Re: [資料]OGs中斷訊息(OG1)
看板SRW (超級機器人大戰)作者dokutenshi (雪野病+瑪莉娜病患者XD)時間16年前 (2009/06/03 01:52)推噓6(6推 0噓 2→)留言8則, 5人參與討論串1/3 (看更多)
人貓一體
レビ「フフフ…終わりか。ならば、我が軍門に下るか、ここで電源を切るか…好きな方
を選べ」
シロ「そんにゃ言い方じゃ駄目ニャ。次にプレしてもらえなくなるにゃ」
レビ「何…? なら、どうすればいいのだ?」
シロ「う~ん…そうニャ…。とりあえず、おいらの真似をしてみてはどうニャ?」
レビ「お前の真似だと…?」
レビ「………」
レビ「…終わりか…にゃ。にゃらば、おいら達のところに来るか、ここで電源を切るか
…好きな方を選べ…ニャ」
シロ「…まあ、それでよしとしとくかニャ」
蕾比「哼哼哼…要結束了嗎。既然這樣、是要加入我軍麾下、還是就此關掉電源…就隨你
高興吧」
小白「不能這樣講啦喵。這樣會讓玩家不想再玩了喵」
蕾比「你說什麼…? 那麼、要怎麼做才好?」
小白「嗯~這樣的話喵…倒不如,學我講話的口氣如何喵?」
蕾比「學你的說話方式…?」
蕾比「………」
蕾比「…要結束了嗎…喵。喵然如此、是要加入我軍、還是在這裡關掉電源…就隨你高興
吧」
(不甘不願的蕾比,但是...萌!!)
小白「…算啦、就這個樣子吧喵」
(PS:聲優捏他1、一人一貓的CV皆為折笠愛,以及蕾比.ver果然還是比舞.ver萌啊XD)
家族遺傳…?
タスク「なあ、レオナちゃんてさ、エルザムの旦那の従姉妹なんだよな?」
レオナ「ええ。それがどうかしたの?」
タスク「あの旦那が作る料理は、どうなんだ?」
レオナ「とても美味しくてよ」
タスク「なら、レオナちゃんが作る料理は何でアレなの?」
レオナ「ど……努力はしているわよ」
タスク「なははは、それってさ、やっぱ俺のため?」
レオナ「……う、撃つわよ」
祐「我說哪、雷歐娜、妳是愛爾薩姆老哥的表妹對吧?」
雷歐娜「沒錯、怎麼了嗎?」
祐「那位大哥做的料理、怎麼樣啊?」
雷歐娜「非常好吃喔」
祐「既然這樣、為什麼雷歐娜妳做的料理會變成那種東西?」
雷歐娜「我……我有在努力學習啦」
(臉紅的雷歐娜萌度上升中XD)
祐「嘻嘻嘻、這麼說來、妳果然是為我而努力的囉?」
雷歐娜「…我、我扁你喔」
(再度臉紅中XD)
方向音癡…戀愛則是光速癡的木頭
リューネ「…ねぇ、マサキ。話があるんだけどさ」
マサキ「な、何だよ、あらたまって」
リューネ「あたし達、いつまでこのままなの?」
マサキ「へ? いつまでって…何のことだ?」
リューネ「ほら、キョウスケとエクセレンみたいにさ、あたし達も…」
マサキ「あたし達も?」
リューネ「何か合体攻撃を考えようよ」
マサキ「合体攻撃ぃ?」
リューネ「うん。クロスマッシャーとアカシックバスターでアカシックスマッシャーと
かさ」
マサキ「う~ん、そうだなぁ…」
イルム「…なんだ、期待させといてオチはそれかよ」
琉妮「欸、正樹。我有些話想跟你說」
正樹「幹、幹什麼啊、看妳這麼謹慎的」
琉妮「我們兩個、要一直維持這樣下去嗎?」
正樹「咦? 妳說一直這樣…是想要說什麼?」
琉妮「你看嘛、就像響介跟優秀那樣啊、我們是不是也該…」
(萌えですよ~リューネちゃん>O<)
正樹「我們也該?」
琉妮「我們也來想個合體攻擊吧」
正樹「合體攻擊?」
琉妮「對啊。像是把螺旋粉碎擊跟火鳥衝擊兩個組合起來、來個火鳥粉碎擊之類的」
(對不起,我想不出好一點的譯名...>__<)
正樹「喔~這麼說也有點道理哪…」
伊魯姆「…怎麼、虧我還這麼期待,結果卻是這麼一回事啊」
(魔裝機神啊…遙望)
惡☆意☆賣☆萌
ユン「艦長、今回の作戦はここで終了のようです」
レフィーナ「そうですか。皆さん、お疲れ様でした」
ユン「か、艦長! その格好は…!?」
レフィーナ「え?作戦が終わったので、寝ようかと…」
ユン「ね、寝るって…」
ショーン「ふむ…艦長のことですから、てっきりフリル系だと思っておりましたが…」
レフィーナ「だ、駄目でしょうか、このネグリジェ…」
ショーン「いえいえ。そのギャップもまた良し。眼福、眼福」
ユン「あの、副長…つっこむ所が違うと思いますけど」
雲「艦長、本次作戰就此結束了」
蕾菲娜「這樣嗎。大家辛苦了」
(出現啦~!!睡迷糊的萌え艦長~!!)
