PTT遊戲區 / Unlight (Unlight卡片對戰)

Re: [閒聊] 瑪格招式名稱

看板Unlight (Unlight卡片對戰)作者kid725 (鍵盤基德)時間12年前 (2013/12/12 23:58)推噓8(9推 1噓 3→)

留言13則, 10人參與討論串2/2 (看更多)

※ 引述《aki80 (LinTeS)》之銘言： : 瑪格配音出來一陣子了 : 今天和同學閒聊時就在抱怨 : 瑪格念招式名稱真是有點蠢蠢的 : 然後開始好奇她實際上是想唸什麼 : 日英真是可怕的東西

推

sasatsuka

12/12 22:52,

12/12 22:52

推

leftside

12/12 23:15,

12/12 23:15

語音要實裝時我身邊的朋友都非常興奮但是這時我就澆了我朋友們一頭冷水 "等等你們想想 UL這些角色一邊出招一邊喊招式名你們不會覺得很違和嗎!?" 當時我的想法是例如艾伯推個眼鏡喊個什麼"智略!"的我根本無法想像啊! 不過也有人認為反正大家都看魔神英雄傳長大當作登龍劍來聽就好(?) 後來御三家出招並沒有喊招式名令我安心不少結果事實證明我安心太早.....囧印象中第一個有喊招式名的應該是伯恩的解放劍其實感覺還好後來就是艾喵艾喵有點小違和不過還可以同樣是漢字招的還有傑多跟閃閃傑多的違和感更重不過也還勉強在接受範圍內閃閃的配音根本就..........這已經不是招式名的問題麻煩另外重配行嗎 =_= 然後這次是瑪格不意外的整個爆死同樣是外來語因為阿貝的比較有氣勢所以其實還過得去 (不過阿貝也在我的"配音請砍掉重練"提名中......) 我懷疑官方根本就沒考慮過招式名念出來的感覺.......... 到目前為止老實說我覺得整體配音的水準其實並不是相當令我滿意....... 有時會覺得某人聲音太高了些有時又覺得低了些 (阿貝跟閃閃都是配音太低太濁) 還有閃閃這種麻煩砍掉重練的如果官方是想要用替R卡上配音的方式吸引人去作R卡 (老實說對手聽不到配音這點真的讓我覺得很爛) 那我只能說大家做之前請先去想辦法聽聽配音配得如何........ -- 「譁! 原來是個穿著很亮盔甲的金皮卡。鹹濕的眼神、淫賤的笑意、乞撚人憎的動作，已知道他是基佬中的極品的了」 Fate/zero 全四卷歡樂發行中! -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 106.104.66.245

推

aki80

12/13 00:00, , 1^F

12/13 00:00, 1^F

幸好他沒念招式名不然本來他已經被惡搞有中二屬性這下就要變官方認證的.....

→

aki80

12/13 00:04, , 2^F

12/13 00:04, 2^F

推

teeeeee

12/13 00:07, , 3^F