Re: [閒聊] 板 版
補充,不同推論得到不同結果:
●
若將PTT視作一種電子系統(Bulletin Board System,縮寫BBS)佈告欄,
則因為採用了佈告欄的一詞,其底下劃分出很多分支「子看板」,
欄這個字清楚表明了有木頭材質,則應用「板」為佳。
(你說是吧?不然你為什麼這麼愛開「板」車,科科)
●
若將PTT視作一種電子系統(Bulletin Board System,縮寫BBS)討論區,
在討論區的概念下,其底下劃分出很多分支「子版面」,
則應用「版」為佳。
所以結論:
佈告欄→子看板→板;討論區→子版面→版
隨著但隨著HTTP網路協議及HTML等網頁技術的發展,
BBS的型態也轉變為網路論壇或網路社群等多元樣貌。
所以就早期而言,用「板」為佳,
但現今也有網頁版的PTT了,也就是說PTT已經融入了網路社群、論壇的概念,
用「版」,殊無不可。
註:
但我個人還是偏好用「板」,請見下列兩例句:
例句A 是卡丁板的看板人物。
例句B 是卡丁版的看板人物。
因為「看板」一詞鐵是沒有異議的用法,在此情況下,
例句A可以前後一致,而例句B則是有點前後配不起來的感覺。
※ 引述《GodzillaLee (狙力)》之銘言:
: ※ 引述《chungsung (狐)》之銘言:
: 其實我知道這種東西也跟卡丁沒什麼關係
: 但是既然提出來了
: 就……就不介意我討論一下吧?(汗)
: : 節錄"板"的注釋:9.電腦網路的討論區。經常劃分不同的主題,讓使用者表達意見,進行
: : 討論。每一個主題討論區即稱為板。也稱作版。
: : 節錄"版"的注釋:8.報紙或雜誌的版別。如國際版、體育版、經濟版。
: : 9.電腦網路的討論區。經常劃分不同的主題,讓使用者表達意見,進行討論。每一個主題
: : 討論區即稱為版。也稱作板。
: : 簡單的說,實體的「看板」這個字,絕對是木字旁
: : 「版面」,則是片字旁
: ↑以上認同
: ↓以下這個我想知道是打哪來的,上面兩個解釋一樣的說
: : 至於各個ㄅㄢˇ,則是黑特「版」、表特「版」、就可「版」才對
: : 虛擬的bbs看ㄅㄢˇ而言,一開始用的是,早就存在的「看板」這兩個字
: : 要最嚴格的定義,應該是「BBS看版」才對,
: : 還是可以互相通用的
: 其實老早高中的bbs就討論過這個話題
: 那時候的其中一個結論也是通用的
: (不過比較建議用板,看板)
: : 來源 http://tw.knowledge.yahoo.com/question/question?qid=1405120510345
: 當然是因為這現在支持 板 的論點,所以我會這麼說
: 不過還是要提一下
: 網路的東西可以當很棒的參考,但不一定全是對的
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.228.104.169
推
03/25 18:17, , 1F
03/25 18:17, 1F
※ 編輯: leo7283 來自: 61.228.104.169 (03/25 18:28)
推
03/25 18:31, , 2F
03/25 18:31, 2F
※ 編輯: leo7283 來自: 61.228.104.169 (03/25 18:33)
推
03/25 18:33, , 3F
03/25 18:33, 3F
→
03/25 18:33, , 4F
03/25 18:33, 4F
※ 編輯: leo7283 來自: 61.228.104.169 (03/25 18:35)
討論串 (同標題文章)
kartrider 近期熱門文章
PTT遊戲區 即時熱門文章