Re: [分享] GB 「薩爾達傳說：夢見島ＤＸ」漢化版

看板Emulator (模擬器)作者YoshihiroK (Dream)時間14年前 (2011/07/16 22:08)推噓0(0推 0噓 2→)

留言2則, 1人參與討論串2/2 (看更多)

※ 引述《conpo (びんぼうがみ)》之銘言： : 截圖：http://inspic.com/83A3BFC3 : http://inspic.com/76BEAA15 : 說明：這不是之前那個「Ｄ商」版本，是由另外一批熱血的玩家所獨立漢化出來的成品 : ，在文本的翻譯與除錯的部分上不但都優於前者，而且有簡體與正體兩種版本， : 是完成度很高的漢化作品。 : 為了要讓遊戲能在同一個視窗中顯示兩行漢字，所以漢化者對 rom本身作了一些 : 修改。依照漢化者的建議，模擬器執行時最好讓「 Gameboy Mode」定位在「GBC : 」或「 GBA」的狀態下，以免發生文字顯示出現亂碼的情況；如果還是搞不清楚 : ，就點選「 Automatic」之類的選項即可，模擬器會自動抓取適合的媒介。 : 下載：http://www.megaupload.com/?d=QMT17IMM 真的好懷念喔... 我剛剛又玩了一下子，果然又試出來了！在遊戲一開始剛拿到L-1劍後一直在海灘打怪，衣服就會變色了。這次變的是藍色，有時候會變紅色。不要問我為什麼會這樣子，我也不知道。分享給大家！ http://imageshack.us/photo/my-images/197/66661692.png/ -- ▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄ ▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄ ▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄ ▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄ ▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 118.168.90.14 ※ YoshihiroK:轉錄至看板 Nintendo 07/16 22:10

Re: [分享] GB 「薩爾達傳說：夢見島ＤＸ」 漢化版

Re: [分享] GB 「薩爾達傳說：夢見島ＤＸ」漢化版