PTT遊戲區 / PuzzleDragon (龍族拼圖)

[問題] 日文信求翻譯

看板PuzzleDragon (龍族拼圖)作者 (霹靂貓)時間9年前 (2015/04/05 23:36), 9年前編輯推噓6(6推 0噓 3→)
留言9則, 9人參與, 最新討論串12/73 (看更多)
http://i.imgur.com/1sazsyv.jpg
現在大家都在推學園，在置底閒聊問沒有翻譯蒟蒻解答 所以佔個版面問一下，不好意思 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 112.105.176.153 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/PuzzleDragon/M.1428248169.A.9B4.html
推
04/05 23:37, , 1F
他說他的寵沒派上啥用場 請你多包涵
04/05 23:37, 1F
→
04/05 23:39, , 2F
小女不才 請多包涵
04/05 23:39, 2F
→
04/05 23:40, , 3F
小女不才 希望可以娶我回家 我會煮飯洗衣打掃
04/05 23:40, 3F
推
04/05 23:42, , 4F
小女不能讓你滿意 請多包含
04/05 23:42, 4F
推
04/05 23:42, , 5F
不好意思 我家醬油用光了 來跟你借醬油
04/05 23:42, 5F
推
04/05 23:51, , 6F
你是個好人 但是可惜是隻貓
04/05 23:51, 6F
→
04/05 23:52, , 7F
我都在打醬油，真抱歉
04/05 23:52, 7F
感謝大家的解答和歪樓XD ※ 編輯: pilimou (112.105.176.153), 04/05/2015 23:53:36
推
04/05 23:53, , 8F
他說您好 我是藝人丁寧 想存錢買石不知道你家打雜可否
04/05 23:53, 8F
推
04/06 00:06, , 9F
樓上XD
04/06 00:06, 9F
‣ 更多 pilimou 的文章
文章代碼(AID): #1L8LPfcq (PuzzleDragon)
PuzzleDragon 近期熱門文章
更多 近期熱門文章 >>
PTT遊戲區 即時熱門文章
更多 即時熱門文章 >>
‣ 更多 pilimou 的文章
文章代碼(AID): #1L8LPfcq (PuzzleDragon)