6: 綜合加強機械化部隊 - 我們可能要測試讓機械化地面和空軍攻防共享.
Zerg
目前最Imba的蟲族
1. Hydralisk movement speed upgrade to Lair
1: 刺蛇的移動速度升級放到二本
2. Mutalisk buff to speed and/or acceleration
2: 飛龍的移動速度增加/加速度可能增加
3. Ultralisk changed to be good vs. all ground
3: 雷獸修改為在對抗所有的地面部隊時都好用
4. Nerf Infestor quite heavily
4: 大砍感染蟲 (都是小李的錯!!!)
5. Make it easier to unburrow and reposition Swarm Hosts
5: 讓蟲群宿主的解除埋地以及更換埋地位置更為簡單.
Protoss
影薄的神族
1. Redesign Voidray - we're currently thinking of having the player choose
when to activate the charge up ability.
1: 重新設計虛空艦 - 我們正在考慮讓玩家選擇何時打開充能能力
2. Oracle - pulsar beam would now overlap too much with the new Voidray, so
we'd like to change the Oracle to be more of a worker harasser.
2: 神諭者 - 脈衝光束的設計和新的虛空艦功能重複, 我們希望讓神諭者騷擾農民的能力
更強
3. Buff DTs not necessarily for the DT rush case, but to have DTs more often
in the late game.
3: 希望在不影響隱刀RUSH的情況下加強隱刀使其在後期使用更為廣泛
4. Nerf Vortex - we don't like how all or nothing this ability is in Wings,
and with new unit adds, we feel we can remove or phase out this ability.
4: 削弱黑洞 - 我們討厭死這個技能了, 在加入新單位後, 我們覺得我們可以刪掉或者淘
汰掉它(媽媽船表示: MC表示: Hero表示:)
5. Fix Tempests to not counter all late tech Zerg. We currently don't like
how Zerg can't go Tier 3 units if Tempests are in play.
5: 修改風暴戰艦使其不能對抗所有的後期蟲族科技單位. 我們目前不喜歡蟲族在遊戲中
見到風暴戰艦就不能轉三本兵.
6. Make Voidray + Phoenix + Oracle combo a viable strat overall
6: 讓虛空艦+鳳凰+神諭者的組合成為一個能打的戰略選擇
These are our current thoughts for each of the races. And please remember
none of these changes are final. Our hope is to move into the more fine
tuning stages if this major patch turns out well
這些就是我們目前對各個種族的想法. 同時也請注意這些改變並非最終結果, 我們希望在
這個補丁出來後徹底進入微調階段
主要翻譯來自
http://bbs.neotv.cn/thread-983468-1-1.html
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.33.164.76
推
12/04 09:56, , 1F
12/04 09:56, 1F
※ 編輯: sezna 來自: 114.33.164.76 (12/04 09:57)
推
12/04 09:58, , 2F
12/04 09:58, 2F
推
12/04 09:58, , 3F
12/04 09:58, 3F
→
12/04 10:00, , 4F
12/04 10:00, 4F
推
12/04 10:01, , 5F
12/04 10:01, 5F
推
12/04 10:03, , 6F
12/04 10:03, 6F
→
12/04 10:04, , 7F
12/04 10:04, 7F
推
12/04 10:05, , 8F
12/04 10:05, 8F
→
12/04 10:05, , 9F
12/04 10:05, 9F
推
12/04 10:06, , 10F
12/04 10:06, 10F
推
12/04 10:08, , 11F
12/04 10:08, 11F
推
12/04 10:15, , 12F
12/04 10:15, 12F
推
12/04 10:15, , 13F
12/04 10:15, 13F
→
12/04 10:15, , 14F
12/04 10:15, 14F
推
12/04 10:16, , 15F
12/04 10:16, 15F
推
12/04 10:18, , 16F
12/04 10:18, 16F
推
12/04 10:23, , 17F
12/04 10:23, 17F
