[外絮] Azubu Frost S2專訪 by ggChronicle (下)

看板LoL (英雄聯盟)作者spiral1226 (莫聲)時間13年前 (2012/09/29 18:49)推噓11(11推 0噓 1→)

留言12則, 9人參與討論串1/1

剩下最後一部分 for上集 #1GP0h12s 中集#1GPUbSzK 原文網址 http://ggchronicle.com/azubu-frost-preview/ 有謬誤請指正:) 媽我是第一個用新標籤的記者快來抄我 ─────────────────────────────────────── 打野 Hyun-Woo “CloudTemplar” Lee 提到CloudTemplar，除了他身為AF的打野這一身分以外，更常被提到的是他經常神偷巴龍扭轉戰局。(韓國UDJ?!) 他也是AF陣中最年長的玩家(韓國UDJ理由2)，是陣中唯一當完兵的選手。如果你和韓國文化不熟，恐怕難以想像完成義務役的重要性，但這確實是瞭解這位選手和隊伍的重點。撇開文化議題，CloudTemplar的專注和紀律確實是其他選手難以比肩的。他的年紀和歷經的軍旅生活並不是唯一造成如此精煉玩法的原因。在Azubu官方介紹中，CloudTemplar提到在他成為職業電競選手前經常下圍棋(Baduk，韓文的圍棋) 。知道這點以後，就能理解為何CloudTemplar被認為是韓國LOL界最棒的策略家。下圍棋需要耐心、專注以及數年對遊戲知識和戰術的學習。所以CloudTemplar能夠看穿 LOL華麗畫面下的本質，尋找到遊戲meta。 CloudTemplar的紀律心也可以在選角中窺見，他喜歡玩能夠一手扭轉戰況的英雄如蠍子Skarner、阿姆姆Amumu以及Shen這些強力的開戰角。作為隊伍的開戰者，他有非常多令人印象深刻的精采表現。然而，他的名氣在遊戲外似乎更大，這位職業選手已經準備好之後的生活─成為一位遊戲分析師、賽評，現在他就經常客串 LoL The Champions以及韓國LOL電視節目"I am a Carry"。CloudTemplar常常為國外LOL賽事做個人賽評，讓韓國觀眾學習他的大局觀。這位Azubu Frost的智囊，將會在世界大賽的備戰扮演核心角色。輔助 Min-Gi “MadLife” Hong 走鋼索的玩法就是Madlife的寫照。他的實力就和他沉默寡言的程度相等─ 很多人甚至想過MadLife在比賽中是否根本沒有情緒表現。每次攝影機拍到MadLife，觀眾都只能從畫面看到他專注於比賽，這很快的讓韓國觀眾稱他為"MadLife大神"。雖然這個綽號來自於他在傳奇下路組合"Loco-MadLife"的成功， MadLife在Loco離開後的夏季賽表現依然傑出。夏季賽開始時，每個人都害怕MadLife的韓牛而把Alistar亞歷斯塔列入ban角名單。但是MadLife早就準備好了因應之道，拿出全新的輔助風格─用 support Zyra枷蘿和機器人Blitz打爆對手。在春季賽Locodoco還在時，事情都很單純─每場他和Loco都宰制賽局。 MadLife 了解如何配合Loco的侵略玩法，這兩人被稱為夢幻組合。但在Loco離開Azubu Frost 加入Startale後，變成原本的上路玩家Woong和他搭配。以上路穩健表現知名的Woong 帶來完全不同的ad打法。以前Woong是AF倚賴的高抗壓上路玩家，但來到下路以後這兩人的配合一團糟。雖然一開始表現很差，MadLife和Woong在夏季賽藉著一場又一場的比賽磨合進步。當他們來到夏季賽的頂點─冠軍戰時，這兩人已經蛻變為世界頂級的下路組合。但事情還沒結束呢，他們的迅速成長讓全世界都在期待他們在未來能有怎麼樣的化學效應。 http://www.youtube.com/watch?v=4NXpqvZkGV4