雲「艦、艦長! 您這身打扮是…!?」
蕾菲娜「咦?因為我想說作戰結束,可以準備睡覺了…」
雲「就、就算要睡覺了也不必…」
修恩「唔…因為是艦長、我還想說應該會是有花邊設計的睡衣呢…」
蕾菲娜「不、不可以穿這件長睡袍嗎…」
修恩「不不不。這件睡衣也很不錯哪。真是大飽眼福、大飽眼福哪」
雲「副艦長、我想…您該糾正的應該不是針對睡衣這件事吧」
(艦長很萌,但是那隻獅子布偶也好可愛...(:OmO)=3)
自婊Time
クスハ「みなさん、お疲れ様でした。ゆっくり休んでくださいね」
ブリット「今回は色々とあるから、一気にクリアするなんて無理だもんなぁ…」
クスハ「ねえ、ブリット君は一日何時間ぐらいスパロボをプレイするの?」
ブリット「う~ん…終了メッセージを聞くだけで、4時間ぐらいかな…?」
クスハ「ふ~ん、なんだかすごいね。結構やってるんだ」
ブリット「いや、俺なんかマサキに比べたらまだまだ」
ブリット「おまけに、サイバスターも真っ青の速さでクリアしてるみたいだし」
クスハ「ふ~ん…そうなんだ」
楠葉「各位玩家辛苦了。你們可要好好的休息喔」
布里德「由於這次的劇情很長,看來是沒辦法一口氣玩到全破哪」
楠葉「對了、布理德你一天會花多少時間玩機戰呢?」
布里德「嗯…光是為了看中斷對話、應該就花了有4小時吧…?」
楠葉「咦咦、聽起來很不得了呢。你還真是熱衷呢」
布里德「才沒那回事、和正樹相比的話我還差的遠勒」
(前一句楠葉的對話下面有提到杉田也是重度的蘿蔔宅...有這回事嗎@@?)
布里德「更別說、他還正在用連賽巴看了都會鐵青著臉的超快速來全破遊戲呢」
(綠川自重~!!不要到了OGs還是堅持用賽巴來玩一騎當千啊~!!)
楠葉「咦…是這樣子啊」
我看見時光…的眼淚了
リュウセイ「ふ~う、終わった終わった!」
アヤ「フフ、皆さん、お疲れさま。ゆっくり休んでくださいね」
リュウセイ「あ、そうそう。知ってるか?俺達、アニメの出演は決まったらしいぜ」
アヤ「え? そうなの!?」
リュウセイ「しかも、ロボットアニメ!くう~ぅ、やったぜ!」
アヤ「でも、叫んだりするの大変そうね」
リュウセイ「何言ってんだ、アヤ!これで俺たちもゲームの『スーパーロボット大戦』
に出られるかも知れねえんだぜ!」
ライ「…もう出ているぞ」
リュウセイ「へ? ライ…お前、いたの?」
隆聖「呼~結束啦結束啦!」
彩「呵呵,各位玩家辛苦了。要好好的休息喔」
隆聖「啊、對了對了。彩妳知道嗎?我們好像會參加動畫作品的演出喔」
彩「咦?有這麼一回事嗎?」
(眼鏡社自重啊!!動畫都結束了遊戲才開始發行...難怪一堆延期跟黑歷史的字幕都出來了)
隆聖「而且還是蘿蔔頭動畫喔!嗚呼~幹的好啊!」
彩「不過、這麼一來光是對話就很辛苦了吧」
隆聖「彩、妳在說什麼啊!這麼一來我們就可能有機會在機戰裡豋場也不一定啊!」
萊「…已經登場了喔」
(又一篇吐槽文...會在這裡講話就表示有參戰啦XD)
隆聖「咦? 萊…原來你在啊」
PS:
巴哈第一篇關於OGS情報的日期:2006/04/19
而日本WIKI方面
動畫版OG DW播放時間:2006/10/04~2007/03/28
OGS發售時間:2007/06/28
這三個月的差距真是讓人痛哭流涕…
瑜珈是適合舒展筋骨的好活動
ラーダ「あらあら、みんなお疲れのようね。こんな時にはやっぱりヨガを…」
マサキ「じょ、冗談じゃねえ!俺は行くぜ!」
