Re: [供檔] 文明帝國2：多人黃金版中文

看板Old-Games (懷舊遊戲 - 經典遊戲 - 老遊戲)作者ottoli (歐特力)時間5年前 (2020/10/25 21:38)推噓3(3推 0噓 2→)

留言5則, 4人參與討論串2/4 (看更多)

建議可以用VirtualBox玩文明帝國2多人黃金版搭配虛擬光碟可以有音樂和動畫，遊戲體驗更完整。且執行速度不會太慢。 1.首先到 https://www.myabandonware.com/ 搜尋 CIVILIZATION II: MULTIPLAYER GOLD EDITION 下ISO版本以及升級檔Patch 1.3 2.再到 https://sites.google.com/a/pp-vincent.co.cc/vmware/virtualbox 用文森大提供的VirtualBox + XP ，裡面已經有虛擬光碟可用透過共享資料夾將檔案存到C槽，用虛擬光碟掛載，安裝後執行1.3升級檔就可以開始玩了，有音樂和動畫。若要中文可以將上一篇中文文本覆蓋到遊戲中中文版本部分 City.txt 是城市名稱，對照原文，翻譯版裡面有個@EXTRA被改成義大利如果蓋城市數量超過預設城市名稱的數量，會直接跳回桌面。改回@EXTRA則不會發生。 @EXTRA的功用是在超過預設城市名稱的數量時程式會採用@EXTRA的城市名稱用完後會重新從預設城市名稱開始。 https://www.sendspace.com/file/5ojr8y https://www.sendspace.com/file/3db6sa 連結內的檔案覆蓋到主程式的資料夾下我加多了中國的城市名稱，並且移除@EXTRA內的城市名稱 (好讓城市名稱直接跳回預設名稱) 另一個檔案Rules.txt 裡面我有修正國家名稱所以要一起覆蓋掉太空船相關文本在Labels.txt這個檔案有一些只能用英文，否則會亂碼，目前還不清楚如何解決 https://www.sendspace.com/file/vzglui 我將有亂碼部分改回英文一樣連結內的檔案覆蓋到主程式的資料夾下其他未翻譯完全的部分就靠有空的英文大神來翻譯吧:) -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 220.136.32.79 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Old-Games/M.1603633125.A.83A.html ※ 編輯: ottoli (220.136.32.79 臺灣), 10/25/2020 21:39:31 ※ 編輯: ottoli (220.136.32.79 臺灣), 10/25/2020 21:53:19

Re: [供檔] 文明帝國2：多人黃金版 中文

Re: [供檔] 文明帝國2：多人黃金版中文