[翻譯] Persona 5 Original Soundtrack
Liner Notes
副島成記
感謝您購買《Persona 5》原聲帶。這次，我親自繪製了原聲帶的封面插畫，這幅畫作的
靈感來自遊戲中反覆交錯的「白天與夜晚」的日常生活。
說到《Persona 5》的魅力，音樂絕對是不可或缺的元素之一。對於已經遊玩過遊戲的玩
家來說，當您聆聽這些樂曲時，應該會想起自己曾在《Persona 5》的世界裡度過的一整
年吧。希望您能透過音樂，再次沉浸在這個獨特的世界中。
Lyn
自從參與《Persona》系列以來，我體驗了許多全新的挑戰，而這次參與原聲帶更是我的
第一次！能夠真正成為《Persona》團隊的一員，並參與這樣的作品，讓我感到無比興奮
與榮幸。
此外，遊戲中的音樂能夠被大家仔細聆聽，意味著目黑先生與音樂團隊投入的心血與細節
，也能更加被大家感受到！希望你們也能留意這些細節，盡情享受這張專輯。
還有，請務必學會這些主題曲，跟著一起唱吧……！如果未來還有機會在演唱會上演出…
…希望到時候大家能和我一起熱情高歌！
目黒將司
全收錄 110 首曲目，總時長約 227 分鐘。感謝您購買這份記錄著 Atlus 音樂團隊長久
奮鬥歷程的專輯！
在《Persona 5》的音樂製作中，不僅是負責作曲的我、小西、喜多條，還有參與音效設
計的土屋、喜多條（他在音效方面也大放異彩）、小塚，全體音樂團隊齊心協力完成了這
部作品。
關於《Persona 5》的音樂，由於篇幅有限，我將用 「10 個要點」 來進行總結：
01.以「粗獷感」與「青澀感」來表現主角群的氛圍與心理，並透過 Acid Jazz 來詮釋這
種風格。
02.透過強烈的 搖滾，營造日常與 Boss 戰等「非日常」場景的強烈對比。
03.其實大多數樂曲的旋律表達的核心概念都是相同的，而這個核心就是「So♪・La♪!」
。
04.為了去除流行音樂的「過度討喜感」，並呈現更深厚的質感與專業度，我們特別邀請
了能夠演唱純正靈魂樂的 Lyn 擔任主唱。
05.Lyn 的歌聲背後，由室屋弦樂團（Muroya Strings）作為弦樂支撐，提升音樂的張力。
06.透過弦樂旋律的強烈律動，來表現主角群「青澀而衝動的情感」。
07.《Persona 5》音樂的最大特色，其實是電子鋼琴（Electric Piano）。
08.遊戲中的獨特慵懶節奏，其實來自於我親自使用 KORG WAVEDRUM 演奏的手感。
09.幾乎所有的遊戲內樂曲都有完整版本，當您在遊戲中稍作喘息時，請慢慢品味這些音樂
。
10.Lyn 的本名是「稲泉りん」。
希望這些音樂能夠為您的遊戲體驗增添更多色彩！
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.163.35.249 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/GAMEMUSIC/M.1747219305.A.494.html
GAMEMUSIC 近期熱門文章
PTT遊戲區 即時熱門文章
12
14
5
17