MadLife對戰CLU.EU的超級牛雖然喜愛AF的人把MadLife稱為神，但他的技巧並非與生俱來。一次來到AF宿舍的訪問讓觀眾看到MadLife的電腦螢幕上貼滿有關團隊配合、團戰以及機器人走位(各種狀態下機器人和對手的跑速數據)的NOTE。他持之以恆的研究態度，就是他能夠不斷找出適合ADC Woong的輔助角，發揮Woong最大潛力的秘密。在遊戲中他常常等級落後，但是對手必須小心背後隨時會出現MadLife，用他一貫的沉默打出這遊戲最精彩的突襲。射手 Gun-Woong “Woong” Jang 在夏季賽中Woong並不像他的隊友般亮眼。在前面提過的位置更動中，Woong離開他最熟悉的上路，必須在不到一個月內融入AD carry的位置。很多職業玩家喜歡在單排的時候換不同的位置玩，但是在成熟的團隊中換位置並非易事。當情況涉及到下路雙人組合，難度也加倍了。你不但必須了解遊戲中後期自己該扮演的角色，還得學習和輔助在對線期的配合。Woong和MadLife就在這樣的挑戰中陷入困境，讓許多喜愛AF傳奇下路"Loco-MadLife"的粉絲大大失望。兩個月前的夏季賽決賽，Woong終於有了亮眼的發揮。最令人印象深刻的是在與 CLG.EU的決勝第五場盲選驟死賽，他一等伊澤瑞爾神偷紅buff。 Ezreal是Woong操作最順手的英雄，因為他以前曾經拿EZ去打上路。在神偷buff之後，Woong建立起的自信讓他和隊友們君臨這場比賽。很多粉絲認為AF下路的進度歸功於輔助MadLife，認為他只是得益於MadLife的頂尖輔助。Woong並不羞於承認這點。 "他們說的其實並沒有錯，我到現在還一直在找自己的定位... 但每次我的個人技巧越成長，我就發現我自己能夠和MadLife配合得更好。" - Woong 也許此刻的Woong，並不是Frost最耀眼的明星，但他一直以來都是AF穩健且稱職的隊長。他不斷的讓隊友出現在鎂光燈下，並且把所有一切成功都歸於隊友的努力。這種謙遜的人格特質很值得尊敬。其實，當你的中路隊友獲得大量讚揚而你卻只收到一堆批評時，很容易讓人覺得自己是隊伍中多餘的。但Woong沒有讓這些聲音蒙蔽了他的練習，刻苦和世界頂級adc練習。他相信自己的實力，把注意力放在隊伍，而非個人名聲上。在夏季賽後，許多人給予Woong掌聲，但他比誰都清楚這種認同並不會為他贏得s2世界大賽冠軍。 AF的粉絲幾乎都為夏季賽後Woong的勤奮印象深刻。上路玩家 Sang-Myeon “Shy” Park Frost新的上路玩家依然是他們的不確定因子，我們只有夏季賽能夠了解他的遊戲風格。神秘玩家Shy在夏季賽一個月前加入隊伍，而就像Woong和MadLife在下路遇到的狀況一樣，AF新的上路讓大家十分失望。他看起來並沒有為隊伍注入任何新的活力，而且不可避免地被和前上路玩家Woong拿來相比。即使Frost透過夏季賽展現了他們隊伍的長足進步，Shy看起來還是蠻不可靠的。但沒有人會質疑Shy是Azubu Frost在夏季賽冠軍戲劇性逆轉的功臣之一，即使他前面玩的真的超爛。在輸了前兩場後，Shy選擇了他最擅長的英雄賈克斯Jax，第三場比賽中Shy並沒有耀眼發揮，但他至少能和CLG.EU的上路Wickd持平，讓隊友在其他路帶出的優勢引領團隊獲勝。而第四場比賽，Shy證明他值得在世界級隊伍Azubu Frost 中占有一席之地。在前期遭到gank，一打二情況下Shy操作的弗拉迪米爾藉著優異的走位，奇蹟似的免於一死，還成功帶走一個人頭。隨後在打野CloudTemplar幫助下取得一次雙殺，一路滾雪球帶來勝利。顯然，Shy有著成為頂級上路玩家所需的個人技巧。在夏季賽的表現讓很多支持者們相信他需要的只是時間。