PTT遊戲區 / Steam (線上遊戲平台)

[新聞] BioShock Infinite 有中文了

看板Steam (線上遊戲平台)作者 (俺たちに翼はない)時間12年前 (2013/12/19 14:24), 編輯推噓43(43推 0噓 16→)
留言59則, 42人參與, 最新討論串1/1
http://steamcommunity.com/app/8870/discussions/0/648814841513336783/ 繼文明帝國5、xcom 之後， BioShock Infinite 也開放支援繁體中文~ 看來2k對中文市場真的很用心 ^^b -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 118.233.129.134
推
12/19 14:27, , 1F
怒重玩
12/19 14:27, 1F
推
12/19 14:34, , 2F
!!!
12/19 14:34, 2F
→
12/19 14:35, , 3F
不過我看這串討論戰的好兇哪 XD
12/19 14:35, 3F
推
12/19 14:39, , 4F
樓上沒說還沒注意 老外各種不爽要浪費2G空間 XDDD
12/19 14:39, 4F
推
12/19 14:39, , 5F
.....可是我都破1985了 好像沒啥好玩的了...
12/19 14:39, 5F
推
12/19 14:41, , 6F
說錯 是1999= =
12/19 14:41, 6F
推
12/19 14:44, , 7F
留言超靠杯的...想巴他頭
12/19 14:44, 7F
推
12/19 14:50, , 8F
留言真的很靠杯
12/19 14:50, 8F
推
12/19 14:51, , 9F
就大美國主義阿，中文遊戲有英文版正常，英文遊戲有中文
12/19 14:51, 9F
→
12/19 14:51, , 10F
內容=浪費空間
12/19 14:51, 10F
推
12/19 14:52, , 11F
怎麼可能加個更新檔要2G 想也知道有改其他東西
12/19 14:52, 11F
推
12/19 14:55, , 12F
超爽，買對了
12/19 14:55, 12F
推
12/19 14:55, , 13F
^中文
12/19 14:55, 13F
推
12/19 14:56, , 14F
Are we going to have a 12.600 Gb patch ? XD
12/19 14:56, 14F
推
12/19 14:56, , 15F
真的要怒重玩了
12/19 14:56, 15F
→
12/19 14:57, , 16F
很明顯改了整個語言檔案結構，中文能暫個20MB就算多了
12/19 14:57, 16F
推
12/19 15:06, , 17F
推中文！
12/19 15:06, 17F
推
12/19 15:13, , 18F
接下來就等 Borderlands 2
12/19 15:13, 18F
推
12/19 15:18, , 19F
也不能怪老外說這種話啦~畢竟更新檔2G也不小
12/19 15:18, 19F
→
12/19 15:20, , 20F
如果只是新增語言，應該也不用到2G~?
12/19 15:20, 20F
推
12/19 15:26, , 21F
康熙字典全部數位化不知道有沒有 2G Zzzz
12/19 15:26, 21F
推
12/19 15:32, , 22F
該重玩囉~
12/19 15:32, 22F
→
12/19 15:34, , 23F
看了開頭 感覺實在不太妙= =
12/19 15:34, 23F
→
12/19 15:34, , 24F
也許2G是DLC的前置作業
12/19 15:34, 24F
推
12/19 15:36, , 25F
能理解老外的不爽，但也覺得這中文化的檔案也太大了吧??
12/19 15:36, 25F
推
12/19 15:39, , 26F
或許是圖檔? 但應該也不會這麼大...
12/19 15:39, 26F
推
12/19 15:40, , 27F
等DLC全部收齊之後再來重玩依次
12/19 15:40, 27F
推
12/19 15:40, , 28F
不過有中文好事啦 希望越來越好
12/19 15:40, 28F
推
12/19 16:04, , 29F
Bodersland 2何時才會公布中文呢~比較晚公布的無限都已
12/19 16:04, 29F
→
12/19 16:05, , 30F
經正式中文化了，希望能快點跟上啊.....
12/19 16:05, 30F
→
12/19 16:06, , 31F
打錯，應該是Boderlands 2
12/19 16:06, 31F
→
12/19 16:07, , 32F
樓上...應該是borderlands 2
12/19 16:07, 32F
→
12/19 16:07, , 33F
說明上是寫含主程式與DLC，所以才要2GB...
12/19 16:07, 33F
推
12/19 16:09, , 34F
超爽的 居然會有中文
12/19 16:09, 34F
推
12/19 16:31, , 35F
太爽了吧~~~~~~~ 漢化都不太清楚
12/19 16:31, 35F
推
12/19 16:32, , 36F
不過文明五中文的文本、字形都要手動調教一番才順眼
12/19 16:32, 36F
推
12/19 16:52, , 37F
一二代有機會補上官方中文嗎??
12/19 16:52, 37F
→
12/19 17:10, , 38F
20MB大概就沒人靠背了 人都是自私的XD
12/19 17:10, 38F
推
12/19 17:35, , 39F
太棒了還好買了還沒玩XD
12/19 17:35, 39F
推
12/19 17:37, , 40F
一二代補中文我就全部買三套
12/19 17:37, 40F
推
12/19 17:40, , 41F
一代要中文阿!!!!
12/19 17:40, 41F
推
12/19 18:36, , 42F
我更新怎麼只要18mb而已XD 感覺會大可能是DLC
12/19 18:36, 42F
推
12/19 19:11, , 43F
耶
12/19 19:11, 43F
→
12/19 19:13, , 44F
讚喔 看來要敗了
12/19 19:13, 44F
推
12/19 19:24, , 45F
中文2g是字典等級了吧...
12/19 19:24, 45F
推
12/19 20:07, , 46F
問個問題 dlc也有中文嗎?
12/19 20:07, 46F
推
12/19 20:16, , 47F
支持2K推，前陣子特價購入後剛破。看來可以再玩一次
12/19 20:16, 47F
推
12/19 22:28, , 48F
等聖誕節再來買pc版的infinite，但還是想等goty qq
12/19 22:28, 48F
推
12/19 22:28, , 49F
有沒有人知道Borderlands 2甚麼時候出中文更新?
12/19 22:28, 49F
→
12/19 22:28, , 50F
爬不太到消息
12/19 22:28, 50F
推
12/20 00:13, , 51F
我用巴哈中文化的感覺沒差= =',那翻譯品質很高
12/20 00:13, 51F
推
12/20 00:55, , 52F
更新前後的資料夾大小似乎沒變
12/20 00:55, 52F
→
12/20 00:56, , 53F
下載的1.8G似乎大部分是原本的檔案，其實沒有什麼
12/20 00:56, 53F
→
12/20 00:57, , 54F
"為了中文多吃2G空間"的事實
12/20 00:57, 54F
推
12/20 01:11, , 55F
巴哈中文化很棒+1 但我還是會用官方XD
12/20 01:11, 55F
推
12/20 06:43, , 56F
我還是花錢當支持廠商有心
12/20 06:43, 56F
→
12/20 11:18, , 57F
有中文就是爽，老外不爽不要玩!!
12/20 11:18, 57F
推
12/21 00:54, , 58F
我更新也才18MB = =a?
12/21 00:54, 58F
推
12/25 10:58, , 59F
mac還是只有英文嗚嗚嗚
12/25 10:58, 59F
‣ 更多 kellindil 的文章
文章代碼(AID): #1Iif45XE (Steam)
Steam 近期熱門文章
更多 近期熱門文章 >>
PTT遊戲區 即時熱門文章
更多 即時熱門文章 >>
‣ 更多 kellindil 的文章
文章代碼(AID): #1Iif45XE (Steam)