討論串(共6篇) - [雜談雜問] 漫畫版的遙久 - 看板RomanceGame

看板 [ RomanceGame ]

討論串[雜談雜問] 漫畫版的遙久

共 6 篇文章

排序：最新先 | 最舊先 | 留言數 | 推文總分

內容預覽：開啟 | 關閉 | 只限未讀

首頁

尾頁

Re: [雜談雜問] 漫畫版的遙久

推噓0(0推 )留言0則，0人參與作者samsara. (專屬某人的式神)時間24年前 (2001/06/04 00:26)資訊

內容預覽:

一點小意見.我還是覺得買日文版比較好.... 因為水野老師網點用得蠻多的.日文版看起來是很華麗. 不過一到中文版的印刷...(默). 例如泰明登場的那回.當他發現神子脫離軀殼的魂站在他身後時. 日文版是矇朧的美感.中文版太黑的後果...看起來好像穢氣唷>_<. 兩版感覺差很多.... 且.不管在遊戲

Re: [雜談雜問] 漫畫版的遙久

推噓0(0推 )留言0則，0人參與作者filiya. (花嫁)時間24年前 (2001/06/03 14:09)資訊

內容預覽:

請問..... 除了印刷品質糟糕. 敬語和和歌的翻譯怪怪之外. 還有沒有其他缺陷?. 因為個人有點龜毛. 現正審慎評估是否該買日文版的. 但又有點擔心和歌會看不懂. 而且...貴哪!!. 請看過的大人提供意見.... m()m [叩首]. --. [長相守]. 長安月下一壺清酒一束桃花. 心

Re: [雜談雜問] 漫畫版的遙久

推噓0(0推 )留言0則，0人參與作者samsara. (專屬某人的式神)時間24年前 (2001/06/03 00:33)資訊

內容預覽:

還有一點挺糟糕的.仔細看的話會發現水野的空間感不太好. 景物.人物的遠近感沒抓對.不過好在遙久的走向其實不需要太注意這個. 只要氣氛掌握得到.看起來還是很順老實說.泰明的手真巧呢. 每天自己綁這麼複雜的髮型也不會失敗.何不像友雅一樣偷懶把頭髮放下來呢(笑)賴久和天真練劍...一直奇怪.天真如此努力和

(還有524個字)

Re: [雜談雜問] 漫畫版的遙久

推噓0(0推 )留言0則，0人參與作者mimosa. (Postpet大好き～)時間24年前 (2001/06/02 18:12)資訊

內容預覽:

呼，看到這個情報，一下工就殺過去買了. 對於日文不好的窮人我，真是奇蹟啊～（心）. 還附贈封面的海報說，不過店裡剛好沒貨，下次才能拿到TT. 雖然看過的人說印得不怎樣啦…不過台灣印的我一向不抱什麼希望p. 水野老師的分鏡還是滿亂的……好像沒比宵宮的時候好多少. 尤其她很喜歡把格子分得很小後畫許多人在

(還有658個字)

Re: [雜談雜問] 漫畫版的遙久

推噓0(0推 )留言0則，0人參與作者shinea. (綾小路七緒)時間24年前 (2001/06/01 13:53)資訊

內容預覽:

"遙遠時空"今日(6/1)上架\(^O^)/. 雖然很高興.... 不過我覺得如果用"遙久時空"這個譯名. 會比較吸引人說.

首頁

尾頁