[翻譯] MUSIC FROM Ys II
難波弘之
繼「ソーサリアン」之後，又再次把「イース II」ARRANGE VERSION的任務交給了我。老
實說，這次我正忙著本業SENSE OF WONDER的錄音，所以時程比上次還要緊迫。
「ソーサリアン」的音樂就如同展示會那樣，從爵士到重金屬、歌謠曲風、前衛搖滾、
Ventures等等什麼都有，好比這首曲子有チャー(竹中尚人)，那首有北島健二......之類
的，就像考慮如何安排合適的嘉賓那樣有趣，我的想法就是要不斷地朝著大家出乎意料的
方向跳躍，因此這次「イース II」原曲就決定一致偏搖滾風。
所以說，這次我打算統一錄音成員，並嘗試邀請歌手加入。
我們 S.O.W的鼓手是小森啓資(23歲)，以及年紀足足差了一輪多、老是彈干擾人貝斯的鳴
瀬喜博(年齡不勉強寫)，和幾乎像親子般的RHYTHM COMBINATION、身為KEYBOARD手的我，
吉他則為是方博邦。
接下來，Vocal該怎麼辦？
好！那就拜託平野文！
要是能用那性感的聲音唱BALLADE，我想對遊戲粉絲來講不僅會是意外、而且也是個很棒
的禮物。我是這麼想的。
試著打給好久沒聯絡的她於是OK！
她已經和我的朋友松村邦男(前SUGAR BABE)、以及MOONRIDERS的白井良明等製作人，有過
好幾張獨立專輯的成果。而且最近和我同樣，開始跨足寫小說如此般才女。(平野文可不
是只有「うる星やつら」的拉姆唷！各位動畫粉絲！)
Scat真好啊，起初這麼說的石川小姐，也是一副「好想配看看」的期待樣，於是這張專輯
就讓這兩位女性插花幫忙。
Special thanks to 俳協 & 已經是日本Falcom作曲者的石川小姐。
石川三惠子 (日本Falcom音楽担当)
『イースII』是『イース』的延續。
由於是『イース』的續篇，所以主人公依然是紅毛的「アドル」。
無論是記憶喪失的フィーナ、詩人レア，或者破壞牆壁的ドギ也都還在。
因此，アドル與フィーナ想必、應該、絕對能夠再次相見，並且一起迎向和平的曙光。實
在是令人期待和著急。
所以說，第一首曲子就給人一種「等不及了，就這樣一口氣衝到底吧！」的衝勁。還真是
令人興奮哪。
「リリア」露出笑容時所播放的BGM，恰好也讓她更顯得可愛。
不過，當你聽到這首非常適合她的BGM「LILIA」的時候，我想一定會想到『イース』的
TITLE曲「FEENA」，並且想說「アドル居然不是和フィーナ，而是和リリア...」，就好
像感覺會有種背叛粉絲期待的大逆轉出現吧。
沒錯，『イースII』的BGM不只是單純的BGM而已。
或許還能成為預測故事發展和幫助解謎的關鍵也說不定，因為音樂和場景的配合可是非常
密切。
所以說果然厲害呢，這張SUPER ARRANGE VERSION。
在遊戲裡，能夠盡情享受Miss PSG美聲的BGM「ランスの村」。而在SUPER ARRANGE
VERSION，則是由平野文小姐獻唱給各位聽。
究竟是アドル和リリス戀之歌，還是說是女神為了終結苦戰的アドル所賜與的贈品？或許
...這是為了已經和アドル一起經歷冒險的您，從伊蘇國所傳來的聲音也不一定呢。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 1.171.243.84
※ 編輯: singy 來自: 1.171.234.76 (12/17 10:16)
GAMEMUSIC 近期熱門文章
PTT遊戲區 即時熱門文章
13
32
2
10