クロ「あ、マサキ!」
シロ「どこへ行くニャ!?」
ラーダ「…しょうがないわね。じゃ、クロちゃんとシロちゃんにヨガを教えてあげるわ
」
シロ「ヨ、ヨガ…!?」
ラーダ「そう。猫のアサナよ。ほら、こうやって…」
シロ「フニャニャニャ~!!」
ラーダ「はい、終わり」
シロ「…フニャ?全然痛くないニャ。むしろフツー」
クロ「猫のアサナだもん…当ったり前ニャ」
拉達「唉呀呀、各位玩家辛苦囉。這種時候果然還是來做瑜珈最棒了…」
正樹「開、開什麼玩笑!我可要溜了!」
小黑「啊、正樹!」
小白「你要去哪裡啊喵!?」
拉達「…真沒辦法呢。這樣的話、我就敎小黑小白你們學瑜珈吧」
小白「瑜、瑜珈…!?」
拉達「對啊。是貓咪專用的Asana喔。你看、就像這樣…」
(瑜珈裡的一個動作,請看解說網頁)
http://0rz.tw/duPuw
小白「嗚喵喵喵~!!」
拉達「好囉、結束了」
小白「…呼喵?完全不會痛喵。而且還蠻輕鬆的」
小黑「都說是貓咪專用的…章然不會痛囉喵」
(聲優捏他2,拉達與小黑的聲優同為佐久間レイ小姐,因此只有小白受害的原因可能是在
此...XD)
藍星的腹黑天才博士
シュウ「おや、もうお終いですか。では、あなたに一つ耳寄りな情報をお教えしましょ
う」
シュウ「実は今回、プレイ中にセーブを行った回数によってゲ-ムの難易度は変わるよ
うになっているのです」
シュウ「及び腰でセーブを行えば行うほど、後々の面が難しくなっていく…フッ…もう
取り返しはつきませんよ」
シュウ「無論、冗談です……フフフ……」
愁「喔、已經要結束了嗎。那麼就告訴你一個好消息吧」
愁「其實在這次的遊戲中、難度會隨著記錄的次數而變動」
愁「以及中途紀錄的次數越多的話,後面的關卡就會變的更難…哼…當你看到這裡時就表
示現在已經無法挽回了」
愁「當然、這些都是玩笑話而已……哼哼哼……」
(如果用某隻黃色青蛙的"Ku~KuKu~"會不會有更好的效果... ̄▽ ̄?)
來做"甲胖"吧~!!
リオ「…またシミュレーター訓練でリョウト君に負けちゃった…」
リョウト「そ、そんなに気にすることないよ。さっきのセットもいい感じだったし…」
リオ「う~……。リョウト君、もう一回勝負よっ!!」
リョウト「ええっ!?20セット勝負の約束だったはずじゃあ…」
リオ「なら、今度は……料理!そう、料理で勝負よっ!!」
リョウト「えええぇ!?」
リオ「料理の腕だったら、絶対負けない! もう決めたわ!今すぐキッチンに行きまし
ょう!!」
リョウト「じゃ、じゃあ……パン勝負じゃダメかな?」
リオ「え? パン?リョウト君、パン何か焼くの?」
リョウト「う、うん。まあ…最近ね」
リオ「は、初耳……」
琉「…又在訓練賽裏輸給諒斗了…」
諒斗「別、別在意這種小事嘛。我覺得剛才那場比賽的節奏也很不錯啊…」
琉「唔~……。諒斗、我們再比一場!!」
諒斗「咦咦!?不是說好比20次就好了嗎…」
琉「既然這樣、下次就…來比作菜!沒錯、就來比做菜吧!!」
諒斗「咦咦咦!?」
琉「比做菜本領的話、我絕對不會輸的! 我已經決定好了!我們現在就去廚房吧!」
諒斗「這,這樣的話……我能不能做麵包來比賽啊?」
琉「咦? 麵包?諒斗、你會做麵包啊?」
諒斗「嗯、嗯。算是…最近才開始做的啦」
琉「頭、頭一次聽你說呢……」
(聲優捏他3~諒斗跟某個成天喊著要做"甲胖"的麵包師傅的聲優同為小林由美子小姐XD)
我贏了我的…好痛!!
