Re: [討論] 遊戲名稱

看板BlizzHeroes (暴雪英霸 - Heroes of the Storm)作者 (szqecs)時間10年前 (2014/11/05 21:02), 編輯推噓-22(32529)
留言57則, 36人參與, 最新討論串3/4 (看更多)
好吧既然有人要我詳述 我講仔細點好了 1.這個名稱念起來不順 2."英霸"不上網查沒有人知道是啥鬼 然後難道"heroes of the storm"就多有特色嗎多吸引人嗎? 我覺得名稱有特色是好事但起碼要make sense 這只是我的看法而已 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.70.100.77 ※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/BlizzHeroes/M.1415192539.A.C13.html

11/05 21:03, , 1F
11/05 21:03, 1F

11/05 21:04, , 2F
理由就是我上面寫的那樣啦 對暴雪遊戲不熟悉的玩家可
11/05 21:04, 2F

11/05 21:04, , 3F
能會覺得有點不順吧 但英霸我是覺得大部分老玩家都能
11/05 21:04, 3F

11/05 21:05, , 4F
理解 我自己只玩過一年多的wow也能聯想到是在講imba
11/05 21:05, 4F

11/05 21:10, , 5F
11/05 21:10, 5F

11/05 21:10, , 6F
我覺得英霸 取得非常好阿,有創意
11/05 21:10, 6F

11/05 21:11, , 7F
反正最後大家也都會用你有玩HOS或是英霸簡稱
11/05 21:11, 7F

11/05 21:11, , 8F
你在路上問人家 都馬是打LOL 打英雄聯盟多饒舌
11/05 21:11, 8F

11/05 21:11, , 9F
11/05 21:11, 9F

11/05 21:11, , 10F
你可以修文
11/05 21:11, 10F

11/05 21:12, , 11F
樓樓上我玩wow超過2年也沒想。
11/05 21:12, 11F

11/05 21:12, , 12F
我認為英霸很好
11/05 21:12, 12F

11/05 21:14, , 13F
英文爛怪誰
11/05 21:14, 13F

11/05 21:19, , 14F
會嗎我覺得很順嗎
11/05 21:19, 14F

11/05 21:19, , 15F
暴風英雄一點都不會比較順啊?又沒梗
11/05 21:19, 15F

11/05 21:24, , 16F
對岸就是用風暴英雄當譯名 完全沒有亮點
11/05 21:24, 16F

11/05 21:28, , 17F
那你就寫信去跟bz說呀 在這邊說沒啥用
11/05 21:28, 17F

11/05 21:30, , 18F
N大:慘了,imba這麼重要的詞我竟然不會,英檢過不了了。
11/05 21:30, 18F

11/05 21:31, , 19F
跟bz說就有用嗎
11/05 21:31, 19F

11/05 21:33, , 20F
至少他們是最了解為何取英霸的呀 在這問有哪個是BZ員工嗎..
11/05 21:33, 20F

11/05 21:41, , 21F
有道理。不過我雖然這樣問,但我只是想了解大家的想法而已
11/05 21:41, 21F

11/05 22:07, , 22F
不叫暴風英雄你就不玩嗎?
11/05 22:07, 22F

11/05 22:10, , 23F
會覺得沒有sense應該是你自己問題XD
11/05 22:10, 23F

11/05 22:15, , 24F
英霸還要上網查? ....還真沒想過有需要上網查
11/05 22:15, 24F

11/05 22:15, , 25F
英霸隨你要說英雄霸主 英雄霸業 英雄霸霸啥的縮寫都行啊
11/05 22:15, 25F

11/05 22:20, , 26F
跟英檢有什麼關係?連修文都不會還要另開一篇?當這裡巴哈?
11/05 22:20, 26F

11/05 22:21, , 27F
無聊 你覺得 的文章 有必要再開一篇?
11/05 22:21, 27F

11/05 22:51, , 28F
哈哈你也知道沒關喔,那知不知道英霸=imba跟英文好壞有何
11/05 22:51, 28F

11/05 22:51, , 29F
關係?要做人身攻擊也要有點慧根吧。
11/05 22:51, 29F

11/05 22:54, , 30F
反正我已經達到po文的目標了,反倒你們一直在這嗆我只是
11/05 22:54, 30F

11/05 22:54, , 31F
浪費生命而已
11/05 22:54, 31F

11/05 23:00, , 32F
不懂可以不要回嘴。
11/05 23:00, 32F

11/05 23:02, , 33F
樓上,你認為名稱是讓人好懂比較好還是不好懂?
11/05 23:02, 33F

11/05 23:11, , 34F
不懂就真的不要在秀下限了...不懂語源不是你的錯
11/05 23:11, 34F

11/05 23:12, , 35F
但解釋過後又不認錯 被鞭剛好而已.....
11/05 23:12, 35F

11/06 00:40, , 36F
"怎麼拿這種字取音譯呢?我英文那麼好都會不懂!爛翻譯!"
11/06 00:40, 36F

11/06 00:42, , 37F
連哇阿罵隆比哩卡敖
11/06 00:42, 37F

11/06 01:03, , 38F
呵呵
11/06 01:03, 38F

11/06 01:11, , 39F
只能說BZ有時候也很難為,某些明顯爛到爆的意見...
11/06 01:11, 39F

11/06 01:18, , 40F
暴雪英霸實在太IMBA了!
11/06 01:18, 40F

11/06 01:36, , 41F
你可以修文
11/06 01:36, 41F

11/06 01:36, , 42F
這時候不放大絕啥時放:不爽不要玩
11/06 01:36, 42F

11/06 04:22, , 43F
表示你遊戲英文術語不熟而已啊,是說在遊戲版跟人戰然後
11/06 04:22, 43F

11/06 04:22, , 44F
說人浪費生命= =?
11/06 04:22, 44F

11/06 07:17, , 45F
咖挖幫嘎!
11/06 07:17, 45F

11/06 07:18, , 46F
這篇是廢我 我的看法 大家覺得呢
11/06 07:18, 46F

11/06 07:41, , 47F
你原文就很短了,不會用修的嗎,還多發一篇給人噓。
11/06 07:41, 47F

11/06 08:37, , 48F
為了這個多PO一篇文 人生到底有多閒???
11/06 08:37, 48F

11/06 08:55, , 49F
wow玩兩年還能不懂英霸 我真的覺得你有點可憐
11/06 08:55, 49F

11/06 10:12, , 50F
真是廢到不行 那要不要bz遊戲都發一篇
11/06 10:12, 50F

11/06 10:33, , 51F
"你媽知道你在這邊發廢文嗎?" 發廢文浪費生命的是你阿
11/06 10:33, 51F

11/06 11:02, , 52F
為何玩wow兩年還會這樣菜比巴跟新警察...
11/06 11:02, 52F

11/06 11:04, , 53F
不爽自己做一款遊戲名字自己取啊
11/06 11:04, 53F

11/06 11:04, , 54F
現在還沒beta就有廢文 以後怎麼辦
11/06 11:04, 54F

11/06 14:17, , 55F
你發這篇會被發現很LOW..
11/06 14:17, 55F

11/06 18:54, , 56F
程度0
11/06 18:54, 56F

11/07 18:09, , 57F
超可憐
11/07 18:09, 57F
文章代碼(AID): #1KMX_RmJ (BlizzHeroes)
討論串 (同標題文章)
以下文章回應了本文
完整討論串 (本文為第 3 之 4 篇):
21
61
-22
57
文章代碼(AID): #1KMX_RmJ (BlizzHeroes)