[閒聊] 日文程度如何

看板NDS (任天堂3DS)作者 (不會照顧弱勢的馬桶)時間14年前 (2012/06/19 11:52), 編輯推噓13(13021)
留言34則, 19人參與, 最新討論串1/3 (看更多)
之前有買3DS 薩爾達 看攻略玩得還OK 算是很滿意 只是50音都不會 劇情也是看攻略才大致了解 也玩過魔物3G 這更難了 物品合成等等 日文看不懂 後來賣出 有想過學日文 反正ACG幾乎都是日本的居多 不知道各位不會日文的玩家 都怎"享受"遊戲樂趣 我以前也是不會日文玩得很高興 難道是年過三十也不太想玩了嗎 另外 很多遊戲好像都必須上網才有特殊東西可下載? 那些可以PC抓下來再載入3DS嗎? 好像都WIFI才能抓? -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 118.160.37.50

06/19 11:55, , 1F
小時候日文都不懂,一堆日本遊戲還是玩得很開心
06/19 11:55, 1F

06/19 11:56, , 2F
邊玩邊學就好了 我沒看書自學一兩年 都能翻譯了
06/19 11:56, 2F

06/19 11:56, , 3F
現在仔細想想,應該是小時候只要有得玩就很開心
06/19 11:56, 3F

06/19 11:56, , 4F
你需要美版遊戲
06/19 11:56, 4F

06/19 11:57, , 5F
基本的50音還是要先會 知道怎麼念以後 會比較容易記
06/19 11:57, 5F

06/19 11:57, , 6F
另外就是求知慾要夠強大 看到不會的詞 就要查
06/19 11:57, 6F

06/19 11:58, , 7F
查過的詞越來越多 知道的也會慢慢積沙成塔
06/19 11:58, 7F

06/19 11:58, , 8F
不過自學的缺點就是難以實際應用
06/19 11:58, 8F

06/19 11:58, , 9F
Z我頂多日翻中 中翻日就死了 因為文法完全不會 = =
06/19 11:58, 9F

06/19 11:59, , 10F
所以要學的話 建議還是看書或找補習班比較好
06/19 11:59, 10F

06/19 12:02, , 11F
50音學會+自己慢慢查後大概就能了解的差不多了
06/19 12:02, 11F

06/19 12:06, , 12F
50音先背熟就對了!
06/19 12:06, 12F

06/19 12:09, , 13F
只要背好50音,就算沒特地學也會慢慢進步。
06/19 12:09, 13F

06/19 12:09, , 14F
50音沒背、你遊戲玩再多、日文看再多還是零
06/19 12:09, 14F
恩 了解 看來還是先學好50音 話說以前確實是有的玩就很高興了 因為以前沒網路 不出門大概也只能玩遊戲 ※ 編輯: sakula0616 來自: 118.160.37.50 (06/19 12:15)

06/19 12:20, , 15F
個人推薦用唱歌的方式學日文,從五十音到一些常用漢字的
06/19 12:20, 15F

06/19 12:21, , 16F
讀法都可以學到。
06/19 12:21, 16F

06/19 12:22, , 17F
再配合學習一些基本的句型的話,玩遊戲就夠用了。
06/19 12:22, 17F

06/19 12:34, , 18F
對阿 聽歌+唱學很快XD
06/19 12:34, 18F

06/19 12:51, , 19F
我跟jeff大一樣
06/19 12:51, 19F

06/19 12:58, , 20F
我玩機戰劇情都直接跳過......
06/19 12:58, 20F

06/19 13:18, , 21F
因為想看懂學了日文 現在雖然能看懂了 還是不會文法
06/19 13:18, 21F

06/19 13:37, , 22F
主要是看懂日文就好 因為不是工作需要 所以無所謂
06/19 13:37, 22F

06/19 17:44, , 23F
先會50音,念久了有些類似英文加上漢字就能猜一些
06/19 17:44, 23F

06/19 19:40, , 24F
五十音能看,至少攻略wiki對照著看
06/19 19:40, 24F

06/19 23:06, , 25F
國小時五十音不會也沒攻略,還是破了DQ345代...
06/19 23:06, 25F

06/19 23:25, , 26F
高中有補過日文, 湊合著玩就漸漸熟了
06/19 23:25, 26F

06/20 01:22, , 27F
沒學過日文 自己背50音到現在RPG劇情都能看懂了QwQ
06/20 01:22, 27F

06/20 01:23, , 28F
50音熟了之後多看(遊戲也沒差) 不懂的單字可以網路查
06/20 01:23, 28F

06/20 01:24, , 29F
久了自然就能看懂了 也不會聊遊戲不懂梗跟人聊不來
06/20 01:24, 29F

06/21 00:31, , 30F
學一下啊,50音寫個200遍大概都記起來了
06/21 00:31, 30F

06/21 00:32, , 31F
然後大家的日本語看完四本,就差不多三級了吧
06/21 00:32, 31F

06/21 02:00, , 32F
花的時間還是要看用功程度XD 像我都自己去日本旅行了..
06/21 02:00, 32F

06/21 02:00, , 33F
結果我片假名還是記得亂七八糟XD
06/21 02:00, 33F

08/18 20:03, , 34F
只要背好50音,就算沒 https://muxiv.com
08/18 20:03, 34F
文章代碼(AID): #1Ft_Ty68 (NDS)
討論串 (同標題文章)
以下文章回應了本文 (最舊先):
完整討論串 (本文為第 1 之 3 篇):
文章代碼(AID): #1Ft_Ty68 (NDS)