Re: [情報] 近日實裝新角「ステイシア」(全文試譯)

看板Unlight (Unlight卡片對戰)作者 (水晶)時間13年前 (2012/08/31 14:40), 編輯推噓14(1401)
留言15則, 15人參與, 最新討論串1/1
「大家好,我是負責程式的K。  前幾天我的FB被中學的同學發現了。雖然加了朋友,但因為沒什麼可說的話,非常地尷 尬。大家也有這種經驗嗎?  另外,台灣似乎很流行一種叫做噗浪的社群網路,經常在上面看到UL相關的話題。  噗浪……印象中以前也曾經提過……有必要用一次看看呢……。我很在意。  再來是這次的正題,要向各位介紹近期預定新增的新角色『史塔夏』(ステイシア)。  史塔夏是除了R卡跟M卡外,至今所有出場角色卡中Cost最高的。雖然因此在牌組搭配的 戰略上彈性比較小,但就像帕茉一樣是張單體就有完整性能的強力角色卡。  這次我想改變一下做法,在新增該角色之前將必殺技逐一介紹。 .命運的鐵門(運命の鉄門) 條件:攻擊階段,遠距離,劍9↑ 效果:使敵我雙方當中,除了自己以外生命值最低的角色立即死亡;自身處於『殺戮』狀    態時,回復3點生命值。 描述:將生命體吸入鐵門中,連同靈魂一併吞噬掉。  這是Lv5的必殺技。  當史塔夏成為隊伍裡最後一人時,僅僅只是發動此必殺技便能讓對手一個個依序死亡, 是非常過分的必殺技。不過因為條件限於『劍9↑ 、遠距離』,我想如果事件卡不是劍卡 特化型的話應該很難連續發動。  此外,『殺戮』並非異常狀態。史塔夏有兩種模式,可以分成普通模式與殺戮模式來使 用,但這次不會詳細提到這部分。簡單來說,就是只有史塔夏才擁有的卡片變身功能。  詳細日後再向各位說明,敬請期待!」 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 59.126.89.91

08/31 14:42, , 1F
一整個感覺超棒的~~
08/31 14:42, 1F

08/31 14:43, , 2F
快用噗浪wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww
08/31 14:43, 2F

08/31 14:43, , 3F
感謝翻譯!!
08/31 14:43, 3F

08/31 14:53, , 4F
感謝翻譯!!!
08/31 14:53, 4F

08/31 14:53, , 5F
感謝翻譯!
08/31 14:53, 5F

08/31 14:54, , 6F
感謝翻譯~~~~~~
08/31 14:54, 6F

08/31 15:07, , 7F
感謝翻譯>///////<
08/31 15:07, 7F

08/31 15:13, , 8F
翻譯乙!
08/31 15:13, 8F

08/31 15:13, , 9F
翻譯辛苦了w
08/31 15:13, 9F

08/31 16:26, , 10F
感謝翻譯!!! 喔喔會是超惡意大將嗎!!!!
08/31 16:26, 10F

08/31 17:31, , 11F
感謝翻譯!!
08/31 17:31, 11F

08/31 18:43, , 12F
感謝翻譯!!
08/31 18:43, 12F

08/31 18:58, , 13F
翻譯辛苦了!
08/31 18:58, 13F

08/31 19:25, , 14F
翻譯辛苦了!
08/31 19:25, 14F

08/31 20:53, , 15F
只好請出店長了
08/31 20:53, 15F
文章代碼(AID): #1GG5njVP (Unlight)
文章代碼(AID): #1GG5njVP (Unlight)