[問題] 日文信求翻譯

看板PuzzleDragon (龍族拼圖)作者 (立馬幫幫忙!)時間7年前 (2017/03/03 12:44), 編輯推噓3(301)
留言4則, 4人參與, 最新討論串73/73 (看更多)
http://i.imgur.com/APNtLhR.jpg
抱歉 打擾大家了 剛剛收到這封信 想請問一下 大概是什麼意思呢? 感謝感謝^_^ -- ▂▃▃▂▁ ◥◣◥← Unlight ─ ◣◥◣ ▁)_ ═════? 小姐,抱歉了, 那麼,就希望會是 ◣◣ ◣ ㄏ◤` ◢ 不能讓你妨礙到我 一場有用的實驗了 "Д" )) ◥◣◥ ─ Unlight →◣◥◣ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.170.196.75 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/PuzzleDragon/M.1488516278.A.3D0.html

03/03 12:46, , 1F
好像是要禮物ㄅ? 最後請你多多指教 有禮貌的要XD
03/03 12:46, 1F

03/03 12:46, , 2F
請給我禮物
03/03 12:46, 2F

03/03 12:46, , 3F
要禮物的
03/03 12:46, 3F

03/03 12:52, , 4F
總之就是來討禮物
03/03 12:52, 4F
文章代碼(AID): #1OkFIsFG (PuzzleDragon)
文章代碼(AID): #1OkFIsFG (PuzzleDragon)