退文文章
※ [本文轉錄自 fakon 信箱]
作者: fakon (社會我灋恳,人狠話不多) 看板: PlayStation
標題: [閒聊] 大家都怎麼稱呼PlayStation
時間: Wed Aug 1 19:50:02 2018
--本篇討論可能含有性議題或令人不快之內容,無法接受此類話題者請自行斟酌閱讀--
----------以上內容需要使用請留下 不需使用的可以ctrl + y 整行刪除------------
晚上的各位好阿
我灋恳啦
這次叫大家來就是齁
想問問你各位都是怎麼中文稱呼PlayStation
平常大家可能都會說遊戲機、主機或發熱盒之類
但是你說遊戲機,大家可能會疑惑
咦? 是掌上還是家用遊戲機,很不ok
主機又更模糊,大多人絕對是腦中浮現個人電腦主機
除非你說家用平台遊戲主機這樣才能讓腦袋轉彎想到Playstation
發熱盒我就懶的吐槽了...
https://goo.gl/byTwHE
以上這些都太籠統模糊了
講白了就是取代性高,不精準
不過現在 我給大家一個機會
擺脫語言的枷鎖
不用卑躬屈膝的說普累斯歹選
抑或是批欸斯萬吐去佛
以後這些捲舌都不用
叫
玩站
直譯簡單清新脫俗變化多
玩站一玩站二到玩站百都沒問題
兩個口音一個編碼
馬上記住
就是這麼簡單不開玩笑
妥妥的,這詞絕對火
玩站語畢拂衣去,深藏功與名
共勉之
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.220.206.157
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/PlayStation/M.1533124205.A.990.html
推
08/01 19:53,
6年前
, 1F
08/01 19:53, 1F
恩 你很不錯,這用字遣詞很到位,想必是有絞盡腦汁的發言
可惜依然是外來語
→
08/01 19:53,
6年前
, 2F
08/01 19:53, 2F
加油
→
08/01 19:54,
6年前
, 3F
08/01 19:54, 3F
推
08/01 19:55,
6年前
, 4F
08/01 19:55, 4F
推
08/01 19:56,
6年前
, 5F
08/01 19:56, 5F
噓
08/01 19:56,
6年前
, 6F
08/01 19:56, 6F
我都拿退伍令好幾年了 孩子
推
08/01 19:56,
6年前
, 7F
08/01 19:56, 7F
噓
08/01 19:57,
6年前
, 8F
08/01 19:57, 8F
噓
08/01 19:58,
6年前
, 9F
08/01 19:58, 9F
噓
08/01 19:59,
6年前
, 10F
08/01 19:59, 10F
→
08/01 19:59,
6年前
, 11F
08/01 19:59, 11F
推
08/01 20:00,
6年前
, 12F
08/01 20:00, 12F
噓
08/01 20:01,
6年前
, 13F
08/01 20:01, 13F
你一輩子都講外來語嗎
噓
08/01 20:01,
6年前
, 14F
08/01 20:01, 14F
噓
08/01 20:01,
6年前
, 15F
08/01 20:01, 15F
噓
08/01 20:02,
6年前
, 16F
08/01 20:02, 16F
噓
08/01 20:02,
6年前
, 17F
08/01 20:02, 17F
噓
08/01 20:04,
6年前
, 18F
08/01 20:04, 18F
噓
08/01 20:05,
6年前
, 19F
08/01 20:05, 19F
推
08/01 20:05,
6年前
, 20F
08/01 20:05, 20F
謝謝支持
噓
08/01 20:06,
6年前
, 21F
08/01 20:06, 21F
這我支持,教師寒暑假令人眼紅
→
08/01 20:06,
6年前
, 22F
08/01 20:06, 22F
噓
08/01 20:08,
6年前
, 23F
08/01 20:08, 23F
玩站確實是中文
噓
08/01 20:08,
6年前
, 24F
08/01 20:08, 24F
推
08/01 20:09,
6年前
, 25F
08/01 20:09, 25F
虎撲是甚麼,詳細希望
噓
08/01 20:10,
6年前
, 26F
08/01 20:10, 26F
噓
08/01 20:10,
6年前
, 27F
08/01 20:10, 27F
噓
08/01 20:11,
6年前
, 28F
08/01 20:11, 28F
噓
08/01 20:11,
6年前
, 29F
08/01 20:11, 29F
