[問題] 日文信求翻譯

看板PuzzleDragon (龍族拼圖)作者 (ts)時間9年前 (2015/04/24 00:48), 9年前編輯推噓10(1007)
留言17則, 10人參與, 最新討論串15/73 (看更多)
剛剛收到一封日文信 但是看不懂 麻煩各位大大幫忙翻譯了 http://ppt.cc/oXRJ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.41.84.4 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/PuzzleDragon/M.1429807727.A.3B1.html

04/24 00:49, , 1F
問你說你會用啥寵當隊長
04/24 00:49, 1F

04/24 00:50, , 2F
感謝接受好友邀請,請問你平常用那些隊長?我是用小潘、
04/24 00:50, 2F

04/24 00:50, , 3F
代行、執行、木時
04/24 00:50, 3F
感謝 如果要回 "我常用的寵有木時 小潘 達爾 國主" 要怎麼回呢? ※ 編輯: ts01075701 (114.41.84.4), 04/24/2015 00:54:03

04/24 00:51, , 4F
他想問你的常用隊長 他的常用隊長小潘執行代行木時女
04/24 00:51, 4F

04/24 00:59, , 5F
ヴェルダンディ、パンドラ、べジータ、オオクニヌシです
04/24 00:59, 5F

04/24 00:59, , 6F
。これからもよろしくお願いします!
04/24 00:59, 6F

04/24 01:00, , 7F
感謝各位幫忙
04/24 01:00, 7F

04/24 01:00, , 8F
私普段使うリーダーは ヴェルダンディ パンドラ
04/24 01:00, 8F

04/24 01:01, , 9F
ベジーダとオオクニヌシ これからもよろしく
04/24 01:01, 9F

04/24 02:33, , 10F
私普段使うリーダーは U UU UUU パンツ ハミチン と
04/24 02:33, 10F

04/24 06:59, , 11F
樓上www
04/24 06:59, 11F

04/24 08:43, , 12F
從今天開始達爾就改叫ハミチン吧!!
04/24 08:43, 12F

04/24 08:44, , 13F
說錯,達洛特....XD
04/24 08:44, 13F

04/24 09:24, , 14F
……原來貝基塔是達洛特 翻錯了…沒看七龍珠
04/24 09:24, 14F

04/24 12:23, , 15F
貝基塔是達爾吧
04/24 12:23, 15F

04/24 15:32, , 16F
謝謝加朋友 請問普通都拿什麼來用 我平時是都用病嬌黑肉
04/24 15:32, 16F

04/24 15:32, , 17F
白肉黑絲襪
04/24 15:32, 17F
文章代碼(AID): #1LEI9lEn (PuzzleDragon)
文章代碼(AID): #1LEI9lEn (PuzzleDragon)