[ ⑨ ] 徵求翻譯...
本分類就是笨... 閒聊 ▊◤ ◥▎
╲◥▼◣◣◢◢▼◤╱
歡迎大家使用本項盡情哈拉 ◣╲◥ ︵ ︵ ◤╱◢
◆── ◣┌┐◢ ──◆
耍笨 冰青蛙 教人預防感冒等都不限制XD ╱◢ / 介 \ ◣╲
▲﹏▲ ψ鱻
閒聊時請心平氣和還有別太嚴肅 別忘了你是在閒聊喔
==請按下Ctrl+v觀看分類注意事項
魔法少女達による神速スペルカードプラクティス
http://www.nicovideo.jp/watch/sm8820776
突然有個衝動，有誰願意犧牲寶貴時間提供中文翻譯，
我想放到YouTube...
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.46.110.171
→
02/18 13:06, , 1F
02/18 13:06, 1F
推
02/18 13:07, , 2F
02/18 13:07, 2F
→
02/18 13:07, , 3F
02/18 13:07, 3F
推
02/18 13:35, , 4F
02/18 13:35, 4F
推
02/18 13:39, , 5F
02/18 13:39, 5F
→
02/18 13:39, , 6F
02/18 13:39, 6F
推
02/18 14:51, , 7F
02/18 14:51, 7F
→
02/18 14:53, , 8F
02/18 14:53, 8F
→
02/18 14:57, , 9F
02/18 14:57, 9F
→
02/18 15:02, , 10F
02/18 15:02, 10F
推
02/18 15:04, , 11F
02/18 15:04, 11F
→
02/18 15:05, , 12F
02/18 15:05, 12F
推
02/18 15:12, , 13F
02/18 15:12, 13F
歌詞：
はい、皆さん毎度お世話になってる霧雨魔理沙なんですけれど。
私は只今、ヴワル魔法図書館におりましてですねぇ、
貸し出し期間を延滞したというほんの些細な咎によりまして、
図書委員に酷い拷問を
むっきゅん！
あぁんひどぉい…
容疑者取調べ中の、パチュリー・ノーレッジです
皆さんいかがお過ごしでしょうか。
むきゅん！
おぅ…
本日は長年の仇敵を上手くひっ捕らえることができましたので、
もうこれはいっそ警察に、かの有名なスカーレット警察にでも突き出してやろう、
そういう気分であります。
まぁ酷い！あの悪名高きスカァァーレット警察に突き出すなんて、酷いわ！
人でなし！もやし！
むっきゅん！
あぁんひどぃ…
しかしながら私は魔法使いであって、人でなしももやしでもありませんので、
この哀れな犯罪者にチャンスをお与えしたいと、こう思う所存でございます。
むっきゅん！
痛った！本当ですか！？
私がこれから行います、スペルカートプラクティスについてこれたら、
晴れて放免の運びといたします。よろしいですね？
むきゅっ！
あぁっ！ありがとうございます！霧雨魔理沙でございますっ！
精一杯頑張らせていただきますよねぇ～コレっ
はいやりまーす。
やるぞーっ！
囁いてみてスペルカード
君と楽しい弾幕ごっこ
備えあれば憂いなし
喉の調子は本日そこそこ
あっあー んっ
Let`s practice!
まずはノーマル。
アグニシャイン
プリンセスウンディネ
シルフィホルン
レイジィトリリトン
メタルファティーグ
アグニレイディアンス
ベリーインレイク
グリーンストーム
トリリトンシェイク
シルバードラゴン
さっ、どうぞ。
っしゃいくぜ☆
アグニシャイン
プリンセスウンディネ
シルフィホルン
レイジィトリリトン
メタルファティーグ
アグニレイディアンス
ベリーインレイク
グリーンストーム
トリリトンシェイク
シルバードラゴン
どーよコレいったろ！チョ～いったろ！
素晴らしい。では次はハードです。
お、おぉ…？
詠唱したらスペルカード
笑顔の宣戦布告
予習復習しとけばＯＫ
喉の滑りが本日そこそこ
Let`s practice!
ラーヴァクロムレク
フォレストブレイズ
ウォーターエルフ
マーキュリポイズン
エメラルドメガリス
セントエルモピラー
ノエキアンデリュージュ
エレメンタルハーベスター
セントエルモエクスプロージョン
デリュージュフォーティディ
ジンジャガスト
うぉいちょっと待てよしんどくなりすぎだろ
はいどーぞー
ラーヴァクロムレク
フォーディージャンデュージェ
えー ウォーターエルフに
マーキュリーポイズン
エメラルドベルゼ
センセーセピラー
ノエキレレー
エメラルドベルデ
エンケレルプロージョンジュルジュルジュルジェッジェンジャガスト！
(最後一段要怎麼翻呀...)
祈ってみようスペルカード
気持ちのボムが届くから
噛んじゃってもトライトライで
懲りずに続けるの
こんなのできるかよー！
Let`s practice!
素晴らしいプレイでした。容疑者に拍手。
おい聞けよっ！
これはもしかするとルナティックいけちゃうかも分からんね。
まだあんのかよぉーどんなんなるんだよぉー
ちなみにルナティックは～
こうゆうスピードです。
どんなんだよーこんなの出来るわけねぇーじゃんかっ！
はいやりまーす。
ちょっと待ってよ～
もっと見せてよスペルカード
全部私のとっておき
大丈夫、容疑者ならできます。
容疑者って言うな
セントエルモピラー
ノエキアンデリュージュ
エレメンタルハーベスター
セントエルモエクスプロージョン
デリュージュフォーティディ
ジンジャガスト
ハイドロジェナスプロミネンス
フロギスティックレイン
ロイヤルダイヤモンドリング
ジェリーフィッシュプリンセス
アキバサマー
サテライトヒマワリ
フォトシンセシス
サンシャインリフレクター
何であなたは半分しか終わっていないのですか？
なーんでって言うかさぁ…
これは重大な過失です。もうワンセット。
お前汚ぇよ、チートじゃねぇか明らかに。くそぉーっ。
とっておーきの、サイレントセレナ・ロイヤルフレア・賢者の石ー。
おい何だ今の？
サイレントセレナ・ロイヤディア
賢者の石ってできるかああああああああああああ！！！！
必殺のスペルが 火力弾幕
忍ばせるのがここでのルール
急な勝負 乗り遅れないように
魔法少女の密やか艶やか
Let's practice!
この容疑者はとんだ期待はずれものでした。
こんなのは無効だ！このチートもやしっ！
満足したのでスカーレット警察に引き渡すことにします。
さようなら、魔理沙。
厄介なｍ・・ん！？なんだお前！
あ、ぅあぁあっ、や、うああ放せ！遊ぼう～
厄介な揉め事 楽しんで
彩り軽やか 疲れるまで
何しろスペルカードの半分は優しさでできていますが、
もう半分は魔理沙をやっつけたい気持ちでできています。
んー、だそうです！以上神速スペルカードプラK...
--
推
02/18 19:13, , 14F
02/18 19:13, 14F
推
02/18 19:37, , 15F
02/18 19:37, 15F
→
02/18 20:09, , 16F
02/18 20:09, 16F
推
02/18 20:14, , 17F
02/18 20:14, 17F
※ 編輯: sfsm 來自: 114.38.202.223 (02/18 20:23)
討論串 (同標題文章)
Touhou 近期熱門文章
PTT遊戲區 即時熱門文章
148
226
22
49