推
12/04 10:31, , 18F
12/04 10:31, 18F
噓
12/04 10:36, , 19F
12/04 10:36, 19F
推
12/04 10:39, , 20F
12/04 10:39, 20F
→
12/04 10:41, , 21F
12/04 10:41, 21F
推
12/04 10:41, , 22F
12/04 10:41, 22F
推
12/04 10:51, , 23F
12/04 10:51, 23F
推
12/04 10:52, , 24F
12/04 10:52, 24F
推
12/04 10:54, , 25F
12/04 10:54, 25F
→
12/04 10:55, , 26F
12/04 10:55, 26F
推
12/04 10:57, , 27F
12/04 10:57, 27F
→
12/04 10:58, , 28F
12/04 10:58, 28F
推
12/04 11:00, , 29F
12/04 11:00, 29F
推
12/04 11:03, , 30F
12/04 11:03, 30F
推
12/04 11:12, , 31F
12/04 11:12, 31F
推
12/04 11:13, , 32F
12/04 11:13, 32F
推
12/04 11:13, , 33F
12/04 11:13, 33F
推
12/04 11:14, , 34F
12/04 11:14, 34F
推
12/04 11:19, , 35F
12/04 11:19, 35F
→
12/04 11:19, , 36F
12/04 11:19, 36F
→
12/04 11:20, , 37F
12/04 11:20, 37F
推
12/04 11:24, , 38F
12/04 11:24, 38F
還有 22 則推文
還有 1 段內文
→
12/04 12:48, , 61F
12/04 12:48, 61F
推
12/04 12:52, , 62F
12/04 12:52, 62F
推
12/04 12:57, , 63F
12/04 12:57, 63F
→
12/04 12:58, , 64F
12/04 12:58, 64F
→
12/04 12:59, , 65F
12/04 12:59, 65F
推
12/04 13:01, , 66F
12/04 13:01, 66F
推
12/04 13:05, , 67F
12/04 13:05, 67F
推
12/04 13:10, , 68F
12/04 13:10, 68F
推
12/04 13:11, , 69F
12/04 13:11, 69F
→
12/04 13:12, , 70F
12/04 13:12, 70F
推
12/04 13:14, , 71F
12/04 13:14, 71F
推
12/04 13:15, , 72F
12/04 13:15, 72F
→
12/04 13:15, , 73F
12/04 13:15, 73F
→
12/04 13:22, , 74F
12/04 13:22, 74F
推
12/04 13:34, , 75F
12/04 13:34, 75F
→
12/04 13:40, , 76F
12/04 13:40, 76F
噓
12/04 13:49, , 77F
12/04 13:49, 77F
推
12/04 14:12, , 78F
12/04 14:12, 78F
推
12/04 14:20, , 79F
12/04 14:20, 79F
推
12/04 14:26, , 80F
12/04 14:26, 80F
推
12/04 14:27, , 81F
12/04 14:27, 81F
→
12/04 14:28, , 82F
12/04 14:28, 82F
→
12/04 14:28, , 83F
12/04 14:28, 83F
推
12/04 14:28, , 84F
12/04 14:28, 84F
推
12/04 14:30, , 85F
12/04 14:30, 85F
→
12/04 14:31, , 86F
12/04 14:31, 86F
推
12/04 14:33, , 87F
12/04 14:33, 87F
推
12/04 14:45, , 88F
12/04 14:45, 88F
推
12/04 15:03, , 89F
12/04 15:03, 89F
推
12/04 15:12, , 90F
12/04 15:12, 90F
推
12/04 15:28, , 91F
12/04 15:28, 91F
推
12/04 15:52, , 92F
12/04 15:52, 92F
推
12/04 16:11, , 93F
12/04 16:11, 93F
→
12/04 17:31, , 94F
12/04 17:31, 94F
→
12/04 17:48, , 95F
12/04 17:48, 95F
推
12/04 18:08, , 96F
12/04 18:08, 96F
→
12/04 18:10, , 97F
12/04 18:10, 97F
噓
12/04 21:02, , 98F
12/04 21:02, 98F
推
12/04 23:02, , 99F
12/04 23:02, 99F
推
12/05 01:45, , 100F
12/05 01:45, 100F
討論串 (同標題文章)
StarCraft 近期熱門文章
PTT遊戲區 即時熱門文章
740
1349