Re: [閒聊] 2077 建議用中配嗎?
※ 引述《Tsai07 (奇門遁甲)》之銘言：
: 準備要開玩了，
: 上網爬感覺正反都有，
: 就不知道開中配是很差嗎?
: 另外這款用手把玩適合嗎?
: 比較想躺著玩，
: 當然如果用鍵鼠差很多的話也是會用鍵鼠...
身為一個打兩遍(先英後中)且通關自由幻局的應該能給一點心得
先排除最後一個問題，我pc手把玩，
也用的deck玩是沒問題但我很早就會用手把打fps，所以我可能比較不准。
英配很棒，不用說原因。
中配也推薦主要有三點
1. 品質很高，嘴型、口氣跟角色契合度，和用語（雖然偏中國的用法但不會感覺不是中文的語法）
2. 講出那些在地化的台詞實在是很搞笑，什麼BBS八卦板什麼的，雖然有時候翻譯不同(港台好像和中國翻譯文本不一樣)
3. 我覺得最重要也差最多的。我雖然英文沒很差，基本上能聽懂。但這遊戲那種走在世界裡路人隨口或是小聲的耳語，不看字幕用聽就能秒懂的沉浸感，實在是母語者才能有的體驗，這是我第二次玩中配2077很享受的地方。
所以我都很推薦，以上是我的心得。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 122.100.72.70 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Steam/M.1732687865.A.276.html
※ 編輯: BMTH5566 (122.100.72.70 臺灣), 11/27/2024 14:15:05
※ 編輯: BMTH5566 (122.100.72.70 臺灣), 11/27/2024 14:19:26
推
11/27 15:58,
7月前
, 1F
11/27 15:58, 1F
推
11/27 17:12,
7月前
, 2F
11/27 17:12, 2F
→
11/27 17:13,
7月前
, 3F
11/27 17:13, 3F
→
11/27 17:13,
7月前
, 4F
11/27 17:13, 4F
→
11/27 17:13,
7月前
, 5F
11/27 17:13, 5F
推
11/27 18:43,
7月前
, 6F
11/27 18:43, 6F
推
11/27 19:35,
7月前
, 7F
11/27 19:35, 7F
推
11/27 19:38,
7月前
, 8F
11/27 19:38, 8F
推
11/27 20:46,
7月前
, 9F
11/27 20:46, 9F
→
11/27 20:49,
7月前
, 10F
11/27 20:49, 10F
→
11/27 21:28,
7月前
, 11F
11/27 21:28, 11F
→
11/27 22:16,
7月前
, 12F
11/27 22:16, 12F
推
11/27 22:24,
7月前
, 13F
11/27 22:24, 13F
推
11/27 23:37,
7月前
, 14F
11/27 23:37, 14F
→
11/27 23:37,
7月前
, 15F
11/27 23:37, 15F
→
11/28 07:08,
7月前
, 16F
11/28 07:08, 16F
推
11/28 09:29,
7月前
, 17F
11/28 09:29, 17F
→
11/28 12:29,
7月前
, 18F
11/28 12:29, 18F
推
11/28 13:21,
7月前
, 19F
11/28 13:21, 19F
推
11/28 16:04,
7月前
, 20F
11/28 16:04, 20F
討論串 (同標題文章)
Steam 近期熱門文章
21
35
17
87
PTT遊戲區 即時熱門文章
18
37