Re: [問題] 日本好友來信求解
看板PuzzleDragon (龍族拼圖)作者alashitori (候鳥)時間11年前 (2014/05/22 15:55)推噓20(20推 0噓 19→)留言39則, 25人參與討論串4/7 (看更多)
※ 引述《bear26 (蓓兒妮露)》之銘言:
: ※ 引述《crazypitch (′‧ω‧‵)(丁洨雨)》之銘言:
: : 剛剛另一個好友也寄了一封信……
: : http://i.imgur.com/vtahTk9.jpg

: : 我除了漢字外只看得懂顏文字啊Orz
: : 是說什麽信件還感謝什麼的囧
: : 麻煩高手幫解qq
: 幫你翻譯
: 早安阿~~~~ ^^
: 一直以來謝謝了!!!
: 這是感謝的信 (表情符號)
: 今天也要加油唷~~~~ (表情符號)
: ........這個ID加這個表情符號 一整個就是妹子阿XD
其實這真的很難講
前一陣子因為有不認識的好友送禮物龍給我,我就回信道謝
後來看到對方抽到大小喬,自然我就寫信去祝賀。
總之就聊了起來,
我說:您寫信的反應都好可愛,是女生嗎?
對方回:殘念是男生*^___^*
我承認是有點失望啦....囧
不過我們後來也還是扯了不少東西,
比方說男女性玩家數量
(我跟他說神魔之塔很多妹在玩、他還說謝謝情報,但我一說台灣人,
他就說外國人怕怕XDDDDD)、
龍之逆襲等等的
另外,他的暱稱叫炸豆腐(日文),所以說這真的很難講
--
有情皆孽
無情太苦
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.64.138.39
※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/PuzzleDragon/M.1400745343.A.F00.html
→
05/22 15:57, , 1F
05/22 15:57, 1F
→
05/22 15:57, , 2F
05/22 15:57, 2F

推
05/22 15:59, , 3F
05/22 15:59, 3F
→
05/22 16:02, , 4F
05/22 16:02, 4F
推
05/22 16:02, , 5F
05/22 16:02, 5F
推
05/22 16:02, , 6F
05/22 16:02, 6F
→
05/22 16:03, , 7F
05/22 16:03, 7F
→
05/22 16:03, , 8F
05/22 16:03, 8F
→
05/22 16:07, , 9F
05/22 16:07, 9F
→
05/22 16:08, , 10F
05/22 16:08, 10F
→
05/22 16:08, , 11F
05/22 16:08, 11F
→
05/22 16:09, , 12F
05/22 16:09, 12F
→
05/22 16:17, , 13F
05/22 16:17, 13F
推
05/22 16:19, , 14F
05/22 16:19, 14F
推
05/22 16:20, , 15F
05/22 16:20, 15F
→
05/22 16:20, , 16F
05/22 16:20, 16F
推
05/22 16:22, , 17F
05/22 16:22, 17F
推
05/22 16:23, , 18F
05/22 16:23, 18F
推
05/22 16:26, , 19F
05/22 16:26, 19F
推
05/22 16:30, , 20F
05/22 16:30, 20F
推
05/22 16:30, , 21F
05/22 16:30, 21F
推
05/22 16:40, , 22F
05/22 16:40, 22F
→
05/22 16:44, , 23F
05/22 16:44, 23F
推
05/22 16:46, , 24F
05/22 16:46, 24F
推
05/22 16:49, , 25F
05/22 16:49, 25F
推
05/22 16:50, , 26F
05/22 16:50, 26F
→
05/22 16:51, , 27F
05/22 16:51, 27F
→
05/22 16:51, , 28F
05/22 16:51, 28F
→
05/22 16:51, , 29F
05/22 16:51, 29F
→
05/22 16:51, , 30F
05/22 16:51, 30F
→
05/22 16:52, , 31F
05/22 16:52, 31F
推
05/22 16:52, , 32F
05/22 16:52, 32F
→
05/22 16:53, , 33F
05/22 16:53, 33F
推
05/22 16:56, , 34F
05/22 16:56, 34F
推
05/22 17:29, , 35F
05/22 17:29, 35F
→
05/22 18:18, , 36F
05/22 18:18, 36F
推
05/22 18:29, , 37F
05/22 18:29, 37F
推
05/22 19:07, , 38F
05/22 19:07, 38F
推
05/22 22:35, , 39F
05/22 22:35, 39F
討論串 (同標題文章)
PuzzleDragon 近期熱門文章
125
793
PTT遊戲區 即時熱門文章