[閒聊] EU3朝鮮以小吃大有感……

看板Paradox (P社)作者 (輕羅小扇撲流螢)時間17年前 (2007/10/22 15:49), 編輯推噓3(303)
留言6則, 3人參與, 最新討論串1/2 (看更多)
圖片: http://farm3.static.flickr.com/2186/1684563919_6848770573_o.jpg
若上述圖片連結失效,請到這裡觀看縮小版: http://stage6.divx.com/user/saver2005/image/455944/ 玩奧地利時,在1651年很驚訝地收到一個消息:中國明朝因 為帝嗣斬絕,故迎立有皇室姻親關係的朝鮮李朝國王為君合 國(Personal Union)。換句話說:朝鮮國王身兼中國皇帝 ,不經任何流血政爭而一人統有地跨東亞大陸以迄朝鮮半島 的廣大版圖。 初玩至起,其實內心不免感到無奈。對於一個因為對往昔歷 史感到興味而急欲在虛擬世界中馳騁其無窮夢想的無名玩家 來說,這種幾乎背離常理的事件完全破壞了其所耽溺的美好 幻想。雖然「皇帝」一詞宰制中國達兩千一百多年,但中國 早已脫離了表面上的君主獨裁制,而成為一個以泛政治化儒 家思想為自然律(Natural Law)的官僚體制。皇帝愈是被各 種天命神話或神秘儀禮增添其威嚴,愈是和現實政治脫節而 成為一種以道德作為仲裁標準的象徵。身居宮闈的皇帝只能 透過以宰相或著是類似職權(如明朝的大學士)之權臣為首 的百官間接得知其廣大帝國的情況,一旦有官僚集團因著或 公或私的理由使皇帝所獲得的訊息失真,則皇帝本人亦淪為 替某種精心策劃的政治策略覆核的圖章罷了。 易言之,當統治的藝術大致以傳統為名而底定之後,百官自 有在儒家理想和政治現實中尋求解套手段的算計。不論其算 計的結果仍不脫以齊頭平等取代自由競爭、以道德名義取代 現實利害,至少他能在自以為已完備的宇宙秩序觀中扶持這 樣一個過早統一的遼闊農業帝國度過兩千多年漫長的時光。 而皇帝再怎麼強調中央集權,除了在朝代新替之際因為大量 的革命流血而有壓倒傳統之勢外,最後的權力仍舊掌握在真 正意識到「沒有一個凡人能完全承擔皇帝這種重擔」的權臣 手中-我們不用去探討這類權臣是忠臣還是奸臣、是能臣還 是姦雄,因為道德上的批判只是史家無力站在歷史高度看清 整個遊戲規則而被迫做出的牽強結論。 也因此,假若中國發生了帝嗣斬絕的情形,其一以貫之的秩 序自然會再創造一個以天命加身的人安排在皇帝的位置,而 實際執行這項程序的自然是接近中樞的權臣、將領、外戚, 或是宦官。也就是說,如果我們把眼光從瑣碎歷史的臧否中 解放出來,將整個中國歷史的流變看成是一種有機的變化, 則我們就會看到:就像量子力學一樣,只要中國人繼續相信 政治的原理是一種有位有格的自然律,則這種想像的自然律 就會在他們的實踐中成真;而不會使得中國被迫在身為西方 人的遊戲開發者手上成為一種重視理性與數字更甚於道德與 理想的西方式的中國,以致於容許讓「中國和朝鮮組成君合 國」這樣一個小小的事件打岔了一個小小玩家的玄奇空想。 「廣大的廳堂裡立著朱紅大柱,盤著青綠的龍;黑玻璃的牆 ,黑玻璃的壁龕裡坐著小金佛,外國老太太的東方,全都在 這裡了。」張愛玲在《紅鑾禧》中如是寫道。我們不須因為 一個小小玩家自以為是的感嘆而批評EU3用西方觀點包容東 方傳統的怠惰;該檢討的反而是在漢文化圈成長的我竟想去 改造外國老太太心目中的中國。對於這樣一篇到頭來不過是 強說愁的感嘆文,請諸位讀者原諒我這樣一個沉溺於對歷史 的斯德哥爾摩症候群患者吧。 -- 我往哪裡去,躲避你的靈?我往哪裡逃,躲避你的面? 我若升到天上,你在那裡;我若在陰間下榻,你也在那裡。 我若展開清晨的翅膀,飛到海極居住, 就是在那裡,你的手必引導我,你的右手也必扶持我。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 59.115.185.96 ※ 編輯: kkman2010 來自: 59.115.185.96 (10/22 15:49)

10/22 16:32, , 1F
不過這樣的結果其實只會讓朝鮮成為中國的不可侵犯領土:P
10/22 16:32, 1F

10/22 17:07, , 2F
黃仁宇的說法看看就好....
10/22 17:07, 2F

10/22 17:45, , 3F
想請教,我以為Natural Law的翻譯是自然法
10/22 17:45, 3F

10/22 17:46, , 4F
不過眾人相信則成真跟量子力學有什麼關係@_@ 我以為
10/22 17:46, 4F

10/22 17:46, , 5F
這叫做精神戰力XD
10/22 17:46, 5F

10/22 18:09, , 6F
中國是否可以套用自然法這概念也是個問題....
10/22 18:09, 6F
文章代碼(AID): #1775NjXZ (Paradox)
文章代碼(AID): #1775NjXZ (Paradox)