[問題] 日文信翻譯

看板PuzzleDragon (龍族拼圖)作者 (高橋涼麵)時間10年前 (2015/07/03 06:24), 編輯推噓11(1104)
留言15則, 11人參與, 最新討論串5/13 (看更多)
http://i.imgur.com/RP0OBXC.jpg
一個根本不認識的人寄的。雖然短短的,還是完全看不懂。順便請教一下要回什麼回覆給他,謝謝 ----- Sent from JPTT on my Samsung GT-I9300. -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 39.10.197.198 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/PuzzleDragon/M.1435875879.A.89F.html

07/03 06:25, , 1F
問你名字怎麼念?
07/03 06:25, 1F

07/03 06:54, , 2F
ちほうてきべいでっがじゅよう
07/03 06:54, 2F

07/03 06:59, , 3F
好像很多日本人都會問這問題耶
07/03 06:59, 3F

07/03 07:39, , 4F
ローカルミネルヴァ ニード
07/03 07:39, 4F

07/03 08:07, , 5F
ローカルミネルヴァニードオチ●●ン
07/03 08:07, 5F

07/03 10:35, , 6F
田舎のミネルヴァが___を必要なのだ。
07/03 10:35, 6F

07/03 10:37, , 7F
阿文法好像怪怪的 我修一下
07/03 10:37, 7F

07/03 10:37, , 8F
不知道板友有沒有建議XD
07/03 10:37, 8F

07/03 10:39, , 9F
五樓正解
07/03 10:39, 9F

07/03 10:40, , 10F
田舎のミネルヴァが___を必要とする。
07/03 10:40, 10F

07/03 10:45, , 11F
ディーファンデミーニェーワーシューヤオ
07/03 10:45, 11F

07/03 10:50, , 12F
地元のミネルヴァちゃんは○○○が欲しい
07/03 10:50, 12F

07/03 12:30, , 13F
推JPIGHEAD
07/03 12:30, 13F

07/03 14:40, , 14F
用地元比較好
07/03 14:40, 14F

07/03 18:46, , 15F
有笑有推
07/03 18:46, 15F
文章代碼(AID): #1LbRedYV (PuzzleDragon)
討論串 (同標題文章)
文章代碼(AID): #1LbRedYV (PuzzleDragon)