Re: [三國] 為啥祝融的武器叫做”飛刀”阿?

看板Sangokumusou (真·三國無雙)作者 (卡普可)時間12年前 (2013/02/23 18:59), 編輯推噓2(200)
留言2則, 2人參與, 最新討論串2/2 (看更多)
※ 引述《xdfunnyboy (XD方尼男孩)》之銘言: : 我到現在還是丈八金鋼摸不著頭腦 : 祝融那武器不是應該叫做迴旋標(鏢)嗎? : 王元姬的那武器才叫做飛刀吧? : 雖然知道鏢跟飛刀很像 : 但祝融的武器 真的完全跟飛刀沒任何關係阿~~~ : 有人可以解釋一下的嗎? 要解釋非常簡單,只是個人覺得沒必要糾結這個就是了... 理論上, 1) 「鏢」泛稱一種用手投飛的小武器(未必是刀,其實像是槍頭) 2) 「回力鏢」就是把鏢作成會回旋過來而已(也未必有刀刃) 3) 「飛刀」跟鏢很類似,小型能夠投出去的刀 4) 飛刀在日文是投げナイフ,而回力鏢是ブーメラン 無雙遊戲中, 1) 本來祝融在演義裡說擅長飛刀,由於飛刀其實跟鏢沒啥兩樣 因此就讓她跟王元姬共用「鏢」模組 到這裡為止都算合理 2) 後來祝融獨立模組,換回4代以前的「投弧刃」(有刀刃的回力鏢) 可是演義還是有「祝融擅長飛刀」的設定...... 3) 加上,6代以後「武器模組名」跟「武器名」是兩個概念 因此使用「飛刀」來當模組名稱,而使「投弧刃」能成為武器名 不是一兼二顧嗎? 4) 而原po其實自己已經把答案說出來了...投弧刃就是回力鏢 回力「鏢」→ 鏢的一種 → 鏢 ≒ 飛刀 其實很多武器都是這樣,例如 圈、龍槍、大劍、偃月刀、朴刀 都是這樣 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 114.44.196.225

02/23 20:35, , 1F
有認真有推!
02/23 20:35, 1F

02/23 20:38, , 2F
02/23 20:38, 2F
文章代碼(AID): #1HAA4HHi (Sangokumusou)
文章代碼(AID): #1HAA4HHi (Sangokumusou)