PTT遊戲區 / PuzzleDragon (龍族拼圖)

[問題] 日文信求翻譯

看板PuzzleDragon (龍族拼圖)作者 (冷風)時間9年前 (2015/07/21 22:50), 編輯推噓5(5推 0噓 4→)
留言9則, 7人參與, 最新討論串28/73 (看更多)
http://i.imgur.com/UrlI5Xm.jpg
http://i.imgur.com/EG9NlA7.jpg
我好像有誤解內文 所以收到第一封回了個ok 現在不知道要怎樣回信 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.39.231.86 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/PuzzleDragon/M.1437490250.A.AD7.html
推
07/21 22:53, , 1F
簡單的講就是他下一學年度要準備考試 今年的暑假恐怕不能
07/21 22:53, 1F
推
07/21 22:53, , 2F
別砍他就好 不一定要回
07/21 22:53, 2F
→
07/21 22:53, , 3F
登入遊戲 希望你能不要刪她好友這樣 (′・ω・`)
07/21 22:53, 3F
→
07/21 22:54, , 4F
因為講了第二封所以才會想說是不是理解錯誤
07/21 22:54, 4F
推
07/21 23:16, , 5F
我很快就會回來的 不要太想我
07/21 23:16, 5F
→
07/21 23:31, , 6F
我少了一個H美美在身邊 不想才怪阿
07/21 23:31, 6F
→
07/21 23:33, , 7F
前陣子也收到好多封考試封game的信件...
07/21 23:33, 7F
推
07/22 00:44, , 8F
老公我要去當…不對要去考試了 <3
07/22 00:44, 8F
推
07/22 21:57, , 9F
會正確使用敬語的小朋友
07/22 21:57, 9F
‣ 更多 key0077 的文章
文章代碼(AID): #1LhbnAhN (PuzzleDragon)
PuzzleDragon 近期熱門文章
更多 近期熱門文章 >>
PTT遊戲區 即時熱門文章
更多 即時熱門文章 >>
‣ 更多 key0077 的文章
文章代碼(AID): #1LhbnAhN (PuzzleDragon)