Re: [資料] 翻譯

看板FEZ (幻想戰記)作者 (喵喵叫的蜜蜂貓)時間17年前 (2008/07/29 23:00), 編輯推噓7(702)
留言9則, 8人參與, 最新討論串2/2 (看更多)
依英文順序排列... 日文原名 位置 官方譯名 英文譯名 蔬果 王特徵 其他 顏色 少用 カセドリア連合王国 西南 卡薩多 Casedria 芭樂 精靈 綠(KERORO) 西瓜 蘿莉 ゲブランド帝国 東南 蓋布蘭 Geburand 葡萄 痞子 蓋不暖 紫(TAMAMA) 腐王 BL? 茄子 蓋布袋 ホルデイン王国 東北 霍爾丁 Hordaine 香蕉 女王 巨乳 黃(KURURU) (蕉國,香蕉園,etc...) エルソード王国 北 埃索度 Ielsord ? 老頭 科學麵 藍(DORORO) 妖精? ネツァワル王国 西北 納茨瓦 Netzawar 蘋果 獅子 幼女? 紅(GIRORO) 蕃茄? (獅蘿,幼獸,貓耳娘,小獅子) (肉球,鬃毛,虱子,蝨子) 總受 imfafa -- 申論題: 試從各種角度討論,裘可究竟是實妹還是虛妹?又有何影響? -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 122.116.180.163

07/29 23:00, , 1F
顏色推廣版....
07/29 23:00, 1F

07/29 23:09, , 2F
總受是imfafa (筆記~)
07/29 23:09, 2F

07/29 23:15, , 3F
推申論題.........
07/29 23:15, 3F

07/29 23:24, , 4F
不人氣的dodoro啊...
07/29 23:24, 4F

07/29 23:54, , 5F
藍色的水果我只想到藍莓.....
07/29 23:54, 5F

07/29 23:57, , 6F
4樓 dodoro是龍貓 我記得滿人氣的XDDDDDDD
07/29 23:57, 6F

07/29 23:59, , 7F
紫色不就茄子嗎:> 雖然是蔬菜啦~~
07/29 23:59, 7F

07/30 00:00, , 8F
痞子家也可以加個茄子或蓋布袋之類的
07/30 00:00, 8F
※ 編輯: SmallBeeWayn 來自: 122.116.180.163 (07/30 01:50)

07/30 13:59, , 9F
其實科學麵是蔬果(大誤
07/30 13:59, 9F
文章代碼(AID): #18Zp2Ohw (FEZ)
討論串 (同標題文章)
文章代碼(AID): #18Zp2Ohw (FEZ)