[翻譯] NiGHTS into dreams… PERFECT ALBUM

看板GAMEMUSIC (電玩音樂)作者singy時間2天前 (2026/02/15 11:52)推噓0(0推 0噓 0→)

留言0則, 0人參與討論串1/1

我從以前開始就是個超級電影迷，經常瘋狂收集電影原聲帶。當載體從黑膠 LP 演進到 CD 時，最讓我開心的，莫過於即使是同一張專輯，曲目卻變多了，或是某些樂曲變得更長了。這次的 CD，就是希望能讓大家也體會到這份喜悅，所以我任性地要求做成三片裝。這次最大的亮點是完整收錄「ピア面」（夢境側）的音樂，不過我也很希望大家能細細聆聽為遊戲動畫所寫的配樂。雖然每首都很短，但都是些能極大地烘托無台詞影像的名曲。只要聽著這些音樂，Claris 和 Elliot 的笑容肯定會在你心中再次浮現。此外，相較於舊版專輯，這次的曲目順序也重新編排過，讓大家更能重溫遊戲的體驗。對於 Claris 與 Elliot 的遊戲順序我也煞費苦心，但最後我希望能讓兩人一起飛翔於 Twin Seeds 的天空，因此刻意採取夢境交錯的結構來安排曲目。這張專輯是為了重現當時的遊戲體驗而製作的，但最後還想提醒一點：在 PS2 版中，相較於 SS 版，夢境側的樂曲會更加細膩地隨狀況而變化。那種「每小節都在變化」的活生生 BGM，還請務必在遊戲本篇中親自體會。 —— 奧成洋輔「為了讓人感受到飛翔的暢快感，我們傾注了全部的力量」。這不僅是程式設計師、設計師、企劃人員的共同使命，我們音效團隊當然也不例外。每個部門都在各自的領域追求這股暢快，並將其具體實現出來。我們音效組，舉例來說，在音效方面會讓連續穿過圈環的音階變化得讓人聽了覺得舒服；衝入水面時，會發出讓人感到痛快的「啪沙！」聲；BGM 則是從旋律、和聲、節奏、音色、甚至到顫音的控制，全部都徹底講究「聽覺上的爽快」。這種由製作方精心演出的爽快感，在玩家的實際操作中會被加成或觸發出更多火花。而當這些元素達到某種閾值（就像《欽ちゃん的變裝大賽》在計分那一瞬），你應該會感覺到某種從腦中分泌出來的「舒服的東西」，無論是 α 波還是腎上腺素——總之，就是那種讓人愉悅的東西。我做這行這麼久，至今還是無法離開遊戲開發的原因，說不定就是因為無法抗拒那種「相乘效果」所帶來的快感。 —— 幡谷尚史在《NiGHTS》製作完之後，我整個人非常興奮，無處發洩那股還未冷卻的熱情，甚至擅自做了個介紹《NiGHTS》音樂的網站。就在這時候，剛好有了要製作《Christmas NiGHTS》的提案。我主要是負責音樂，但也參與了故事構想的部分。那時候企劃剛好是以前住在同一宿舍的吉前輩，於是我就把「我想做、我好想做」的慾望發揮得淋漓盡致（笑）。例如我堅持「聖誕樹頂一定要有顆星星」，於是就提議將那顆星星與 Claris 和 Elliot 內心的「空缺感」做連結。還有，「結尾一定要帶點戀愛的氛圍喔，這個一定要！」…… 那種提議被採納時的快感，我想就是從那時體會到的。最後連原本只是試配音的旁白都被正式採用了，於是我就這樣聲優出道了（笑）。這部《 Christmas NiGHTS》可以說是「什麼都做的佐佐木」的起點。直到現在，我還是繼續做著「各式各樣的事」。 —— ササキトモコ聽說 11 年前的原聲帶將會重生再版，對我來說是既開心又有點羞澀的消息。畢竟《 NiGHTS》是我作為音樂創作者的第一個專案，我那時候幾乎是用全身的力量去投入製作。這次相隔近 11 年後再次從頭聽一遍，我也不禁覺得，《NiGHTS》的音樂真的非常棒。特別是在這次的完全版裡，收錄了許多隱藏的名曲。順帶一提，我最喜歡的是 Disc 1 的 Track 17〈Gloom of The N.H.C.〉和 Disc 2 的 Track 4〈Under Construction〉的曲序連接。這張完全版專輯，是只有玩過遊戲的人才能真正享受的特別版本。那股懷舊感與輕快的節奏，總讓人心情愉快。相信你也會再次被當年《NiGHTS》的世界深深吸引。即使過了 11 年，依然會沉醉其中，這也許就是那種超越時代的「永恆」，也是這些音樂所擁有、獨一無二的世界觀所致。希望它能成為你心中最愛的 CD，讓你盡情享受。 —— 熊谷文恵 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.163.40.3 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/GAMEMUSIC/M.1771127542.A.BD7.html