[MHFO] 翻譯的改變
這次維修很多翻譯改掉了
根本是要編wiki的人腦羞嘛 －_－
目前已知的改變
大亞特拉斯甲蟲 => 大獨角仙
高級乳酪 => 皇家起司
白蟻 => 黏著黑蟻
油果實 => 吶喊堅果
ＮＯ１紅酒 => 祝福紅酒
美味魚 => 刺身魚
高熱蕈 => 硝酸蕈
飛散榛果 => 飛散核桃
土蜂擁 => 土蜂蛹
蛇龍肉 => 蛇龍肋排
伸縮皮 => 橡膠質的皮
ＯＯＯ的優質Ｘ => ＯＯＯ的上Ｘ
持續增加中．．．
希望各位版友也來回報一下
--
███ ︵︵︵︵ █◤ ◢█◤ ちから
██ ／＼｜｜｜█ ◢█◤ 「ひとりでは耐え切れぬ 雷 でもきっと、
▄█│‵╯︶︶| ██◤ # ふたりなら大丈夫私は信じる！」
▔█ ╲ ） ∕█████◣ +
+ █ ╮ - │██◣ ◥◥█◣ ◢ 第四巻 27ページ…
▂▄▆█│ │██◤* ◢████◣ 雷神の系譜 ψWix
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 123.204.66.77
※ 編輯: wix3000 來自: 123.204.66.77 (01/19 21:07)
→
01/19 21:10, , 1F
01/19 21:10, 1F
推
01/19 21:15, , 2F
01/19 21:15, 2F
推
01/19 21:16, , 3F
01/19 21:16, 3F
推
01/19 21:23, , 4F
01/19 21:23, 4F
推
01/19 21:26, , 5F
01/19 21:26, 5F
推
01/19 21:28, , 6F
01/19 21:28, 6F
→
01/19 21:38, , 7F
01/19 21:38, 7F
→
01/19 21:38, , 8F
01/19 21:38, 8F
→
01/19 21:43, , 9F
01/19 21:43, 9F
→
01/19 21:47, , 10F
01/19 21:47, 10F
※ 編輯: wix3000 來自: 123.204.66.77 (01/19 21:56)
→
01/19 22:04, , 11F
01/19 22:04, 11F
推
01/19 22:06, , 12F
01/19 22:06, 12F
推
01/20 00:16, , 13F
01/20 00:16, 13F
→
01/20 09:41, , 14F
01/20 09:41, 14F
推
01/20 15:19, , 15F
01/20 15:19, 15F
MH 近期熱門文章
25
46
PTT遊戲區 即時熱門文章
