[請神] 幻想空間6 裡的英文Geez, Taiwan again

看板H-GAME (色遊戲 - 18遊戲)作者 (貓薄荷)時間7年前 (2018/11/10 23:27), 編輯推噓3(306)
留言9則, 6人參與, 7年前最新討論串1/1
偶然發現STEAM上有賣合輯, 畢竟是童年的回憶就買了。 比起小時候,現在英文程度好多了,玩起來也比較順, 只是有一段話我不知道是什麼片語,字典也查不到: Geez. Taiwan again! https://i.imgur.com/aSCdRJl.jpg
上下文在這: https://youtu.be/VINuOmJH1_I?t=5543
一開始還以為我眼花了, 想不到玩個歐美遊戲也可以看見台灣 趁機推薦一下 幻想空間 幽默的對話,豐富的場景互動 加上頗有難度的解謎 雖然H度幾乎是0,但仍是很有趣的遊戲 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 180.176.23.55 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/H-GAME/M.1541863651.A.AE9.html

11/11 01:37, 7年前 , 1F
那不是片語吧 是在講某某事又是台灣
11/11 01:37, 1F

11/11 02:17, 7年前 , 2F
我猜應該是在說Made in Taiwan品質很差之類的 那個年代Ma
11/11 02:17, 2F

11/11 02:17, 7年前 , 3F
de in Taiwan對歐美就是品質差的象徵
11/11 02:17, 3F

11/11 11:22, 7年前 , 4F

11/11 11:22, 7年前 , 5F
MID以前常被酸
11/11 11:22, 5F

11/11 11:22, 7年前 , 6F
MIT*
11/11 11:22, 6F

11/11 11:29, 7年前 , 7F
好像以前一部上太空的片也有all made in taiwan的台詞
11/11 11:29, 7F

11/11 12:31, 7年前 , 8F
世界末日裡面的,美國俄國的電腦都是台灣造
11/11 12:31, 8F

11/11 13:02, 7年前 , 9F
看到geez後面不會是什麼讚美吧XD
11/11 13:02, 9F
文章代碼(AID): #1RvlZZhf (H-GAME)
文章代碼(AID): #1RvlZZhf (H-GAME)