[翻譯] 小A的幻想鄉大冒險

看板Touhou (東方同人遊戲)作者youtien (小叮噹Ｘ)時間11年前 (2014/07/18 05:13)推噓9(9推 0噓 11→)

留言20則, 10人參與討論串1/2 (看更多)

原作：https://www.youtube.com/playlist?list=PLFB8509F85B1DA408 中譯：http://tieba.baidu.com/p/2392497623 這部動畫叫〈Diamond in the Rough〉，講一個中二小屁孩被紫送進幻想鄉，得到力量，為所欲為，然後得到報應的故事，隨著進展，他發現他不是第一個被間隙進來的「坑仔」，在他之前的都因為太中二，濫用力量而死了，他決定做得比其他坑仔好，不過...為什麼紫要把一個又一個中二小屁孩坑進來？評論說這是一部諷刺尋常穿越爽書的傑作，作者刻畫青春期少年心理入微，對幻想鄉人物及各種設定的把握也很精彩，極具教育意義。原作是英文，中譯是貼吧帖子，翻得不錯。全系列20篇，前幾天才完結。作者Spaztique寫的介紹如下： A Walfas movie/series of epic proportions: over 4 hours in length, featuring roughly every character from the Touhou Project series, and pretty spiffy reviews from the previews thus far. Prepare for the darkest, scariest, saddest Touhou story ever devised! The background: The original purpose was to make a weekly series pointing out everything wrong with ColonelDiamondback's Marty Stu OC, but then it evolved into a monster of a movie/series. The story: Brolli Diamondback is an ordinary high school student who gets offered the chance by border youkai Yukari Yakumo to go to Gensokyo, typical of many Touhou Wish Fulfillment fanfics. But why would an ancient and all-powerful youkai be interested in these kids? Who would want to go to Gensokyo and why? And what will the residents think once he starts rising to power? The answers are far, FAR more sinister than you think. -- 　　　　　　　　　　 Schroedinger's cat is NOT dead. http://sites.google.com/site/youtien/ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 123.203.140.184 ※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/Touhou/M.1405631636.A.33E.html

→

kerry0496x

07/18 09:00, , 1^F

07/18 09:00, 1^F

推

airawesu

07/18 16:22, , 2^F

07/18 16:22, 2^F

推

wayneshih

07/18 16:35, , 3^F

07/18 16:35, 3^F