[問題] 日文信求翻譯

看板PuzzleDragon (龍族拼圖)作者 (寧靜致遠)時間8年前 (2016/02/09 08:38), 編輯推噓6(604)
留言10則, 9人參與, 最新討論串46/73 (看更多)
信件內容如下 http://imgur.com/Rs4ZuE4
再麻煩懂日文的板友了~ 感謝~ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.166.184.124 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/PuzzleDragon/M.1454978324.A.1A4.html

02/09 08:44, , 1F
手機被沒收不能照常登入,等拿回來就會跟以前一樣每日登
02/09 08:44, 1F

02/09 08:44, , 2F
希望不要砍好友,長文抱歉
02/09 08:44, 2F

02/09 09:00, , 3F
手機會被沒收…看來是年輕人?
02/09 09:00, 3F

02/09 09:45, , 4F
上課不要玩手機
02/09 09:45, 4F

02/09 10:22, , 5F
也有可能是父母沒收
02/09 10:22, 5F

02/09 10:23, , 6F
父母沒收吧 上課沒收我不覺得有時間發這個 XD
02/09 10:23, 6F

02/09 10:39, , 7F
XD 被沒收後怎麼寄這信呀?
02/09 10:39, 7F

02/09 11:02, , 8F
哈哈哈我之前也有好友暱稱打沒收中
02/09 11:02, 8F

02/09 11:36, , 9F
也可能是趁爸媽不在偷拿來發信件啥的
02/09 11:36, 9F

02/09 11:53, , 10F
小屁孩好友 快趁現在培養
02/09 11:53, 10F
文章代碼(AID): #1MkJKK6a (PuzzleDragon)
文章代碼(AID): #1MkJKK6a (PuzzleDragon)