PTT遊戲區 / PlayStation (Play Station - PS)

[問題] 住日本，要買日版片還是台版片？

看板PlayStation (Play Station - PS)作者 (海裡的絲瓜)時間2小時前 (2026/07/02 07:49), 編輯推噓4(5推 1噓 13→)
留言19則, 9人參與, 16分鐘前最新討論串1/1
簡介：目前在日本工作，一年大概回台1-3次，目前有一台Ps5 slim，只有用一個10年的 台帳，有需要的話可以辦日帳，但還是希望存檔能跟台帳 最近看到2028年實體片要停產了，想趁最後兩年半多買一些實體片收藏 日版片的優勢是到處都能買到，而且有時候新遊戲還有一些預購優惠 大概知道日版片有一些沒中文（像是GT7日版只有英文跟日文），雖然也不是看不懂，但 每天上班已經被日文轟炸，休閒時還是想看中文，這種就不考慮 有些支援全語系，但問AI好像是說存檔是分區的。如果破完賣片，選擇購入台區數位版， 有可能讀不到以前存檔 ；或者是要買DLC 的話，好像會因為片是日版，DLC是台區導致讀不到DLC 如果完全不在意封面跟台日差價的話，應該買台版還是日版呢？ ----- Sent from MeowPtt on my iPhone -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 49.216.253.154 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/PlayStation/M.1782949749.A.E6F.html
推
07/02 08:14, 1小時前 , 1F
很多日版還是只有收入日文，所以盡量以台版為主吧
07/02 08:14, 1F
→
07/02 08:17, 1小時前 , 2F
想玩中文就是買台版 亞版
07/02 08:17, 2F
推
07/02 08:34, 1小時前 , 3F
我是買二手的居多，所以上商店查遊戲有沒有支援繁中
07/02 08:34, 3F
→
07/02 08:34, 1小時前 , 4F
，有就在日本買，沒有就等回台再買
07/02 08:34, 4F
→
07/02 08:34, 1小時前 , 5F
07/02 08:34, 5F
→
07/02 08:56, 1小時前 , 6F
都打算長待日本就買日版練日文吧 尤其日本遊戲翻譯一手還
07/02 08:56, 6F
推
07/02 08:56, 1小時前 , 7F
現在的遊戲資訊應該會標注顯示語言，可以用這約略判斷
07/02 08:56, 7F
→
07/02 08:56, 1小時前 , 8F
會有意思跑掉的風險在 歐美遊戲再看情況 不過歐美遊戲基
07/02 08:56, 8F
→
07/02 08:57, 1小時前 , 9F
本上都是全語言包進去 想選中文日文也不影響
07/02 08:57, 9F
→
07/02 08:58, 1小時前 , 10F
我應該只剩2077或Dispatch這種看不到奶頭 大屌的遊戲會特
07/02 08:58, 10F
→
07/02 08:58, 1小時前 , 11F
地跨區買台版了
07/02 08:58, 11F
推
07/02 09:26, 39分鐘前 , 12F
看遊戲 日版血腥度不夠 就可以考慮買其他版本
07/02 09:26, 12F
噓
07/02 09:28, 37分鐘前 , 13F
把日文練好一點，下班後繼續用日文就不會感到被轟炸了
07/02 09:28, 13F
→
07/02 09:28, 37分鐘前 , 14F
買方便的，所以是買日文版
07/02 09:28, 14F
推
07/02 09:46, 19分鐘前 , 15F
上面新聞說實體片2028要廢了 看來很快原po就不用煩惱了
07/02 09:46, 15F
→
07/02 09:47, 18分鐘前 , 16F
啊沒注意到原po是要趁最後收藏 抱歉
07/02 09:47, 16F
→
07/02 09:48, 17分鐘前 , 17F
住日本當然是日版片優先，台版除了可能會有翻譯落差有時UI
07/02 09:48, 17F
→
07/02 09:49, 16分鐘前 , 18F
和字體也被改得很醜..然後有些DLC不一定台版會有(譬如以前
07/02 09:49, 18F
→
07/02 09:49, 16分鐘前 , 19F
伊蘇十攻略本送的衣服)
07/02 09:49, 19F
‣ 更多 er401 的文章
文章代碼(AID): #1gHQTrvl (PlayStation)
PlayStation 近期熱門文章
更多 近期熱門文章 >>
PTT遊戲區 即時熱門文章
更多 即時熱門文章 >>
‣ 更多 er401 的文章
文章代碼(AID): #1gHQTrvl (PlayStation)