[翻譯] SONIC R
Producer Comment
「要為遊戲中的所有BGM加入主唱吧……」這項大膽的決定，是在 SEGA Saturn 版《
Sonic R》的開發進行到一半時做出的。當時，我們終於收到了能夠遊玩第一賽道的遊戲
資料，並準備製作用於測試遊玩的 ROM。但那時候完成的音樂，只有一首作為開場動畫用
的主題曲，也就是帶有主唱的版本。至於遊戲中的背景音樂，甚至一首也還沒製作。一款
沒有BGM的賽車遊戲，簡直就像是沒有刺的音速小子一樣……於是，我們暫時用這首主題
曲代替BGM。幾個月後，來自英國的正式BGM終於送達，當然，這些版本都沒有主唱。雖然
立刻將它們整合進遊戲中，但每個人卻都覺得少了些什麼。因為少了原本那種邊哼歌邊遊
玩的樂趣，整體體驗變得平淡了。「那就為所有的BGM加上主唱吧……」就這樣，由女性
主唱演繹的七首英國風格音樂（UK Sound）誕生了。
——第三CS研發部 Sonic Team 製作人 中 裕司
音樂評論
這次有機會參與《SONIC R》的音樂製作，能夠與Sonic Team以及音效團隊的成員們有深
入的交流，我感到非常榮幸。《SONIC R》作為一款競速遊戲，音樂自然要有快速的節奏
，以襯托遊戲的速度感，同時還必須延續以往音速小子系列的音樂風格——這點大家都有
共識。
當時我們決定要為夏天在亞特蘭大舉辦的「E3」展準備一首帶有主唱的歌曲，最早完成的
作品就是〈SUPER SONIC RACING〉。這首歌旋律朗朗上口、節奏明快，不僅容易讓人記住
，也完美契合了遊戲的氛圍。
「E3」結束後，我們決定將所有歌曲都做成有主唱的版本，於是我開始撰寫歌詞。隨著開
發進度推進，我一邊觀察遊戲成形的過程，一邊創作音樂和歌詞。由於我們的目標是製作
出能與市面上銷售的音樂CD媲美的作品，寫詞的過程其實非常辛苦。
當音樂總算完成，開始考慮該由誰來演唱時，我腦海中立刻浮現的是「T.J. Davis」。她
擁有令人驚艷又充滿力量的歌聲，曾與多位英國知名藝人合作演出，像是Lisa
Stansfield與D:REAM等都曾與她共事過。最後請她來演唱的結果也相當令人滿意。
《SONIC R》本身的完成度也非常高，我自己玩得也非常入迷。能夠參與《SONIC R》的製
作真的非常開心！
Everybody's Super Sonic Racing!!!
——Richard Jacques《SONIC R》音樂製作人（SEGA 歐洲分部）
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.163.12.231 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/GAMEMUSIC/M.1748780334.A.84E.html
GAMEMUSIC 近期熱門文章
PTT遊戲區 即時熱門文章
12
14
5
17