夏季賽只不過是他成為職業玩家後參加的第一場賽事，緊張焦慮阻礙了他的表現。Shy承認他總是感到備受壓力，身為一個補Woong上路缺而加入的選手，他擔心他永遠達不到粉絲的期待。當被問到和RoMG那場糟糕的比賽時， Shy說他根本不記得發生了什麼事。 "我真的很震驚...RoMG那場比賽本來應該是一場輕鬆的勝利。" - Shy 每次的勝利都讓Shy有更多自信。無疑的，每個Frost的成員都值得被讚譽為世界上最頂尖的LOL玩家。兩三個月的時間其實對一名新進選手而言太短，但Shy對職業電競環境似乎適應得很快。在世界大賽這隻隊伍必須克服完全不同的環境、最高水平的對手和異國的生活，拿出他們最好的表現。 Shy就是Azubu Frost的萬能牌(註1)，支持者們對他寄予厚望。 (註1:原文the wild card 跟卡牌TF的招式名稱一樣在英文中的意思是可以代替所有牌值花色大小的牌有點像我們玩大老二時有些人會有鬼牌可以當所有牌的規則) 教練 Hyun-Jong “OnAir” Kang 提到Frost這隻隊伍，絕對不能漏掉他們的教練OnAir，他不只是這隻隊伍的教練，更是Frost和Blaze的靈魂導師、父親。以前是著名賽評的他決定將韓國最優秀的選手們打造成一隻團隊，而他的熱情如今開花結果。這兩隻隊伍如兄弟般成長，當一個遇到低潮的時候另一個會拉對方一把。Frost的成員曾感謝Han-Gyu “Reapered” Bok (Blaze的上路玩家)在春季賽後為他們加油打氣，同時沒有一個人會忘記把這兩隊所有的進步成果歸功於他們的教練。 OnAir和Frost所有成員一起住在宿舍，Blaze的隊員就住在樓下。他把所有的時間都耗費在確保這些選手能有最棒的訓練環境。我們可以在Major League Gaming LoL Summer Arena 看到他照顧所有來紐約比賽的Blaze成員，使他們能在沒有壓力、舒適的環境下出賽。不管是OnAir如父親般的熱情還是他出色的教練角色都令人印象深刻。在每一場 Azubu的比賽都能看見他的身影，並且在賽後和所有選手做檢討。他來找選手的目的不只是為了確認他們的比賽狀況，也會把他的對比賽的觀察建議告知選手，告訴團隊他認為什麼樣的方式能在下一場比賽取得勝利，更重要的是他會鼓勵他們。即使在沒有比賽的時候，OnAir也花時間和選手們分析、研討戰術。OnAir這名教練的存在絕對是Frost和其他s2決賽競爭隊伍相比最大的資產。這樣一位能夠在身心上都支持你到最後的人，其價值是難以估計的。 The End of a Chapter 結語如果說MiG Frost是西方LOL界的警鐘，那麼 Azubu Frost就是截然不同的一隻野獸。組成這隻隊伍的不僅只是五個傑出選手，而是他們經無數賽事洗鍊而成的意志。當他們立足在LA的時候，身分不但是職業電競選手，更是感情緊密的兄弟。即使Frost 登上了韓國夏季賽的頂點，他們深知自己還有許多進步空間。鑒於他們在陣容更換後只用了三個月就有如斯實力，我們難以預測距離世界大賽開始這一個月的時間能讓他們有多大的成長。粉絲可以期待他們會帶來多麼激烈的比賽，對手們則要小心這隻犀利的隊伍了。全世界喜愛LOL的玩家還有兩周可以研究這隻隊伍到底還有那些壓箱寶。唯一有一點可以肯定的是， Azubu Frost來到s2世界大賽不只是為了超過一百萬美金的冠軍獎金，更是為了捍衛Azubu兩隻兄弟隊伍以及南韓電競運動的榮譽。 -- 翻完了(￣▽￣＃)﹏﹏讀後感：韓國電競經營真的是太強大了這些選手真的下了很多苦心在鑽研(...那個滿螢幕貼滿筆記的MadLife) 還有興趣翻這系列文章但是怕太多的可以私信給我~接力翻 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 1.170.91.44