PTT遊戲區 / NDS (任天堂3DS)

Re: [情報] N3DS / N3DS XL 中文版主機與遊戲售價

看板NDS (任天堂3DS)作者 (菸叔X短髮妹X蘿莉)時間12年前 (2012/07/26 15:10), 編輯推噓19(19推 0噓 52→)
留言71則, 27人參與, 最新討論串7/8 (看更多)
感覺有些板友誤會了什麼 我個人也是很贊成中文化 中文化這個起步也非常重要 至少表示他們有想到台灣市場 會加入討論是因為期待落空 要不然我有日機了 閱讀日文也還可以 我根本也不用去花時間心力來關心台灣機怎樣 會關心代表我還有愛 我目前會抱持悲觀看法 有下面幾點原因 1.5款中文竟然是分批出 而不是首發一次出 3DS至今也不少遊戲了 5款中文應該是衝首發 後面有一堆中文化遊戲再排隊 本來是這樣想的 但在在居然是5款分批出 未來不知道 那不代表沒啥遊戲在中文化中嗎? 2.分區 有人提到水貨是不正常的市場現象 但玩家哪管正常不正常 日本出了我就是要玩到 想正常的請自己去正常 起步都已經晚了 代理商也要考慮到目前擁有美日3DS的人口 台機能吃日卡 至少還能吸引一些有日卡的人來買台機 只針對某些族群的做法 難道是要靠風潮炒短線? 他搞分區 配套措施要做好 1是大量做出中文化遊戲 這要砸大錢 肯這樣做當然是最好 但我不敢奢望 2是引入美日版遊戲改成台區 這樣的話 中文化玩家表示:這樣我買美日機就好了阿 3.之後的走向不明確 我有打電話去問 未來哪些遊戲會中文化 第三廠會不會加入中文化 還是要引入改成台區 得到的都是罐頭答案 "目前沒有""以後會公布" 這樣真的很不安 以上是我個人意見 要搞中文化 就好好搞 不要只想炒短線 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 59.104.141.116
推
07/26 15:15, , 1F
我也搞不懂為什麼要搞出一個台機，直接賣日機不好嗎?
07/26 15:15, 1F
→
07/26 15:16, , 2F
你台機沒比較便宜，沒台灣專屬功能，遊戲也不夠多
07/26 15:16, 2F
→
07/26 15:16, , 3F
那你不如賣日機，然後兼容中文化遊戲就好了...
07/26 15:16, 3F
推
07/26 15:17, , 4F
樓上說的台灣專屬功能是要什麼?? 中文輸入 台灣擦身地圖
07/26 15:17, 4F
推
07/26 15:18, , 5F
日版遊戲改台區的話.結果市場上流通日區和台區.買錯就冏了
07/26 15:18, 5F
→
07/26 15:18, , 6F
這些不都是台灣專屬的嗎?? 不然你希望3DS為台版新增功能喔?
