[問題] PS5 惡魔獵人5 數位版的中文化

看板PlayStation (Play Station - PS)作者 (kyren)時間1年前 (2024/02/07 13:44), 編輯推噓11(1107)
留言18則, 15人參與, 1年前最新討論串1/1
我是買PS5 數位版,在下載時也有勾選中文語言包下載 到儲存空間中查看,也確實有下載到 進遊戲後,介面仍顯示英文,進Option改也並沒有中文的選項 回STORE看也沒有中文化的DLC,爬文後也沒有其它數位版買家有這種狀況 請問該如何用呢? 謝謝各位 覺得這樣的操作真的很不友善,試了半小時還是無法 -- -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.234.60.158 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/PlayStation/M.1707284683.A.507.html

02/07 13:46, 1年前 , 1F
記得這遊戲翻譯差且不完整,劇情字幕確定有中文就可以玩了
02/07 13:46, 1F

02/07 13:48, 1年前 , 2F
選項介面我記得也沒全翻成中文,不過不影響遊玩就是
02/07 13:48, 2F

02/07 13:53, 1年前 , 3F
主機重開看看,有時候是沒安裝到
02/07 13:53, 3F

02/07 14:00, 1年前 , 4F
我之前也是這樣 記得是完全下載之後重開就有了
02/07 14:00, 4F

02/07 14:02, 1年前 , 5F
介面本來就英文 大概是不想破壞潮度吧
02/07 14:02, 5F

02/07 14:03, 1年前 , 6F
印象中還有那個SSS也沒翻譯 就英文比較帥?
02/07 14:03, 6F

02/07 14:20, 1年前 , 7F
DMC5裝了中文很多專有名詞跟界面都沒翻譯沒錯
02/07 14:20, 7F

02/07 15:09, 1年前 , 8F
介面蠻微妙的 有些遊戲會翻有些又不會翻
02/07 15:09, 8F

02/07 15:10, 1年前 , 9F
這片有差嗎,不都看招式表就好了…
02/07 15:10, 9F

02/07 15:27, 1年前 , 10F
翻了就沒fu了 就跟詩詞一樣 要體會那個意境
02/07 15:27, 10F

02/07 16:17, 1年前 , 11F
介面是固定英文的 但選項說明記得有中文吧
02/07 16:17, 11F

02/07 16:24, 1年前 , 12F
dmc5那個機翻中文比沒有還糟糕...
02/07 16:24, 12F

02/07 23:47, 1年前 , 13F
最搞笑的是中文語言包當初還是首發特典
02/07 23:47, 13F

02/08 12:09, 1年前 , 14F
我還真想不到SSS那要怎麼翻好......
02/08 12:09, 14F

02/08 13:39, 1年前 , 15F
SSS=「讚讚讚」這樣XD
02/08 13:39, 15F

02/09 07:33, 1年前 , 16F
SSS要翻不然依照N年前小學作業本打成績那樣甲甲甲 ?
02/09 07:33, 16F

02/09 08:45, 1年前 , 17F
帥帥帥
02/09 08:45, 17F

02/16 15:57, 1年前 , 18F
水水水
02/16 15:57, 18F
文章代碼(AID): #1bmnZBK7 (PlayStation)
文章代碼(AID): #1bmnZBK7 (PlayStation)