PTT遊戲區 / PlayStation (Play Station - PS)

[問題] 問個蠢問題，O在國外不是"正確"的意思嗎已回收

看板PlayStation (Play Station - PS)作者 (戳寶)時間12年前 (2014/02/02 21:56), 編輯推噓25(25推 0噓 18→)
留言43則, 32人參與, 最新討論串1/2 (看更多)
國外X是確定 O是返回 為啥啊 X不是錯誤的意思嗎 為什麼國外會這樣設定？ 純粹問問不要介意=ˇ=!! -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 1.174.96.221
推
02/02 21:59, , 1F
X在國外早期軟體也是選取的意思,選了就會變X
02/02 21:59, 1F
→
02/02 22:04, , 2F
玩美版 無感 顆顆
02/02 22:04, 2F
推
02/02 22:06, , 3F
http://ppt.cc/Z0GE 我是覺得沒差 照樣玩
02/02 22:06, 3F
推
02/02 22:16, , 4F
因為顏色
02/02 22:16, 4F
→
02/02 22:19, , 5F
360的手把設計理念就是這樣 跟PS手把不同
02/02 22:19, 5F
推
02/02 22:21, , 6F
我看過好幾種說法，不確定哪個才是真正的原因?
02/02 22:21, 6F
推
02/02 22:24, , 7F
國外那種框框要你勾選的表格,我們打勾 他們會打叉
02/02 22:24, 7F
推
02/02 22:27, , 8F
不過也是很多人直接話一撇代表選取
02/02 22:27, 8F
推
02/02 22:55, , 9F
我覺得跟360手把比較有關係吧 O=B X=A
02/02 22:55, 9F
推
02/02 23:00, , 10F
題外話 日本改考卷正確是打圈 所以日版選取是圈圈
02/02 23:00, 10F
→
02/02 23:21, , 11F
這只是位置習慣吧，以前比較多三角是取消的
02/02 23:21, 11F
推
02/02 23:21, , 12F
應該說是電路圖上，X是進去，O是出來的意思
02/02 23:21, 12F
推
02/02 23:24, , 13F
文化不一樣的 就這樣~
02/02 23:24, 13F
推
02/02 23:25, , 14F
我一開始知道X是確認的時候，就覺得是因為電路學X是進
02/02 23:25, 14F
→
02/02 23:25, , 15F
入
02/02 23:25, 15F
→
02/02 23:29, , 16F
痾...PS手把比XBOX手把早很久 初代就有圈三角方塊叉
02/02 23:29, 16F
→
02/02 23:30, , 17F
然後初代PS美版配置就是X確定O取消...
02/02 23:30, 17F
推
02/02 23:57, , 18F
同樓上，這早在PS時期就有了
02/02 23:57, 18F
推
02/03 00:08, , 19F
話說以前PS2沒公司貨時都買日規水貨 後來第一次買台灣機薄機
02/03 00:08, 19F
→
02/03 00:09, , 20F
超不習慣一直按錯 尤其是進遊戲前跟進遊戲後OX對調常搞混XD
02/03 00:09, 20F
推
02/03 00:39, , 21F
看標題沒反應過來，本來想回"一般1才代表正確吧"
02/03 00:39, 21F
推
02/03 01:19, , 22F
日本人對的答案是畫圈 錯的打勾
02/03 01:19, 22F
推
02/03 01:38, , 23F
還有一點也很介意.選YES或NO時美版遊戲通常都是左邊NO
02/03 01:38, 23F
→
02/03 01:39, , 24F
右邊YES,和日版相反
02/03 01:39, 24F
→
02/03 01:51, , 25F
明明就在玩遊戲了，結果存檔PS的系統跳出來一直按錯
02/03 01:51, 25F
推
02/03 02:54, , 26F
樓上上好像說反了，美版Yes左邊，日版Yes右邊
02/03 02:54, 26F
→
02/03 02:55, , 27F
就是文字閱讀順序的關係吧，MLB左邊是先攻，日職就相反
02/03 02:55, 27F
→
02/03 03:05, , 28F
其實X是確定才是正統
02/03 03:05, 28F
推
02/03 05:57, , 29F
歐美那邊紅色代表否定 剛好xbox相同位置的按鈕也是紅的
02/03 05:57, 29F
→
02/03 05:57, , 30F
所以美板的ps遊戲 x才會是取消 其實跟電路板沒有關係
02/03 05:57, 30F
→
02/03 05:58, , 31F
^O 打錯了..
02/03 05:58, 31F
→
02/03 05:59, , 32F
ps從1代開始OX就是功能就是跟亞洲相反
02/03 05:59, 32F
推
02/03 10:20, , 33F
X在美國好像被用來當check的符號
02/03 10:20, 33F
推
02/03 11:04, , 34F
#1GWIXN4A 以前曾打過一篇 信不信看個人
02/03 11:04, 34F
→
02/03 11:21, , 35F
曾經在小吃店菜單格上劃x,被老闆訓,還說要麼也是打勾!?
02/03 11:21, 35F
推
02/03 11:47, , 36F
阿就Bison=Vega Balrog=Bison Vega=Balrog阿，你永遠分
02/03 11:47, 36F
→
02/03 11:47, , 37F
不清楚
02/03 11:47, 37F
推
02/03 12:20, , 38F
樓上那是肖像權問題吧
02/03 12:20, 38F
推
02/03 12:50, , 39F
在美國填表格，我們習慣打勾的格子，老外都在叉叉叉叉
02/03 12:50, 39F
推
02/03 14:39, , 40F
1JK羅琳那本臨時空缺中英版封面可以看看哪裡不同
02/03 14:39, 40F
→
02/03 17:25, , 41F
西方在地圖上標示地點也常用 x 台灣喜歡圈選
02/03 17:25, 41F
推
02/03 19:14, , 42F
我記得超任時代左右就反過來了,所以是方向問題,不是圈和
02/03 19:14, 42F
→
02/03 19:14, , 43F
叉的含意問題吧?
02/03 19:14, 43F
‣ 更多 s3520102 的文章
文章代碼(AID): #1IxawRV5 (PlayStation)
PlayStation 近期熱門文章
更多 近期熱門文章 >>
PTT遊戲區 即時熱門文章
更多 即時熱門文章 >>
‣ 更多 s3520102 的文章
文章代碼(AID): #1IxawRV5 (PlayStation)