07/26 15:18, 6F
→
07/26 15:22, , 7F
台機不支援日卡 那就要保證會持續中文化阿 把買台機
07/26 15:22, 7F
→
07/26 15:22, , 8F
的當傻逼嗎
07/26 15:22, 8F
→
07/26 15:23, , 9F
我幹嘛買個比較貴 又啥都不能玩的主機
07/26 15:23, 9F
※ 編輯: kopune 來自: 59.104.141.116 (07/26 15:28)
推
07/26 15:27, , 10F
我是覺得2.的搞法沒什麼問題啊 在推出台區+如果價格在地化的
07/26 15:27, 10F
推
07/26 15:27, , 11F
中肯推 感受不到台灣機的誠意
07/26 15:27, 11F
→
07/26 15:28, , 12F
前提下
07/26 15:28, 12F
→
07/26 15:29, , 13F
畢竟分區政策不改變的前提下 要得到台機能玩日美片的答案就
07/26 15:29, 13F
→
07/26 15:29, , 14F
會是反常的 台灣又是個海島國 對外來文化本來就不排斥
07/26 15:29, 14F
→
07/26 15:31, , 15F
就像洞窟物語也是美版先出 後出日版 台區應該比照辦理
07/26 15:31, 15F
→
07/26 15:34, , 16F
語言在地化與否 台灣資源市場分配不均 加上不是遊戲產國
07/26 15:34, 16F
→
07/26 15:35, , 17F
不抱太大期待 但如果價格在地化 那市場還是打得開的
07/26 15:35, 17F
推
07/26 15:42, , 18F
雖然同意你的看法 不過不覺得代理商會考慮到有水貨的人
07/26 15:42, 18F
→
07/26 15:43, , 19F
應該是說不用考慮 好好經營台機才比較正面
07/26 15:43, 19F
→
07/26 15:45, , 20F
理論上台版應該會比水貨便宜，X360和PS系都是這樣。
07/26 15:45, 20F
→
07/26 15:45, , 21F
既然分區是既定政策那就好好增加遊戲數量比較重要
07/26 15:45, 21F
推
07/26 15:45, , 22F
實務(市場)上也是
07/26 15:45, 22F
→
07/26 15:47, , 23F
X360或PS系的遊戲沒代理價格也是貴桑桑
07/26 15:47, 23F
推
07/26 15:50, , 24F
大家討論的那麼high也沒用啊 這已經定案了
07/26 15:50, 24F
推
07/26 15:51, , 25F
我也想不透買水或有什麼問題 都花錢買正版了呀
07/26 15:51, 25F
→
07/26 15:53, , 26F
代理商會眼紅吧
07/26 15:53, 26F
→
07/26 15:55, , 27F
最大的問題是根本沒人想過老任猛起來搞台港市場吧
07/26 15:55, 27F
→
07/26 15:56, , 28F
會買的人早就買好日版3DS 還在觀望的人都是只要有理由
07/26 15:56, 28F
→
07/26 15:56, , 29F
就不會購入
07/26 15:56, 29F
→
07/26 15:57, , 30F
如果沒有中文實體遊戲 還是可以藉由e-Shop下載
07/26 15:57, 30F
→
07/26 15:57, , 31F
就只是單純所實體卡的話 還是會有一定的遊戲量啊
07/26 15:57, 31F
→
07/26 15:58, , 32F
鎖 不過當然前提是e-Shop可下載日e-Shop
07/26 15:58, 32F
推
07/26 15:58, , 33F
就算可以e-shop下載日文遊戲也不保證你要的台e-shop會
07/26 15:58, 33F
→
07/26 15:59, , 34F
上架
07/26 15:59, 34F
→
07/26 15:59, , 35F
而不是又獨立一個什麼都沒有的內容的eShop才有用
07/26 15:59, 35F
→
07/26 15:59, , 36F
分區不可能跟日本同e-Shop 唯一機會剩風聲的會放日文遊
07/26 15:59, 36F
→
07/26 16:00, , 37F
戲上台e-shop賣下載版 但也不會款款放上來= 還是沒用呀
07/26 16:00, 37F
→
07/26 16:00, , 38F
很怕首發名單之後 後面會支持台版的沒幾片
07/26 16:00, 38F
→
07/26 16:01, , 39F
eShop也是得等台任放消息啊 至少實體卡目前應該無法解套
07/26 16:01, 39F
→
07/26 16:02, , 40F
只能期待eShop能解套
07/26 16:02, 40F
→
07/26 16:03, , 41F
我覺得像亞美亞日應該還是有賺頭，沒道理不做啊。
07/26 16:03, 41F
→
07/26 16:05, , 42F
不知道友機那種中文封面說明書的遊戲會不會倒回日本?
07/26 16:05, 42F
→
07/26 16:11, , 43F
會，雖然價錢便宜不過二手店收很低，會賣的店家非常少
07/26 16:11, 43F
→
07/26 17:28, , 44F
業界友人夢到：中文鎖區3ds賣的好，明年台版WiiU將比照辦理
07/26 17:28, 44F
推
07/26 17:51, , 45F
台版機還是有許多未知數，只希望在這幾個月裡能慢慢明
07/26 17:51, 45F
→
07/26 18:01, , 46F
台灣賣得好的定義不知道是怎樣 我猜首發應該蠻旺
07/26 18:01, 46F
→
07/26 18:01, , 47F
只是時間一久就被看破手腳了...
