Re: [MHFO] 萬能園地僱用貓

看板MH (魔物獵人)作者 (Mandrake)時間16年前 (2010/04/08 02:01), 編輯推噓8(801)
留言9則, 7人參與, 最新討論串2/2 (看更多)
※ 引述《MarcoLou (老丫公)》之銘言: : 想請問要怎麼挖角貓, : wiki的還沒翻譯不太知道要怎麼挖角>"< : 看到想要的貓但都挖失敗QQ : 想請教一下, : 什麼樣的對話要用什麼挖角方式? : 感謝。 WIKI上面已經翻譯了一部分@@ 跟羅漢貓對話後 看他講的話來判斷 有提到道具的 可以給他道具 像是: 毛和麟都好酷哦~ 我喜歡品質好的道具 還有很多你沒看過的道具~ 關於道具哦~ WIKI說變種的毛或麟應該是最好的@@ 講到錢的可以用錢引誘他 不過好像要很高的金額(? 講話的時候會說 例如: 不是一直不斷講話就是好的~ 我尊敬很會講話的人~ 無論如何~交談是很重要的~ 說話是很難的~要能夠抓住對方的心~ 這些是可以用說服的 至於那些說自己是順路來的、啥都沒決定就來的或蒐集情報的就不知道了囧 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 124.8.198.10

04/08 02:31, , 1F
我只給1000 他就不理我了 T_T
04/08 02:31, 1F

04/08 03:14, , 2F
麟跟毛...所以要給他麒麟娘的毛(誤
04/08 03:14, 2F

04/08 03:39, , 3F
之前我還試過給10w他也不賞臉 = " =
04/08 03:39, 3F

04/08 04:23, , 4F
要給他妹妹阿
04/08 04:23, 4F

04/08 04:42, , 5F
我試過50w的也不甩 不過最後用話術拐到一隻了
04/08 04:42, 5F

04/08 10:14, , 6F
一直講話他一定會提到 我在複製台版翻譯的時候是這樣
04/08 10:14, 6F

04/08 11:45, , 7F
昨天晚上wiki這段翻譯好了= = 是鄉民?
04/08 11:45, 7F
把自己推文修掉OTZ 用回覆方式看不太清楚囧 咦欸?是昨天晚上才翻好的阿XD? 我是昨天晚上在研究的時候才看到的XD 不過說服的那邊第二句沒翻的樣子 所以又上線去看了一下貓貓到底怎講的 WIKI上的②言葉は難しいニャ。相手の心をつかめるかどうかが、~(以下略)~ 這句翻譯是:說話是很難的~要能夠抓住對方的心~ 不過WIKI還沒翻XD 聽說有人用了900萬Z也挖不到一隻貓囧

04/08 15:11, , 8F
要道具的貓,如果說之後不可能還應該是會成功的
04/08 15:11, 8F
巴哈有篇關於愛露廣場的文章http://0rz.tw/KMTZd 可以看看 就大多數的問題都有解答了這樣@@ 我還是比較想知道貓貓名前的形容詞是不是會影響其他東西+______+ 不過要試驗大概也要花一個多月囧 ※ 編輯: Maus 來自: 124.8.199.227 (04/08 15:19)

04/08 17:45, , 9F
對啊..昨天問的時候 我就順手把幾段話弄上去了..
04/08 17:45, 9F
文章代碼(AID): #1BlCY1TW (MH)
討論串 (同標題文章)
本文引述了以下文章的的內容:
完整討論串 (本文為第 2 之 2 篇):
文章代碼(AID): #1BlCY1TW (MH)