Re: [問題] 奈須世界觀中的魔法師
化不可能為可能的“魔法”
魔法。那是與魔術不同的神秘。
在該個時代中﹐魔術或科學技術不可能實現的事象﹐魔術師們稱其為魔法。
如果一個事象﹐是花費時間和資金就能夠實現的話﹐
即使它如何困難都不會被當作是魔法。
在人類的文明仍然處於幼年的時候﹐所有的魔術都是魔法。
不過伴隨著科學技術的進步﹐以人類之手所“能做到的事”增多了﹐
相對地魔法就減少了。
殘留在現代的“魔法”的數量非常稀少﹐變成隻有僅僅的5個。
在『Fate/stay night』中﹐實現作為其中之一的“第三魔法”﹐
佔據著可以說是聖杯戰爭之骨幹的部份。
所有的魔術師﹐都以到達“魔法”為目標。
即使沒能到達﹐也會由下一代達成。即使下一代沒能到達﹐
就由再下一代……魔術的試錯歷史就這樣子被紡織出來了。
（譯注﹕試錯[原文為試行錯誤]﹕選擇一個可能的解法用在問題上﹐如果失敗﹐
再選擇另一個可能的解法再接著嘗試下去。 ）
第一魔法
最古老的魔法之一﹐但是詳細不明。
其內容對於一部份特權階級的魔術師來說似乎是常識。
雖然第一魔法的使用者已經去世了﹐但據傳他的直系人物仍然勉強存命中。
第二魔法
觀察無數地存在的平行世界﹐並任意在世界間往來的魔法。
使用者是基修亞‧澤爾裡奇‧修拜因奧古。
他應用這個魔法﹐制作出從其他世界吸取魔力的寶石劍﹐
和內部能裝進大量物品的箱子等等。
第三魔法
靈魂的物質化﹐換言之是實現完全的不老不死的魔法。
在完成之日﹐會因為靈魂的永動機化﹐而得到無盡的魔力源。
這個魔法是愛因茲貝倫家傳﹐為了完成它而構築出名為聖杯戰爭的系統。
第四魔法
和第一魔法一樣﹐其詳細不明。內容也沒有被流傳。
不過﹐現存的魔法使們﹐都指著這個第四魔法異口同聲地說「那確實存在」﹐
承認它的存在。
另外﹐使用者的名字也不清楚。
第五魔法
流浪魔法使‧蒼崎青子繼承自祖父的魔法。別名“魔法‧青”。
身為使用者的蒼崎青子﹐雖然作為魔術師的能耐很平凡﹐但在破壞上則很卓越。
街頭巷尾正謠傳著“從她的特性來看﹐可能“魔法‧青”也是跟破壞有關的魔法吧”。
-------------------------------------------------------------------
以上﹐出處﹕《Fate/complete material III World material》
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 58.35.137.3
推
02/19 23:46, , 1F
02/19 23:46, 1F
肯定是記錯了……跟GaeBolg弄混了吧……
而且Gaebolg都能實現了﹐就不可能是魔法
※ 編輯: handing 來自: 58.35.137.3 (02/19 23:48)
※ 編輯: handing 來自: 58.35.137.3 (02/19 23:48)
推
02/19 23:48, , 2F
02/19 23:48, 2F
推
02/20 01:06, , 3F
02/20 01:06, 3F
→
02/20 01:33, , 4F
02/20 01:33, 4F
→
02/20 01:34, , 5F
02/20 01:34, 5F
推
02/21 10:55, , 6F
02/21 10:55, 6F
推
02/21 17:35, , 7F
02/21 17:35, 7F
→
02/21 17:36, , 8F
02/21 17:36, 8F
→
02/21 17:37, , 9F
02/21 17:37, 9F
既然要看﹐我貼完算了
5位魔法使
殘存於現代的魔法有5個。能夠行使那些魔法的人稱為“魔法使”。然後身為最古老魔法的第一魔法其使用者已經被判斷為亡人﹐所以“存命中”的魔法使的人數被定為4位。
