[情報] 最後一戰:曲家瑞之戰 最新兩個評分出爐
Plasma Station: Halo Reach Review
2 Can’s Rating 9.6
Gameplay: 10
Sound: 9.5
Story: 9.5
Graphics: 9.5
StrengthGamer: Halo Reach Review
Graphics 9.5/10
Story 10/10
Playability 10/10
Replayability 10/10
Originality N/A
STRENGTHGAMER SCORE: 10/10
------------------------------------------------------
補上一篇評論翻譯
http://forum.gamer.com.tw/C.php?bsn=60282&snA=82559&tnum=6
作者
h235235b(青蛙)
Halo has been the shooter of the decade to a lot of people. To me Halo
defined the shooter once again, with awesome gameplay, beautiful scenery, and
the best multiplayer. Then Halo 2 came along not as good to me but still an
amazing time! Then there was a little disappointment finishing the fight for
Halo 3.I won’t mention Halo 3 ODST because that was just a money grabber.
But I hope Halo Reach could execute the genre, and it did. Perfect.
Halo在很多人的心目中是十年中最棒的射擊遊戲。對我而言，Halo用最棒的遊戲體驗、美
麗的景色和無可比擬的多人連線重新定義了射擊遊戲。隨之而來的Halo 2雖沒那麼棒卻也
是那麼美妙的經驗！但Halo 3結束戰爭卻讓我有些小失望。ODST那搶錢的東西我提都不想
提。但我希望Reach可以終結這領域，而他確實做到了。完美。
I always look for a good, great story in a game and Halo Reach had it. Sure
it wasn’t around master chief but there were some pretty badass characters!
The ending was really good just making you want more of it. The story is
compelling and explosive! Guns are a blazing in this game that’s for sure. It
’s just exciting this game some people will call it the best game of the
decade. Kudos to Bungie for going out with a bang! They truly did the best
they could with this game.
我總是在尋找傑出的遊戲劇情，而 Reach給了我這一切。當然主角不再是士官長但卻有許
多迷人的（壞屁股）新角色！結局之棒會令你想要知道更多。這故事是如此的爆炸性且讓
人目不轉睛！各種槍械確實相當燙手讓人愛不釋手。這遊戲是如此令人興奮許多人一定會
稱呼它為十年中最佳遊戲。（Kudos to Bungie for going out with a bang! ）對不起
這句我不會。他們真的做到最好的程度了。
Gameplay, well it’s a shooter but with extra gadgets and stuff! I really
like the multiplayer with the classes you can choose from such as you can use
a jetpack, medical, sprinter; you can put loads of time into your character
with the customization from head to toe all the way to your voice! (Yes you
can get the master chief voice!). You will put hours into this game! The
controls work really well it’s one of the perfect shooters! The gameplay is
a lot of fun it’s more then a shooter it really is. You will be craving to
play it more and more with the fun gameplay from where its single player or
multiplayer you will love everything about it!
遊戲性方面，這是一個有著各種不同道具和八里拉雜的射擊遊戲！我對多人遊戲方面可以
選擇職業這點十分激賞，像是噴射背包、醫護包、衝刺；你可以沒日沒夜只為了自訂你的
人物，從頭頂到腳趾甚至聲音！（是的，士官長的聲音會出現的）你會為了這遊戲而廢寢
忘食！操控調校也十分出色，是最好的射擊遊戲之一。多人遊戲已經超越了射擊遊戲，你
將會為了這遊戲無法入眠，只為了從戰役到多人，一遍又一遍，祈求更多的Reach。你會
愛上Reach的每一個地方！
The sound is crisp and just perfect for every scene. It works all really
well. They certainly did it with gameplay sound and just everything! This
game is a one of a kind shooter. Some of you will hate it and some of you
will praise it but it is the most anticipated game of the year that’s for
sure. The voice acting is spot on with the animations. The graphics are
outstanding for being a Halo game! They improved on everything. The graphics
make the game really stand out with the great sound and the effects makes
this game a perfect suit for anyone who loves a shooter and looking for a
good time! Halo Reach makes me feel like playing the original Halo.
音效非常的乾淨俐落而且和每個場景都很搭。他們讓這樣的體驗延伸到遊戲的每個角落。
這是那種會讓你又愛又恨的射擊遊戲但它毫無疑問的會是年度最受期待遊戲。配音有動畫
水準，而畫面更是Halo系列中最傑出的一員！他們讓每個地方都進化了。畫面的精美加上
美妙的聲音和特效，每個射擊遊戲愛好者都會沉浸在美好時光裡。Reach讓我感受到元祖
Halo的那種感動。
The story is interesting . It is longer than Halo 3 guaranteed, with its 10
levels after you’ve completed it you will be wanting more. This game was
better then I thought it was going to be. After the campaign you can do the
amazing multiplayer or even firefight! It’s all fun! Firefight is a blast by
yourself or with friends or even people you don’t know! This game is a
triumph over the first person shooter genre! This game is surely worth
buying. Look into this game it’s worth it! This is Bungie’s 360 moment,
there best game on the 360 and possibly they ever made. This time there
taking our money and not ripping us off and putting time into Reach and
making it as great as possible! There’s nothing to say bad about this game it
’s all just amazing no flaws until we get the fun glitches ha-ha!
