看板
[ TRPG ]
討論串[閒聊] 狂戰士
共 6 篇文章
內容預覽:
※ 引述《lxb.bbs@bbs.hkday.net (lxb)》之銘言：. 坦白說我看不太懂這邊的論述，也不清楚這裡要談的是什麼？. 1.Berserker 是什麼，他們從哪裡來. 2.D&D 定義的 Berserker 其實與 Berserker 原本所指涉的概念不同. 3.中文翻譯的狂戰士不是
(還有73個字)
內容預覽:
關於Berserks, 在wiki給的連結中有非常豐富的資料. http://www.vikinganswerlady.com/berserke.shtml. 以之中引述的資料, 簡單描繪Berserks的形象的話,. 其為"身不穿甲, 舉止如狼" 或 "身披狼皮, 刀槍不入"的戰士,. 但Bers
(還有101個字)
內容預覽:
※ 引述《lxb.bbs@bbs.hkday.net (lxb)》之銘言：抱歉我只會中文跟英文，所以只能看懂後兩列，請問最前面這語源出處是？德語？丹麥語？瑞典語？挪威語？芬蘭語？冰島語？. 還是某個版本的日耳曼方言或是盧恩字母(Rune)？. 要說Berserker與所謂的狂戰士在涵義上是不完全相同
(還有943個字)
內容預覽:
※ 引述《lueur.bbs@ptt.cc (「軟綿綿」微阿光)》之銘言：. 或者更簡單地點出語源:. Ber -> Bear -> 熊. U'lf -> wolf -> 狼. serk -> skin. 這跟中譯的 「狂戰士」 有了點文化偏差. 談 berserker 是. 甚麼, 維基提供的資料
(還有358個字)
內容預覽:
原文恕刪。. 狂戰士的由來恐怕與什麼亂入之士並無關連。. 維基百科：http://en.wikipedia.org/wiki/Berserker. 以下簡譯：. 狂戰士（Berserker）是諾曼人戰士，. 在戰鬥中以無法控制的狂怒聞名。. 在斯堪地那維亞史詩中，. 狂戰士的原型往往會披著狼或是熊的
(還有567個字)