討論串[問題] 大家會買日文版的遊戲是因為看的懂嗎?
共 8 篇文章
內容預覽:
我覺得要看遊戲,. 我也拿過制一級,但其實考過一級跟本沒什麼,. 因那種考試內容都太死板. 背一背就考得過。. 以前剛考過的那時候也自以為日文夠好了,. 玩遊戲也都沒問題,. 直到開始買些日文小說來看,. 才發現有一級就認為自己日文程度很好的我太天真了。. 用前後文可猜出意思,但不是真的懂。. FF
(還有57個字)
內容預覽:
我只玩日帳+純日版. 從高中正式接觸家機時就是如此. 那時沒什麼中文化遊戲,日文也是略懂五十音而已. 就算看不懂還是可以玩得很愉快. 後來去學了日文,也早就通過舊制的日檢一級. 很奇怪的是現在的遊戲設定越來越複雜. 就算每句都看得懂,全部拼起來還是一樣不懂 囧(望向那鬼打牆的FF13系列...).
(還有666個字)