[問題] 可以幫我翻譯一下信件嗎??
I've got most of your gold, which is what I wanted.
If you join my alliance, I'll quit attacking you.
Otherwise, I will destroy your army.
I can't let you sit there on my island lurking about all mad at me
with a big army unless you are an ally.
We can get along after all.
By the way, the next round of attacks is only revenge
for trying to spy on me and sending attacks to my town.
Join my alliance and we can be friends and rule this island together.
One last thing:
I know you are hiding your troops from me in your other towns of
***** and ******. I'm not going after them because you don't have
much gold left... and, if you choose to become my ally,
it would be good to not destroy all of your army
有些句子我看不太懂
有請高手
謝謝.......
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.134.115.251
→
01/16 14:13, , 1F
01/16 14:13, 1F
→
01/16 14:13, , 2F
01/16 14:13, 2F
→
01/16 14:16, , 3F
01/16 14:16, 3F
※ 編輯: liu2007 來自: 140.134.115.251 (01/16 14:17)
→
01/16 14:17, , 4F
01/16 14:17, 4F
→
01/16 14:23, , 5F
01/16 14:23, 5F
→
01/16 14:23, , 6F
01/16 14:23, 6F
討論串 (同標題文章)
以下文章回應了本文 (最舊先)：
完整討論串 (本文為第 1 之 5 篇)：
Ikariam 近期熱門文章
9
11
1
2
PTT遊戲區 即時熱門文章
21
45
40
345