[問題] 洛陽城外的規則和卡牌問題

看板BoardGame (桌遊 - Board Games)作者 (鍵盤廚師)時間12年前 (2013/10/29 22:57), 編輯推噓1(102)
留言3則, 2人參與, 最新討論串1/2 (看更多)
對於洛陽城外有些疑問 1.回合結束:是第九輪收成階段割完最後一個作物就結束 還是跑完第九輪的三個階段才結束 個人傾向是跑完第九輪三階段 但中文規則上寫"當玩家完成他們起始田的收成後就結束" 如果是這樣第九輪就變的毫無意義不是嗎 連第八輪收成階段翻開一張私人田也無意義了 因為翻開,種植,收成 作物變的沒有用途 2.幫手牌:所有的幫手牌都只能使用一次即棄牌嗎 規則上寫幫手一用完之後就將他放在棄牌堆上 但有些如 商人:你可每次用1塊XXX... 這裏的"每次"是跳脫規則,而可以維持在場上,或是翻譯錯誤? 說客:只一次XXX.. 如果是照規則的用完即棄牌,那這裏的只一次是不是有點多餘? 有錯誤請指教,謝謝 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 59.115.33.186

10/29 23:01, , 1F
幫手牌我記得都用完即丟
10/29 23:01, 1F

10/29 23:02, , 2F
其實戰棋會版的我個人建議要搭配英文規則一起對照服用
10/29 23:02, 2F

10/30 00:29, , 3F
謝謝,剛剛查了英文規則,商人沒有出現"每次"的字樣
10/30 00:29, 3F
文章代碼(AID): #1IRypiBk (BoardGame)
文章代碼(AID): #1IRypiBk (BoardGame)