假設“隻能經由魔法來實現的事情”在今後﹐會變得能夠利用進步了的魔術或是科學技術來實現吧。那麼﹐魔法會淪落為單單的“技術”。至今為止的許多魔法﹐就這樣地在世界上消失了。那麼﹐名為“魔法”的力量是隻會減少的一方嗎﹖不是﹐這不對。藉著魔術師們到達現有的、或是完全未知的新魔法﹐新的魔法會誕生﹐其數量有增加的可能性。當然﹐這毫無疑問是遠比駱駝通過針孔、在沙漠發現一粒寶石﹐都更為困難的事情。不過﹐不是不可能的事情。魔法使實際存在﹐正是其佐証。因此﹐魔術師以高處的魔法為目標。相信自己的手總有一天會達到天上星星﹐每天繼續
著鑽研。
魔法之死﹐魔法使之死
魔法使就如魔術師一樣長命。如果使用延命的魔術﹐要生存幾百、幾千年也不是不可能。不過﹐“終點”必會來臨。魔法使的死﹐就是他們使用的魔法的死嗎﹖這不對。魔法會被下一代的繼承者繼承﹐不會消失。魔法的死﹐是它能夠以一般手段來實現的時候。
存命中的4位
先前講述過第一魔法的使用者已經死亡了。那麼﹐余下的4位是什麼樣的人呢﹖
現狀﹐由於4人中有兩人躲起來了﹐所以名字被判明的魔法使隻有兩位。一位是基修亞‧澤爾裡奇‧修拜因奧古。另一位是蒼崎青子。魔術師和符合魔術師的人﹐基本上性格都有問題﹐這兩個人則是尤其古怪。頻繁現身於俗世﹐隨便散布麻煩﹐同時又跑到不知哪處去……。簡直能說是兩個擾人的存在。
基修亞‧澤爾裡奇‧修拜因奧古
“魔道元帥”澤爾裡奇﹐是第二魔法的使用者。擁有一邊保持自身的同一性﹐一邊在復數存在的平行世界自由移動的能力。他“萬華鏡(Kaleidoscope)”的別名﹐就是來自他“能夠窺視無數的平行世界”這個事實。
他也親手做出了數量眾多的應用了第二魔法的魔術禮裝。寶石劍澤爾裡奇是制造出平行世界的通道﹐再通過那條通道﹐幾乎無限制地引出魔力的東西。另外﹐Kaleido Stick是從平行世界引出各式各樣的技能﹐並讓契約者能夠使用(衣著也會改變)的﹐惡作劇的愉快型魔術禮裝。
蒼崎青子
現存於世界的稀少的“魔法使”之一﹐第五魔法“魔法‧青”的使用者。
蒼崎家是古老的家系﹐擔任著日本屈指可數的靈地管理的任務。自幾代前的當主打開通往根源的道路以來﹐當主就變得會高機率繼承為魔法使。青子制止了和親姐橙子的繼承人鬥爭﹐繼承當主以及“魔法使”之座。
她作為魔術師的能力停留在極其一般的等級﹐但在“破壞”這個領域上則是超一流。被魔術師們以“Magic Gunner”、“Miss Blue”等別名來稱呼。身為魔法使加上是破壞高手﹐而且還有點人格失常﹐因此而被魔術協會看待成麻煩人。現在是以行李箱一個作伙伴﹐隨心所欲的旅行生活中。無法將她置於控制下﹐這個事實成了魔術協會的煩惱。
魔法的成功例子
在世界上“魔法”是特別的存在。而且﹐目睹魔法實現的瞬間的人極其地少。甚至有不少人連它的存在也不知道﹐或是去了探求卻沒能實現﹐就結束了人生吧。在『Fate/stay night』的世界中魔法就是那麼特殊、那麼特別、那麼破格的事象。不過﹐正傳所描寫的正是那樣的聖杯戰爭。它本身就是為了成就魔法﹐特殊、特別、破格的系統。在擁有如此脫離俗世之理的系統的地方﹐果然會聚集脫離俗世的人們。
於是﹐脫離俗世的連鎖﹐引起了名為魔法的奇跡。這一項會講述在聖杯戰爭中發生過的眾多魔法。
寶石劍澤爾裡奇
冠以澤爾裡奇本人之名的魔法之劍。曾經是澤爾裡奇的愛劍﹐現在是遠阪的家寶。帶有第二魔法﹐能夠連系通往平行世界的道路。
此世全部之惡(Angra Mainyu)的誕生
人們向Angra Mainyu祈求的邪惡願望與大聖杯連結起來﹐名為“此世全部之惡”的受到詛咒的概念開始得到肉身。這可以說是第三魔法(靈魂的物質化)的成功例子。
更多可以到sumisora的TM應援會
這個是該翻譯的鏈接（需要注冊）﹕http://bbs.sumisora.org/read.php?tid=10979415
這2個是上面鏈接的google webcash（不需注冊）
goo.gl/5RSu5
goo.gl/1MVkR
因為譯者還沒校對完﹐所以……
（也不知道他什麼時候能校對完|||
※ 編輯: handing 來自: 58.35.136.235 (02/21 21:03)
※ 編輯: handing 來自: 58.35.136.235 (02/21 21:08)
推
02/21 21:37, , 10F
02/21 21:37, 10F
討論串 (同標題文章)
TypeMoon 近期熱門文章
PTT遊戲區 即時熱門文章
