Re: [問題] XX傻的寶具名
看板FATE_GO (命運-冠位指定 Fate/GO)作者royace (royace)時間4年前 (2020/06/01 12:46)推噓15(15推 0噓 10→)留言25則, 17人參與討論串2/2 (看更多)
有關外國名詞的中文翻譯，提供一種看法
我會國家教育研究院提供的網站來搜尋國外學術詞彙的中翻
http://terms.naer.edu.tw/
該網站蒐集大多數領域學術名詞的中翻，有其他中翻名詞搜尋網站也歡迎提供給我
謎XX寶具名中的エーテル是「Ether」或「Aether」（有錯煩請告知）
使用這兩字搜尋，其釋義或解釋是使用「以太」一詞
https://i.imgur.com/MKVUIjg.jpg
另外若使用「乙太」搜尋，該詞大多出現在資訊領域的詞彙，乙太網路相關詞彙
https://i.imgur.com/JGbi6zj.png
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 210.66.64.133 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/FATE_GO/M.1590986802.A.FDF.html
推
06/01 12:48,
4年前
, 1F
06/01 12:48, 1F
推
06/01 12:50,
4年前
, 2F
06/01 12:50, 2F
推
06/01 12:52,
4年前
, 3F
06/01 12:52, 3F
推
06/01 12:58,
4年前
, 4F
06/01 12:58, 4F
→
06/01 12:58,
4年前
, 5F
06/01 12:58, 5F
→
06/01 12:59,
4年前
, 6F
06/01 12:59, 6F
→
06/01 13:00,
4年前
, 7F
06/01 13:00, 7F
推
06/01 13:24,
4年前
, 8F
06/01 13:24, 8F
推
06/01 13:29,
4年前
, 9F
06/01 13:29, 9F
推
06/01 13:48,
4年前
, 10F
06/01 13:48, 10F
推
06/01 14:13,
4年前
, 11F
06/01 14:13, 11F
→
06/01 14:13,
4年前
, 12F
06/01 14:13, 12F
→
06/01 14:14,
4年前
, 13F
06/01 14:14, 13F
推
06/01 14:23,
4年前
, 14F
06/01 14:23, 14F
推
06/01 14:29,
4年前
, 15F
06/01 14:29, 15F
推
06/01 14:57,
4年前
, 16F
06/01 14:57, 16F
→
06/01 14:57,
4年前
, 17F
06/01 14:57, 17F
→
06/01 15:59,
4年前
, 18F
06/01 15:59, 18F
→
06/01 16:27,
4年前
, 19F
06/01 16:27, 19F
推
06/01 16:39,
4年前
, 20F
06/01 16:39, 20F
推
06/01 16:52,
4年前
, 21F
06/01 16:52, 21F
→
06/01 17:11,
4年前
, 22F
06/01 17:11, 22F
→
06/01 17:34,
4年前
, 23F
06/01 17:34, 23F
推
06/01 20:09,
4年前
, 24F
06/01 20:09, 24F
推
06/01 20:25,
4年前
, 25F
06/01 20:25, 25F
討論串 (同標題文章)
FATE_GO 近期熱門文章
PTT遊戲區 即時熱門文章