推
08/01 20:11,
6年前
, 30F
08/01 20:11, 30F
esh
還有 48 則推文
還有 8 段內文
噓
08/01 21:30,
6年前
, 79F
08/01 21:30, 79F
噓
08/01 21:32,
6年前
, 80F
08/01 21:32, 80F
噓
08/01 21:33,
6年前
, 81F
08/01 21:33, 81F
噓
08/01 21:34,
6年前
, 82F
08/01 21:34, 82F
噓
08/01 21:34,
6年前
, 83F
08/01 21:34, 83F
噓
08/01 21:39,
6年前
, 84F
08/01 21:39, 84F
噓
08/01 21:43,
6年前
, 85F
08/01 21:43, 85F
噓
08/01 21:44,
6年前
, 86F
08/01 21:44, 86F
噓
08/01 21:50,
6年前
, 87F
08/01 21:50, 87F
噓
08/01 21:51,
6年前
, 88F
08/01 21:51, 88F
→
08/01 21:53,
6年前
, 89F
08/01 21:53, 89F
推
08/01 21:57,
6年前
, 90F
08/01 21:57, 90F
噓
08/01 22:01,
6年前
, 91F
08/01 22:01, 91F
噓
08/01 22:10,
6年前
, 92F
08/01 22:10, 92F
噓
08/01 22:11,
6年前
, 93F
08/01 22:11, 93F
噓
08/01 22:17,
6年前
, 94F
08/01 22:17, 94F
噓
08/01 22:17,
6年前
, 95F
08/01 22:17, 95F
噓
08/01 22:17,
6年前
, 96F
08/01 22:17, 96F
噓
08/01 22:18,
6年前
, 97F
08/01 22:18, 97F
噓
08/01 22:18,
6年前
, 98F
08/01 22:18, 98F
噓
08/01 22:22,
6年前
, 99F
08/01 22:22, 99F
噓
08/01 22:23,
6年前
, 100F
08/01 22:23, 100F
噓
08/01 22:23,
6年前
, 101F
08/01 22:23, 101F
→
08/01 22:28,
6年前
, 102F
08/01 22:28, 102F
噓
08/01 22:30,
6年前
, 103F
08/01 22:30, 103F
噓
08/01 22:32,
6年前
, 104F
08/01 22:32, 104F
噓
08/01 22:35,
6年前
, 105F
08/01 22:35, 105F
噓
08/01 22:39,
6年前
, 106F
08/01 22:39, 106F
噓
08/01 22:39,
6年前
, 107F
08/01 22:39, 107F
推
08/01 22:41,
6年前
, 108F
08/01 22:41, 108F
噓
08/01 22:41,
6年前
, 109F
08/01 22:41, 109F
噓
08/01 22:44,
6年前
, 110F
08/01 22:44, 110F
噓
08/01 22:49,
6年前
, 111F
08/01 22:49, 111F
噓
08/01 22:49,
6年前
, 112F
08/01 22:49, 112F
噓
08/01 22:54,
6年前
, 113F
08/01 22:54, 113F
→
08/01 22:54,
6年前
, 114F
08/01 22:54, 114F
→
08/01 22:54,
6年前
, 115F
08/01 22:54, 115F
噓
08/01 22:57,
6年前
, 116F
08/01 22:57, 116F
噓
08/01 22:57,
6年前
, 117F
08/01 22:57, 117F
※ 刪除原因: 詳見公告by神手 <fakon>
※ Deleted by: VincentcyL (114.36.3.151) 08/01/2018 22:57:43
※ BadPost Reason: 灌水亂版
退文原因: 退回文章(灌水亂版)[閒聊] 大家都怎麼稱呼PlayStation
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
※ 轉錄者: fakon (123.194.129.82), 08/04/2018 00:13:47
Sub_GConsole 近期熱門文章
PTT遊戲區 即時熱門文章
10
14
196
307
58
99