カチーナ「何だ、ここで終わりか?つまんねえな」
カチーナ「おい、ラッセル!何か面白いこと言え!」
ラッセル「な、何でいきなり…」
カチーナ「笑えなかったら、百叩きな」
ラッセル「う…! で、ではいきます」
ラッセル「…この勝負、俺の勝ちーナ」
カチーナ「………」
ラッセル「や、やっぱり駄目か…」
カチーナ「この野郎…! いつあたしがてめえのものになったんだ!?ああ!?」
ラッセル「え!?い、いや、そういう意味じゃなくて!!」
卡琪娜「怎麼、現在就要結束啦?還真是沒趣哪」
卡琪娜「喂、拉塞爾!說些笑話來聽聽吧!」
拉塞爾「為、為什麼突然要我來講…」
卡琪娜「要是不好笑的話,、我可是會揍你100拳喔」
拉塞爾「唔…! 那,那我就講了」
拉塞爾「…這場對決、是我的卡琪娜」
(諧音玩笑,日文的勝ちーナ跟カチーナ同音。所以"是我贏了"會變成→"是我的卡琪娜")
卡琪娜「………」
拉塞爾「果、果然不好笑嗎…」
卡琪娜「你這傢伙…! 我什麼時候變成你的東西了!?給我說啊!?」
(腦羞的卡琪娜,萌え\( ̄▽ ̄)/)
拉塞爾「咦!?不、不是、我不是這個意思啦!!」
(OG動畫裡除了戰鬥以外不怎麼看到兩人的互動,這組也是官方配對嗎?)
運動過度有害身心
リューネ「ようやく休憩? だったら、運動しようよ、運動!ほら、あの二人みたいに
さ」
ゼンガー「ブルックリン、稽古に付き合え」
ブリット「了解です、少佐!」
ゼンガー「いくぞ! 打ち込み一万本!」
ブリット「はいっ!!」
リューネ「…あれはまあ、ちょっと極端な例だけど…運動不足は体に良くないわね」
リューネ「さ、みんなもあたしと一緒に腕立て伏せ1000回! いっくよー!」
クロ「…リューネも他人のこと言えないニャ」
琉妮「終於要休息啦? 這樣的話,就來做點運動吧、做運動!你看、就像那兩位一樣」
前卡「布魯克林,來陪我練劍吧」
布里德「我知道了,前卡少校!」
前卡「準備好了! 擊劍一萬次!」
布里德「好的!」
琉妮「…不過像他們那樣啊、算是有點過頭的例子啦…總之缺乏運動對身體也是不好的」
琉妮「來吧,大家跟我一起做1000次的伏地挺身! 要開始了喔~!」
小黑「…琉妮妳也沒資格說別人吧喵」
初代次元旅行家
ギリアム「…ん? なんだ?」
ギリアム「なぜ私がこんな所に……」
ギリアム「なにか一言?」
ギリアム「う~ん、そうだなぁ…」
ギリアム「ヒーロー戦記もヨロシク!」
ギリアム「って、こりゃまずかったかなあ…」
基利亞姆「…嗯? 怎麼了?」
基利亞姆「我怎麼會在這裡……」
基利亞姆「要我說些話?」
基利亞姆「嗯~這樣的話嘛…」
基利亞姆「也請玩家們多關照英雄戰記!」
基利亞姆「呃、這樣講似乎不大適當哪…」
==============================================================================
綠色為個人自HIGH取的標題
紅色為翻譯
紫色為個人內心OS
--
◢ /◣ ◢ ◢◣ ◢ /◣◢◣ ◢◣◢◣ ◢ ◢ /◣
◢███◣◤◢ ◣/◢███◣◢◣ ◣ ◣/◣ ◣ ◢◤◢███◣/
█/ /◣█/ █ █ █◣ ◣█ ◥◣/◢◤ █ █
◥███◣/█████ █ █◥◣ █ ◥█◤ █/ █
◢ █◤█ █◤◢ █/ ◢█ ◥◣█◤ █ █████◤
◥███◤ ◥◤ ◤ ◥███◤ ◥◤ ◥◤ █◤ ◥◤ ◤
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 125.224.218.62
推
06/03 02:05, , 1F
06/03 02:05, 1F
→
06/03 02:05, , 2F
06/03 02:05, 2F
推
06/03 02:28, , 3F
06/03 02:28, 3F
推
06/03 02:52, , 4F
06/03 02:52, 4F
推
06/03 09:13, , 5F
06/03 09:13, 5F
→
06/03 09:14, , 6F
06/03 09:14, 6F
推
06/03 09:19, , 7F
06/03 09:19, 7F
※ 編輯: dokutenshi 來自: 125.224.215.41 (06/03 20:17)
推
06/03 21:08, , 8F
06/03 21:08, 8F
討論串 (同標題文章)
SRW 近期熱門文章
20
42
PTT遊戲區 即時熱門文章
10
12