PTT遊戲區 / Hearthstone (爐石戰記)

[閒聊] 跟同一服的外國好友如何溝通最好？

看板Hearthstone (爐石戰記)作者 (肥宅五六)時間8年前 (2018/02/20 19:35), 編輯推噓38(38推 0噓 6→)
留言44則, 37人參與, 8年前最新討論串1/1
肥宅我之前打牌時 遇到一個韓國人加好友 按完接受後 他馬上傳訊息過來 但因為他不會中文，英文好像也不太好 用英文溝通時容易出現詞不達意的情況 搞了半天才弄清楚他想要試牌 整個就很麻煩 請問大家 遇到這種情況還有什麼更好的溝通方法嗎？ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 27.105.124.173 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Hearthstone/M.1519126552.A.8E9.html
推
02/20 19:37, 8年前 , 1F
咩
02/20 19:37, 1F
推
02/20 19:38, 8年前 , 2F
Babo Nuna am gul lyuh 聊天4會ㄌㄇ
02/20 19:38, 2F
推
02/20 19:38, 8年前 , 3F
O-O OK??
02/20 19:38, 3F
→
02/20 19:38, 8年前 , 4F
O-O ok?
02/20 19:38, 4F
推
02/20 19:39, 8年前 , 5F
Babo
02/20 19:39, 5F
推
02/20 19:40, 8年前 , 6F
O-O OK??
02/20 19:40, 6F
推
02/20 19:41, 8年前 , 7F
honey i am not babo
02/20 19:41, 7F
→
02/20 19:41, 8年前 , 8F
我之前在美服跟韓國人用英文可以通
02/20 19:41, 8F
推
02/20 19:43, 8年前 , 9F
sibal luma
02/20 19:43, 9F
推
02/20 19:45, 8年前 , 10F
O U YA
02/20 19:45, 10F
推
02/20 19:47, 8年前 , 11F
O U YA
02/20 19:47, 11F
推
02/20 19:48, 8年前 , 12F
O U YA
02/20 19:48, 12F
推
02/20 19:49, 8年前 , 13F
Nina pabo
02/20 19:49, 13F
推
02/20 19:49, 8年前 , 14F
上課
02/20 19:49, 14F
→
02/20 19:49, 8年前 , 15F
nuna
02/20 19:49, 15F
推
02/20 19:54, 8年前 , 16F
O-O ok？
02/20 19:54, 16F
推
02/20 19:55, 8年前 , 17F
Suck my duck babo
02/20 19:55, 17F
推
02/20 19:55, 8年前 , 18F
babo ahne
02/20 19:55, 18F
推
02/20 19:56, 8年前 , 19F
O-O OK?
02/20 19:56, 19F
推
02/20 19:59, 8年前 , 20F
O U YA
02/20 19:59, 20F
推
02/20 20:00, 8年前 , 21F
被音樂控制了><
02/20 20:00, 21F
推
02/20 20:03, 8年前 , 22F
企鵝很適合當老師
02/20 20:03, 22F
推
02/20 20:03, 8年前 , 23F
爆臭=7pupu
02/20 20:03, 23F
推
02/20 20:03, 8年前 , 24F
72台在教韓語 還不快去看
02/20 20:03, 24F
→
02/20 20:03, 8年前 , 25F
再說沒空 我就要八邱了= =
02/20 20:03, 25F
推
02/20 20:04, 8年前 , 26F
72文開一篇就好了啦
02/20 20:04, 26F
→
02/20 20:05, 8年前 , 27F
如果外面補習班教韓語的是企鵝 馬上去報名!
02/20 20:05, 27F
推
02/20 20:06, 8年前 , 28F
憲哥暈船
02/20 20:06, 28F
推
02/20 20:07, 8年前 , 29F
O U YA
02/20 20:07, 29F
推
02/20 20:10, 8年前 , 30F
草泥馬 聽到這句我大笑
02/20 20:10, 30F
推
02/20 20:19, 8年前 , 31F
是 o u hao ya 吧
02/20 20:19, 31F
推
02/20 20:34, 8年前 , 32F
問他「do u kno 啦久？」
02/20 20:34, 32F
推
02/20 20:44, 8年前 , 33F
pabo
02/20 20:44, 33F
推
02/20 21:00, 8年前 , 34F
拉九
02/20 21:00, 34F
推
02/20 21:22, 8年前 , 35F
O-O OK ?
02/20 21:22, 35F
推
02/20 22:42, 8年前 , 36F
0-0 ok?
02/20 22:42, 36F
推
02/20 22:59, 8年前 , 37F
之前有跟日本 用英文溝通啊
02/20 22:59, 37F
推
02/20 23:31, 8年前 , 38F
сука блятъ
02/20 23:31, 38F
推
02/21 00:41, 8年前 , 39F
我跟俄羅斯、日本朋友交流都會利用參考估狗的翻譯ㄟ
02/21 00:41, 39F
推
02/21 04:39, 8年前 , 40F
咩修幹魔
02/21 04:39, 40F
推
02/21 09:51, 8年前 , 41F
這麼好釣魚喔
02/21 09:51, 41F
推
02/21 10:46, 8年前 , 42F
O-O OK?
02/21 10:46, 42F
→
02/21 11:14, 8年前 , 43F
O-O OK?
02/21 11:14, 43F
推
02/21 12:53, 8年前 , 44F
下次回：Try Dick?
02/21 12:53, 44F
‣ 更多 fatnerd5566 的文章
文章代碼(AID): #1QZ0WOZf (Hearthstone)
Hearthstone 近期熱門文章
更多 近期熱門文章 >>
PTT遊戲區 即時熱門文章
更多 即時熱門文章 >>
‣ 更多 fatnerd5566 的文章
文章代碼(AID): #1QZ0WOZf (Hearthstone)