[翻譯] Dragon Force Original Soundtrack

看板GAMEMUSIC (電玩音樂)作者singy時間11年前 (2013/08/17 23:03)推噓1(1推 0噓 1→)

留言2則, 2人參與討論串1/1

　　　　　　　　　　　　　　　　　製作日記 95年4月處理完手邊原本的工作，也結束了為期一周的休假。然後收到了這次由我負責的企畫書。看了看遊戲標題，原以為是角色扮演，結果似乎是個戰略模擬類型的遊戲。在幻想世界中由魔法師們進行的國戰啊。雖然企劃越看也越能了解遊戲的內容，不過關於這點倒是什麼都沒寫。到底是指什麼呢......標題的『Dragon Force』。於是我在周末前往了涉谷，和工作人員打個照面。他們將多達數十頁的龐大資料交給我，內容是關於遊戲舞台的大陸與八國設定，甚至附帶百來位角色的個性及人物設定插圖。包含讓我好奇的「Dragon」設定來由，以及壯闊且浪漫的故事，在在都讓我驚嘆不已。也難怪標題會叫做『Dragon Force』。之後我就趁自我介紹之餘順便介紹過去所做的曲子。介紹同樣是以幻想類型的『輝水晶傳說アスタル』作為開頭。由於我當時是以「電影音樂」和「大眾管絃樂」的概念製作『アスタル』，因此這次也決定採用同樣的方式來做。 5月。作曲先從有動畫場景的曲子開始做。也就是『レジエンドラ伝説』、『星竜の八戦士』、『新たなる歴史』這三首。動畫製作先從作畫開始，分鏡由主設定的S來切。他是我在製作『アスタル』時和我同期的設定。替他的分鏡配曲已經是第二次了。我想按上次的要領來應該能做得不錯。我把十幾張分鏡和八名角色的插圖貼在Keyboard前作曲。某種程度也可以說是希望盡量抓緊時間。雖然這種創作方式不但限制多而且有許多麻煩的地方，不過一邊想像著和音樂結合的畫面一邊創作，這點和單純創作遊戲BGM相較之下也別有一番風味。 7月。替完成好的動畫加上曲子。雖然旁白還沒放進去，不過感覺起來做得還不錯。接下來就是八位君主的主題曲和戰鬥曲。另外效果音也必須要開始製作，遊戲中的魔法攻擊一共超過50種類型，必須分別配上有個性的音效才行。果然一個人有點辛苦。經過音效監督村崎的評估後，找來了岡元和南波加入效果音的製作。兩位都是相當可靠的夥伴。於是之後便由我們四個人一起製作Dragon Force的「音」。 8月，盛夏之時。天氣也是創記錄的炎熱。開始著手製作，拿來當作『星竜の八戦士』旋律MOTIF的開頭動畫主題曲『勇氣』，以及在STAFFROLL使用的結局主題曲『未來』。作詞的飯島惠子桑，同時擁有工業設計頭銜，是一位會令人聯想到遊戲角色ティリス，如此多才多藝且出色的女性。曲子也是由她來命名的。雖然是先做曲子再搭配樂譜填詞，不過由於初稿特色蠻多的所以讓所有工作人員都說OK。 10月。在SEGA DIGITAL STUDIO進行主題歌錄製與旁白錄音。雖然是第二次進入該工作室，不過還是有很多地方不太懂。於是靠著工作室的人協助對音樂家下指示。過程可以說是一連串緊張。經過為期一周的錄音後，再和搭配好效果音的動畫合併。這下子開頭和結尾總算完成了。接著是君主的主題曲和戰鬥曲。曲子必須在年底前湊齊才行。過了年，96年1月。月底的期限即將到來，每天都在反覆地做細部修正。主要的內容是曲子匯入主機時，將聽起來不順的地方修正。總覺得有再多的時間都不夠。於是，96年春，開始了「新たなる歴史」。不曉得手持這張CD的各位，也就是八位勇者們在レジェンドラ經歷了什麼樣的冒險？若是各位聽了這張CD，能夠想起作為一位勇者，在レジェンドラ所經歷過的歡喜與悲傷，那些支持你的同伴們的友情，以及他們所給予你的「勇氣」，那就太好了。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　前田龍之 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 220.141.118.80