PTT遊戲區 / H-GAME (色遊戲 - 18遊戲)

[請神] 想學日文，又沒有多劇情又適合日文初心 …

看板H-GAME (色遊戲 - 18遊戲)作者 (Ko)時間17年前 (2008/10/11 12:58), 編輯推噓8(8推 0噓 34→)
留言42則, 15人參與, 最新討論串1/3 (看更多)
最近想要自學日文 可是動畫啊那些只可以聽到聲音 小說又只能學生字和文法 想來想去就H-Game 又有字又有聲，文法又不會錯太大XDDDDDDDDDDDDD 本來想重玩 Fate Stay night..... 因為之前有玩過漢化版 才想起原版沒語音，想要有語音又好像很麻煩的樣子 所以啦，大家有沒有什麼好推薦？ -- -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 96.252.93.246 ※ 編輯: koondbs 來自: 96.252.93.246 (10/11 12:59)
推
10/11 13:04, , 1F
to heart2 字彙不難，又生活化，也有漢化版
10/11 13:04, 1F
推
10/11 13:08, , 2F
未來數位代理PULLTOP的幾款遊戲可以考慮找日版的玩玩
10/11 13:08, 2F
→
10/11 13:12, , 3F
前陣子有版友發AIR的外掛字幕程式 也是學日文的好東西
10/11 13:12, 3F
→
10/11 13:12, , 4F
唔，我當初是背完50音後破了櫻戰就會了 (遠目
10/11 13:12, 4F
→
10/11 13:13, , 5F
我遇過好幾個經驗跟我類似的XD
10/11 13:13, 5F
推
10/11 13:35, , 6F
不管什麼遊戲，憑毅力抱著字典從頭查到破關都ok
10/11 13:35, 6F
→
10/11 13:35, , 7F
沒有毅力的話，推薦你再好的遊戲你都只會按Ctrl而已...
10/11 13:35, 7F
→
10/11 13:36, , 8F
我當初也沒挑遊戲，查完兩三套後發現不再需要字典了
10/11 13:36, 8F
→
10/11 13:39, , 9F
只是憑良心講，打電動看得懂，不代表看新聞、電影等也懂
10/11 13:39, 9F
→
10/11 13:39, , 10F
所以如果是認真想學日文，拿遊戲當教材是錯誤的
10/11 13:39, 10F
→
10/11 13:39, , 11F
櫻戰我只有中文版的在手XDD 待會去找找日版看
10/11 13:39, 11F
→
10/11 13:40, , 12F
To heart2 和Air 嗎....Air 那個很難找XDD
10/11 13:40, 12F
→
10/11 13:40, , 13F
我自己是為了能打電動而學日文，所以拿遊戲當教材最適合
10/11 13:40, 13F
→
10/11 13:41, , 14F
沒辦法啊…因為某些原因，我這裡是沒有日文學的
10/11 13:41, 14F
→
10/11 13:41, , 15F
就只靠自學啊……要不應該怎樣自學？我也找了幾本教材打
10/11 13:41, 15F
→
10/11 13:42, , 16F
算先讀完才玩遊戲XD
10/11 13:42, 16F
→
10/11 13:46, , 17F
自學的方法我就不知道了，我有先修學校的課...
10/11 13:46, 17F
→
10/11 13:46, , 18F
不過關於選遊戲的話，建議你不要找人推薦，而是找自己想
10/11 13:46, 18F
→
10/11 13:47, , 19F
玩的而且沒玩過漢化的，這樣為了想知道劇情才有動力查
10/11 13:47, 19F
→
10/11 13:51, , 20F
我迷的方向較小說向，對H-game認識的就出名那些XDDDD
10/11 13:51, 20F
→
10/11 13:51, , 21F
可是出名的那些都劇情被掐得八八九九了
10/11 13:51, 21F
→
10/11 14:30, , 22F
自學日文麻煩找正規教材, HGame要學日文只能說想太多...
10/11 14:30, 22F
推
10/11 14:34, , 23F
school days 字彙不難，又生活化，也有漢化版
10/11 14:34, 23F
→
10/11 14:37, , 24F
嗯,其實也不能說沒辦法學
10/11 14:37, 24F
→
10/11 14:38, , 25F
只是學到的東西都會特化成一個方向
10/11 14:38, 25F
→
10/11 14:38, , 26F
就是EroGame能跑能看結果要拿去對話卻錯誤百出
10/11 14:38, 26F
→
10/11 16:21, , 27F
我是去外面補習...遇到一個很棒的老師 :p
10/11 16:21, 27F
→
10/11 16:23, , 28F
自學的話 大新書局的教材很不錯
10/11 16:23, 28F
→
10/11 17:25, , 29F
喔喔~我也推學校死很大XD
10/11 17:25, 29F
→
10/11 19:15, , 30F
你靠玩遊戲唸日文跟唸教材的效率大概差了5倍...別傻了
10/11 19:15, 30F
推
10/11 19:17, , 31F
我覺得初期還是應該念一些基本文法教材，對句子有了基本概
10/11 19:17, 31F
→
10/11 19:18, , 32F
念後再去用遊戲、小說、動畫或戲劇加強聽說讀寫跟字彙才會
10/11 19:18, 32F
→
10/11 19:18, , 33F
比較快。一開始就硬從遊戲開始，你會連字典都不知道怎樣查
10/11 19:18, 33F
→
10/11 19:18, , 34F
，因為不知道怎樣切字......XD
10/11 19:18, 34F
→
10/11 20:54, , 35F
推ddavid大 先從教材看起 遊戲、comic等應該是學會基本文
10/11 20:54, 35F
→
10/11 20:55, , 36F
法後才來接觸 從遊戲等東西來學日文根本是本末倒置 當然不
10/11 20:55, 36F
→
10/11 20:56, , 37F
否認可能真的有神人是這樣學會的但那是特例不應該是常態XD
10/11 20:56, 37F
推
10/11 21:46, , 38F
初期不推Fate..小說文體和過多的專有名詞,很硬....
10/11 21:46, 38F
→
10/11 21:47, , 39F
會話多的生活化劇情比較好一些
10/11 21:47, 39F
推
10/11 22:27, , 40F
有些遊戲在文法上用很多非正統文法
10/11 22:27, 40F
→
10/11 22:28, , 41F
有些遊戲甚至喜歡用第三人稱當第一人稱用
10/11 22:28, 41F
推
10/12 16:08, , 42F
去讀書就好了.........
10/12 16:08, 42F
‣ 更多 koondbs 的文章
文章代碼(AID): #18y39cap (H-GAME)
H-GAME 近期熱門文章
更多 近期熱門文章 >>
PTT遊戲區 即時熱門文章
更多 即時熱門文章 >>
‣ 更多 koondbs 的文章
文章代碼(AID): #18y39cap (H-GAME)