Re: [閒聊] 板 版
再補充XD 我想也可以從英文來得到一些線索,
畢竟網路這東西是歪果仁發明的,以英文原意來推敲應該會比較精準。
BBS 中文譯做電子佈告欄系統,英文叫 Bulletin Board System
Board 的直翻就是「板」。
就算是BBS的網頁版:Web BBS,其操作介面也是模擬 telnet,
並非時下流行的討論區(論壇)架構,
這種討論區英文叫 Forum,和 Web BBS 還是有所不同的。
故稱 Web BBS 為「板」,也亦無不可。
※ 編輯: otter 來自: 118.165.66.226 (03/26 08:44)
討論串 (同標題文章)
kartrider 近期熱門文章
PTT遊戲區 即時熱門文章