故事是非常引人入勝的，10個關卡的故事保證比Halo 3還長，而且在結束後你還會趴在地
上要求更多。這遊戲甚至比我想像中還要更好！戰役結束，多人連線和槍林彈雨正等著你
，實在是太棒了！槍林彈雨是爆炸性的不可思議，無論是自己玩、和朋友，甚至是那些陌
生人，你都會投入其中！這是FPS領域的凱旋謳歌！太值得購買了！快來玩吧！這是
Bungie的360時刻，他們在360上最棒的作品也是他們自己最棒的作品就在這裡。這次他們
讓我們心甘情願的掏錢出來，一頭栽進Reach的世界裡！沒有任何缺點我想的到。完美無
缺......直到我們發現找到幾個bug。哈哈！（...勝利感？）
This defines Halo and defines the genre as one of the best shooters around
today, making everything work with the great gameplay, to the sound, voice
acting, graphics, all the way to the ground breaking story. There is just so
much to do with this game. You will have endless amounts of fun, details in
everything in Reach. It’s a spectacular game that you don’t see very often
and you will be playing it for a long, long time. It’s so close of being
perfect it’s not even funny! The atmosphere is triumphant. There is no Halo
killer this year that’s for sure.
May Spartans stand tall. Show all your glory to one of the most
beloved respected titles of the decade. Hail to the King Baby! This is 2can.
這定義了Halo在這塊領域的地位，最佳射擊遊戲不容動搖。所有的遊戲過程、配音、音效
、畫面，以及完美的劇情。太多事可以做了。無限的歡樂藏在每個細節裡。傑出的遊戲並
不常看到而且你會無法克制不停玩它。距離完美只有一線之隔。勝利的氛圍籠罩。今年，
絕不會有Halo殺手這種東西。絕對。
希望Spartans能永遠不滅！獻上你的敬意給這麼美妙的一款遊戲吧！向王者歡呼吧！這是
2 can！
--
◣◢ ▇◣ ◢◣ ◣◢ F16leon
▉▉ ▉▉ ▉▉ ▉▉ ╭───╮ 評價 ★★★★★
▉◤ █◤ ▉▉ ▉◤ │● ●│ ◎ 35127
◥◣ ▉◣ ▉▉ ◥◣ │〃 〃│ 區域 ＸＢＯＸ
▉▉ ▉▉ ▉▉ ▉▉ │ ﹀ │─────────
◤◥ █◤ ◥◤ ◤◥ ╰───╯http://xboxlife.tw
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.25.95.37
推
09/05 23:21, , 1F
09/05 23:21, 1F
推
09/05 23:23, , 2F
09/05 23:23, 2F
→
09/05 23:30, , 3F
09/05 23:30, 3F
推
09/05 23:32, , 4F
09/05 23:32, 4F
→
09/05 23:39, , 5F
09/05 23:39, 5F
→
09/05 23:40, , 6F
09/05 23:40, 6F
推
09/05 23:47, , 7F
09/05 23:47, 7F
→
09/05 23:47, , 8F
09/05 23:47, 8F
→
09/05 23:48, , 9F
09/05 23:48, 9F
推
09/06 00:07, , 10F
09/06 00:07, 10F
推
09/06 00:51, , 11F
09/06 00:51, 11F
→
09/06 00:51, , 12F
09/06 00:51, 12F
推
09/06 00:54, , 13F
09/06 00:54, 13F
推
09/06 00:56, , 14F
09/06 00:56, 14F
→
09/06 01:07, , 15F
09/06 01:07, 15F
推
09/06 01:42, , 16F
09/06 01:42, 16F
→
09/06 01:42, , 17F
09/06 01:42, 17F
推
09/06 01:55, , 18F
09/06 01:55, 18F
→
09/06 01:55, , 19F
09/06 01:55, 19F
推
09/06 02:11, , 20F
09/06 02:11, 20F
推
09/06 02:24, , 21F
09/06 02:24, 21F
推
09/06 02:27, , 22F
09/06 02:27, 22F
推
09/06 02:51, , 23F
09/06 02:51, 23F
→
09/06 02:52, , 24F
09/06 02:52, 24F
推
09/06 03:02, , 25F
09/06 03:02, 25F
→
09/06 03:02, , 26F
09/06 03:02, 26F
→
09/06 03:02, , 27F
09/06 03:02, 27F
→
09/06 03:12, , 28F
09/06 03:12, 28F
→
09/06 03:14, , 29F
09/06 03:14, 29F
→
09/06 03:14, , 30F
09/06 03:14, 30F
→
09/06 03:15, , 31F
09/06 03:15, 31F
→
09/06 03:16, , 32F
09/06 03:16, 32F
→
09/06 03:17, , 33F
09/06 03:17, 33F
推
09/06 08:41, , 34F
09/06 08:41, 34F
→
09/06 09:45, , 35F
09/06 09:45, 35F
→
09/06 09:45, , 36F
09/06 09:45, 36F
推
09/06 10:34, , 37F
09/06 10:34, 37F
推
09/06 10:36, , 38F
09/06 10:36, 38F
→
09/06 11:55, , 39F
09/06 11:55, 39F
→
09/06 11:57, , 40F
09/06 11:57, 40F
→
09/06 11:58, , 41F
09/06 11:58, 41F
→
09/06 12:15, , 42F
09/06 12:15, 42F
→
09/06 12:23, , 43F
09/06 12:23, 43F
→
09/06 12:32, , 44F
09/06 12:32, 44F
推
09/06 12:55, , 45F
09/06 12:55, 45F
→
09/06 14:06, , 46F
09/06 14:06, 46F
→
09/06 14:07, , 47F
09/06 14:07, 47F
推
09/06 14:15, , 48F
09/06 14:15, 48F
→
09/06 14:18, , 49F
09/06 14:18, 49F
→
09/06 14:20, , 50F
09/06 14:20, 50F
討論串 (同標題文章)
完整討論串 (本文為第 1 之 2 篇)：
20
50
XBOX 近期熱門文章
PTT遊戲區 即時熱門文章