07/26 18:01, 47F
推
07/26 18:16, , 48F
台機唯一吸引人的是擦身台灣地區和中文輸入，遊戲分區實
07/26 18:16, 48F
→
07/26 18:17, , 49F
在非常無力……不過以手上有日機的立場，還是會看看以後
07/26 18:17, 49F
→
07/26 18:17, , 50F
推非圈內的人坑會不會比較容易點？
07/26 18:17, 50F
推
07/26 18:31, , 51F
原本想買XL和BIO中文,但是現在被一堆詭異的決策潑冷水
07/26 18:31, 51F
推
07/26 18:33, , 52F
樓樓上如果要推非圈內人的話你不是自己也要買台機了XD
07/26 18:33, 52F
推
07/26 18:57, , 53F
如果任天堂讓我幫忙中文化 我買5台台灣機送板友(誤)_
07/26 18:57, 53F
→
07/26 19:07, , 54F
像機戰那種不就只能祈禱不要有超時空要塞了
07/26 19:07, 54F
→
07/26 19:52, , 55F
中文鎖區3ds賣得好? 空有中文3ds主機?
07/26 19:52, 55F
→
07/26 19:53, , 56F
中文版3ds遊戲卻少的可憐?!
07/26 19:53, 56F
→
07/26 19:59, , 57F
慢的可憐? 或是廠商不出?! 不代理?!
07/26 19:59, 57F
推
07/26 20:10, , 58F
樓上連三行問號，我只想說那是n社的問題，干台灣玩家何事？
07/26 20:10, 58F
→
07/26 21:15, , 59F
分區不知道是不是跟之前的銀河馬莉歐事件有關
07/26 21:15, 59F
推
07/26 21:20, , 60F
樓上說的是??
07/26 21:20, 60F
→
07/26 22:00, , 61F
看到wiiU 如果像這樣搞 遊戲首發無法買的到應該是不用比
07/26 22:00, 61F
→
07/26 22:01, , 62F
其他兩家就算是亞板都是同時推出
07/26 22:01, 62F
→
07/26 22:08, , 63F
任天堂版的#1E3nNLn9
07/26 22:08, 63F
→
07/26 22:09, , 64F
還有#1EwXAk0T的推文
07/26 22:09, 64F
推
07/28 00:22, , 65F
買日機就好啦 XX才會想買台機 你買台沒有遊戲機器幹嘛???
07/28 00:22, 65F
→
07/28 00:23, , 66F
5片能讓你玩兩年的話 那我沒話說了 趕快跳坑巴
07/28 00:23, 66F
→
07/28 00:24, , 67F
還有說啥給翻譯的錢 奇怪多國語言本來就基本的巴= =
07/28 00:24, 67F
→
07/28 00:25, , 68F
就算要給貴一點的錢 好啊 那就拿出誠意公布下面中文機能
07/28 00:25, 68F
→
07/28 00:26, , 69F
玩的遊戲啊 很難嗎???? 難道首發一片惡靈古堡頂到年底???
07/28 00:26, 69F
推
07/28 00:30, , 70F
下面銷售排行榜前10名軟體有幾片能玩?????
07/28 00:30, 70F
→
08/18 20:08, , 71F
分區不可能跟日本同e- https://noxiv.com
08/18 20:08, 71F
‣ 更多 kopune 的文章
文章代碼(AID): #1G4Ernx3 (NDS)
討論串 (同標題文章)
完整討論串 (本文為第 7 之 8 篇)：
排序： 最舊先 | 最新先 | 留言數
在新視窗開啟完整討論串 (共8篇)
NDS 近期熱門文章
更多 近期熱門文章 >>
PTT遊戲區 即時熱門文章
更多 即時熱門文章 >>
‣ 更多 kopune 的文章
文章代碼(AID): #1G4Ernx3 (NDS)